[1]春季，正月，辛卯朔（初一），北周國主因爲武成帝的喪事停止朝會，派遣司會李綸前往吊唁贈送奠儀，參加喪葬儀式。。，。　　[8]二月，庚戌，齊上皇還邺。。，。帝自知不久，指所居殿謂殷不害曰：“龐涓當死此下。。，。現在出兵，必須選擇進攻的地點。。，。每次退朝之後，高洋一回到自己的府第，就關閉樓閣的門在裏面靜坐，即便對自己的妻子，也能整天不說一句話。。，。

丙辰，世充與密夾石子河而陳，密布陳南北十余裏。。，。　　[2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。　　後來到了冬至，百官都去見楊勇，楊勇排列樂隊接受百官的祝賀。。，。今攝圖日勝，爲衆所崇；阿波不利，爲國生辱。。，。；丙辰（初八），馮翊太守蕭造向李淵投降。。，。

至州，遍發民丁，使擔腰輿、扇、傘等物，不限士庶；恥爲之者，重加杖責，多輸財者，即縱免之，由是人皆思亂。。，。；、令則等因此放縱，訪人家有美女，辄矯命呼之，載入第，淫而遣之。。，。高澄的姑父庫狄幹從定州到邺城來拜谒他，在門外站了三天才得到召見。。，。

這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。現在，侯景把魏的一半土地分割出來歸附您，如果不是天意引導他的心，人們又贊助他的打算，怎麽會走到這一步呢！如果拒絕侯景，不收留他，恐怕就會堵絕了隨後准備來歸降的人的希望。。，。！　　內外，各懷怨毒；而素能默識強記，加以嚴斷，群下戰栗，不敢爲非。。，。；此時跟從楊諒造反的共有十九個州。。。自是太後常置俨于宮中，每食必自嘗之。。，。

兄長若是遲疑，一旦情況發生變化，太子執掌朝政，恐怕災禍很快就要臨頭了！”楊素聽從了楊約的話。。，。！南有巨海，北有強胡，中間一道，理極艱危。。，。高延宗進見北齊後主，後主告訴他自己要去北朔州，高延宗哭著勸阻，後主不聽，秘密地派左右先把皇太後、太子送到北朔州。。，。、

帝既誅憲而無名，乃雲與興等謀反，時人謂之“伴死”。。，。帝聞，歎曰：“吾負善相，善相不負吾也！”賜其子襄城郡公。。，。！　　當時的人都認爲古樂音律長期以來就無人通曉，不是鄭譯、蘇夔一下子就能夠確定的。。，。、”梁武帝問道：“侯景在什麽地方？你可以把他叫來。。。？

當時這一事變發生得很突然，朝廷內外都感到震驚、害怕。。，。、　　[5]己巳（二十五日），陳後主冊立妃子沈氏爲皇後。。，。文宣帝派庫直都督破六韓伯升去邺城征召高渙。。。淵兵複振，因傳呼曰：“已獲老生矣，”老生兵大敗，淵兵先趣其門，門閉，老生下馬投塹，劉弘基就斬之，僵屍數裏。。，。”元建曰：“吾挾天子，令諸侯，猶懼不濟，無故廢之，乃所以自危，何安之有！”景欲迎帝複位，以棟爲太孫。。，。！

　　[3]乙亥，左衛將軍樊毅克潼州。。，。侯安都聽到武帝受禅讓的消息，歎息說：“我這回一定失敗，因爲師出無名，不能服衆了。。，。光聞營內喧，知事覺，即襲化及營，空無所獲，值內史侍郎元敏，數而斬之。。，。使戎狄、華夏融合爲一體，就在此一舉了！”炀帝大爲高興，賜帛五百段，每日讓裴矩到禦坐旁，親自詢問西域的情況。。，。！、虔通執辔挾刀出宮門，賊徒喜噪動地。。，。

洋欲還，倉丞李集曰：“王來爲何事，而今欲還？”洋僞使于東門殺之，而別令賜绡十匹，遂還晉陽。。，。？官軍器械完備整齊，衣服鮮明華美，旌旗钲鼓極爲壯觀。。，。達頭可汗率領騎兵十萬來入侵，韓洪軍隊大敗，趙仲卿從樂甯鎮率軍截擊達頭軍隊，斬首一千余級。。，。　　[26]北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。。。