閏月，景發建康，自石頭至新林，舳舻相接。。，。會重雲殿災，安都帥將士帶甲入殿，上甚惡之，陰爲之備。。，。德林數與蘇威異議，高常助威，奏德林狠戾，上多從威議。。，。

世民引兵還長安，舉遂拔高，收唐兵死者爲京觀；文靜等皆坐除名。。，。；　　[7]乙卯，齊以北平王堅錄尚書事。。，。法尚遣部曲督韓朗詐降于猛，曰：“法尚部兵不願降北，人皆竊議，欲叛還。。，。

庚子旦，密绐桃林縣官曰：“奉诏暫還京師，家人請寄縣舍。。，。陳武帝即皇位後，多次請求北周人把他們放回來，北周人口頭上答應，卻不放人。。，。憲自辯理，帝使于智證憲，憲目光如炬，與智相質。。，。禮部尚書楊玄感使至江都，衡謂玄感曰：“薛道衡真爲枉死。。，。李密、翟讓挑選骁勇強壯之士分作十隊，令其中的四隊埋伏在橫嶺下等待裴仁基，其余的六隊在石子河以東列陣。。，。、　　衛公宇文直是北周武帝的同母兄弟，和宇文護的關系非常親近；後來在沌口打了敗仗，被罷免官職，因此怨恨宇文護，勸武帝殺死他，企圖自己得到宇文護的職位。。，。；

高歡握著崔暹的手慰勞他說：“以前朝廷裏不是沒有法官，但卻沒人能舉報彈劾。。，。　　[35]陳王陳霸先派中書舍人劉師知帶領宣猛將軍沈恪指揮兵士進入皇宮，護送梁敬帝到別宮去居住。。，。義雲納賂于士開，得爲兖州刺史。。，。高澄沒有叫王思政下拜，對他彬彬有禮。。，。

　　八月，庚申（初一），天元皇帝去同州。。，。長孫晟言于上曰：“今官軍臨境，戰數有功，虜內自攜離，其主被殺，乘此招撫，可以盡降。。，。帝恒令虎贲郎將一人監其府事，有微失，虎贲辄奏之。。，。”諒不能決，乃兼用二策，唱言楊素反，將誅之。。，。

[14]戊申，齊以蘭陵王長恭爲太保，南陽王綽爲大司馬，安德王延宗爲太尉，武興王普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。楊玄感的弟弟虎贲郎將楊玄縱、鷹揚郎將楊萬石，都跟隨炀帝到了遼東，楊玄感暗地派人召他們回來。。，。、　　[25]十一月，丁卯，隋遣兼散騎侍郎鄭來聘。。，。

賀若弼直到傍晚才進至北掖門，是我打開城門讓他入的，賀若弼贖罪還來不及，怎麽能與我相比！”文帝說：“兩位將軍都立了上等功勳。。，。！　　[32]北齊國子祭酒張雕，教授北齊後主經書任侍讀，後主對他很器重。。，。

迪與麾下十余人竄于山穴中，日月浸久，從者亦稍苦之。。，。”明徹奮髯曰：“搴旗陷陳，將軍事也；長算遠略，老夫事也。。，。；但突厥、吐渾分領羌、胡之國，爲其壅遏，故朝貢不通。。，。、時江東饑亂，餓死者什八九，遺民攜老幼歸之。。，。

齊王宇文憲攻克武濟；進圍洛口，攻克東、西二城，放火燒毀浮橋，橋斷。。，。；、世雄不能禁，與左右數十騎遁歸涿郡，慚恚發病卒。。，。

洋行至前亭，所乘馬忽倒，意甚惡之，至平都城，不複肯進崐。。，。雖然吝啬錢財，但賞賜有功之臣則不吝惜；將士戰死，文帝必定從優撫恤，並派使者慰問死者家屬。。，。；這樣都藍可汗的勢力將會更加強大，強大後再起來反叛，以後恐怕就很難制服了。。，。敵人又在玉壁城牆下四面八方挖了二十條地道，並在地道中用木柱支撐地上的城牆，然後放火燒掉這些木柱。。，。

　　[6]冬，閏十月，甲寅，诏以齊、梁、陳宗祀廢絕，命高仁英、蕭琮、陳叔寶以時修祭，所須器物，有司給之。。，。、海陵賊帥趙破陳以伏威兵少，輕之，召與並力；伏威使公嚴兵居外，自與左右十人赍牛酒入谒，于座殺破陳，並其衆。。，。；建節尉任宗上書極力勸谏，當天就在朝堂上被用杖打死。。，。