[20]杜洛周派遣都督曹纥真等人率兵掠奪薊南，秋季，七月丙午（初九），行台常景派遣都督于榮等人在栗園攻擊曹纥真等人，大敗敵人，斬了曹纥真以及將卒三千多名。。，。甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。然而，劉昱舅父陳家的人，都對劉景素十分厭惡。。，。

居半歲，東魏高敖曹、侯景將兵奄至城下，信兵少不敵，與楊忠皆來奔。。，。、二月乙巳（初八），又大淮河北部打敗了將軍垣孟孫等人。。，。東昏侯蕭寶卷不喜歡明帝的靈柩停放在太極殿裏，想快速安葬了事，因徐孝嗣一再堅持，才得以停放超過一月。。，。慶之不肯飲，攸之以被殺之，時年八十。。，。　　胡太後因爲孝明帝年齡尚幼，不能親理朝政，便想代替他進行祭祀之事，禮官多方議論後認爲不可以。。，。

脩在道淫縱，左右乘其出外，頗發其罪惡；及還，舊寵小衰。。，。；谘議參軍沈暢之等率領衆人關閉了城門，拒絕劉休茂回城。。，。任太洪進軍包圍了關城，傅豎眼派統軍姜喜等人攻打任太洪，擊敗了他的部隊，任太洪放棄關城逃了回來。。，。

”宣城王蕭鸾的母親是江的姑姑。。。所以，要想使湘州平定安穩，軍民豐衣足食，無論派誰去也沒有派老夫我去合適。。，。元詳大貴顯赫，將作大匠王遇經常隨元詳所欲，私自把官物給他。。，。　　[12]湘州蠻族叛亂，南齊湘州刺史呂安國有病，不能討伐。。，。　　魏遣鎮南將軍元英將兵救淮南，未至，伯之已敗，魏主召勰還洛陽。。，。

賀拔嶽因爲夏州地處邊境，地形重要，想要尋找一位出色的刺史來鎮守，大家都推舉宇文泰，賀拔嶽說道：“宇文左丞是我的左右手，怎麽可以離開我！”他反複考慮了好幾天，最終還是上書孝武帝，請求任用宇文泰爲夏州刺史。。，。！而且長河足有萬裏，防禦起來困難，如果有一個地方讓高歡的軍隊渡過，總的局勢就完了。。，。

侍中元晏密言于太後曰：“廣陽王盤桓不進，坐圖非望。。，。　　[5]初，柔然頭兵可汗始得返國，事魏盡禮。。，。孝文帝讓給事黃門侍郎陸凱私下裏對這些人說：“皇上只是想通過這二人多知道些古代的事情，了解前代的法式罷了，並非是親近他們而疏遠你們。。，。上遣冠軍將軍彭甕生、骠騎將軍徐元季將兵援武陽，英故縱之使入城，曰：“吾觀此城形勢易取。。，。、甲午（初七），擊斬張保，可是，京口軍其他將領爲了各自保全實力，不肯增援擴大戰果，又被官軍反攻擊敗。。，。

　　[27]北魏散騎常侍趙脩，出身微賤而突然顯貴，恃寵驕恣，欺壓王公，被衆人所忌恨。。，。　　[2]丙申，魏立皇子恪爲太子。。，。朝廷軍隊屢屢敗北，賊黨氣焰日益囂張。。，。中書令高允曰：“臣不敢多言，願陛下上思宗廟托付之重，追念周公抱成王之事。。，。若其虛也，朕巡撫淮甸，訪民疾若，使彼知君德之所在，有北向之心；若其實也，今不以時應接，則失乘時之機，孤歸義之誠，敗朕大略矣。。，。；羲曰：“觀珍奇之色甚不平，不可不爲之備。。，。