”彥之先有目疾，至是大動；且將士疾疫，乃引兵自清入濟。。，。；烏洛侯使者到達北魏的時候，說石廟仍在，魏主便派中書侍郎李敞到石廟去祭祀。。，。拓跋焘討伐蓋吳，後來到長安，進入一座佛教寺院，和尚讓拓跋焘的侍從將官們喝酒。。，。

　　[4]夏季，六月，庚子朔（初一），出現日食。。，。魯爽從小就有武略才能，他和他的弟弟魯秀都深受魏主的寵愛。。，。返回私宅後，崔浩又研究修身養性的方法。。，。我們燕國的君主臣下，翹首西望，深爲燕國軟弱、給鄰國帶來憂慮而慚愧，秦國的使臣前來辱見，我們都十分尊敬地對待他。。，。、

于是，沈林子奏報太尉劉裕說：“姚紹的威名，遍揚關中，但如今在外，他的大軍遭到多次失敗；在內，他的國家又危機四伏，恐怕他的壽命提前結束，等不到讓我們用利斧來斬殺他了。。，。；建威將軍劉懷肅從雲杜帶兵迅速趕到，在沙橋與桓振展開決戰。。，。是以達人君子，直道而行，禳避之道，皆所不取；正當擇人事之勝理，思社稷之長計耳。。，。；又西擊庫狄部，徙其部落，置之桑乾川。。，。”生怒曰：“汝非聖人，安知吾食棗！”遂斬之。。，。！

生爲晉臣，死爲晉鬼，還有什麽可問的呢！”此前，周多次圖謀反叛，周圍的人都請求苻堅把他殺掉，苻堅說：“周是剛烈之士，他持有如此的志向，豈能害怕一死！殺掉他正好足以成就他的名聲！”于是將他們全部赦免不殺。。，。！　　[12]北涼河西王沮渠蒙遜派遣右衛將軍沮渠鄯善、建節將軍沮渠苟生率軍七千人攻打西秦。。。、太祖如若能以他的訓導爲表率，就應該讓他的兒子們的志向操行受到磨煉，降低他們的官職待遇，教育他們樹立良好的道德風範，然後再將國家大事交給他們，他們就不會懈怠、荒唐行事，就可以讓遠近悅服。。，。、這可以說是令人心寒、恐慌的，這難道是書讀得多了就不懂得世事的緣故嗎！現在，是建立大的功業，崇奉賢明睿智之人的良好時機，在容易的時候圖謀難辦的事，用安逸代替危險，而且，也可以享受榮華富貴，坐收大的美名，一個早晨舉兵就能夠得到這些，怎麽能放棄而不去爭取呢！”範晔猶豫不決。。，。！、秋季，七月，張遇和黃門劉晃密謀夜襲苻健，劉晃約定到時開門等待。。，。

　　[6]六月，北魏西征諸將領扶風公拓跋處真等八名大將因盜賣和吞沒軍用物資，及搶奪擄掠贓物每人各得錢財數以千萬計，一起被處死。。，。　　[16]後秦隴西公姚碩德從金城附近渡過黃河，徑直向廣武逼近，南涼河西王禿發利鹿孤調動他在廣武的守軍撤退，避開了後秦國討伐後涼國的軍隊。。，。上事蕭太後素謹，及即位，春秋已高，每旦入朝太後，未嘗失時刻。。，。拓跋什翼犍率領士衆避開，前燕軍沒有遇見敵人，于是返回。。，。段業封沮渠蒙遜爲臨池侯，任命王德爲酒泉太守，孟敏爲沙州刺史。。，。別駕雍端、西戎司馬隗粹懇切地勸谏，司馬勳把他們都殺了，自稱梁、益二州牧、成都王。。，。、

苻黃眉非常憤怒，謀劃要殺掉苻生，但被苻生發現，苻黃眉反而被殺。。，。　　[10]秦王熾磐以輔國將軍段晖爲涼州刺史，鎮樂都；平西將軍景爲沙州刺史，鎮西平；甯朔將軍出連輔政爲梁州刺史，鎮赤水。。，。；虎病，未之見，引入領軍省，賜以己所禦食。。，。　　甲午，魏壽光侯叔孫建、汝陰公長孫道生濟河而南。。，。、

　　[2]二月，己亥（初三），文帝前去丹徒，拜谒京陵。。，。從此，過去朝廷中由劉穆之決定的大事，現在都送到北方，由劉裕親自決定。。，。又因爲景昭可足渾後使國家傾覆，追廢了她。。，。　　己巳（十四日），宮門到中午也沒有打開。。，。

西曹從事史曰：“陛下命將出征，往無不捷；然不以綏甯爲先，唯以徙民爲務；民安土重遷，故多離叛，此所以斬將拔城而地不加廣也。。，。；　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。　　[13]魏主聞夏世祖殂，諸子相圖，國人不安，欲伐之。。，。　　八月，期、玄奄至湓口，王愉無備，惶遽奔臨川，玄遣偏軍追獲之。。，。、

　　[27]劉宋太子率更令何承天撰寫《元嘉新曆》，呈報給文帝。。，。閻負、梁殊抵達姑臧，張見到他們說：“我是晉王朝的臣下。。，。、孫恩本來以爲東晉各支部隊駐守的地區比較分散，因此打算趁他們沒有准備，發動突然襲擊。。，。晉以大義行師，獨不使秦有守節之臣乎！”乃免之。。，。！

”姚興與劉勃勃對戰，後秦軍大敗，將軍姚榆生也被劉勃勃抓獲。。，。三月，乙酉，河南太守戴施奔宛，陳告急。。，。

燕主盛複其爵位，謂侍中孫曰：“旱爲將而棄軍，罪在不赦。。，。劉宋軍得到叫不上名字的財寶不可勝數，宗沒拿一件東西，回家那天，他的穿著仍很儉樸。。，。長孫嵩等人都說：“夏國如果圍繞城池固守，以逸待勞，而柔然汗國的郁久闾大檀聽說了這一消息，會乘我們國內空虛，大舉進攻，這可是危險的策略。。，。毛皇後貌美而勇武，善于騎馬射箭，後秦的兵馬沖進她的營帳的時候，毛氏還曾跨上馬匹，彎弓反擊，帶領指揮幾百個壯健的兵士死戰。。，。　　南豫州刺史廬陵王義真，警悟愛文義，而性輕易，與太子左衛率謝靈運、員外常侍顔延之、慧琳道人情好款密。。，。、