他所采取的措施，也已經不是爲子孫的長久考慮。。，。寶首欲以平蜀爲己功，更獎說蜀人，使攻惠開。。，。如果能平定兩個縣的盜匪，准許他兼管三個縣，三年之後，提升爲郡守。。，。　　己酉（十三日），爾朱仲遠，爾朱度律與骠騎大將軍斛斯椿，車騎大將軍、儀同三司賀拔勝，車騎大將軍賈顯智等率軍駐紮于陽平縣。。，。、　　[17]魏拓跋英之寇漢中也，沮水氐楊馥之爲齊擊武興氐楊集始，破之，秋，七月，辛卯，以馥之爲北秦州刺史、仇池公。。，。、從近處說，這樣做可以消除老百姓的憂患，從遠處看，它是伸揚國威、安定邊疆的上策。。，。、

或親爲衆僧賦食、行水，世頗以爲失宰相體。。，。、　　[3]戊辰（二十七日），北魏平昌宣王和其奴去世。。，。爾朱仲遠鎮滑台，表用其下都督爲西兖州刺史，先用後表，诏答曰：“已能近補，何勞遠聞！”爾朱天光之滅萬俟奴也，始獲波斯所獻師子，送洛陽，及節闵帝即位，诏曰：“禽獸囚之則違其性。。，。！　　[16]甲辰（十四日），北魏殺安定王元朗和東海王元晔。。，。休仁軍于南州，以沈攸之爲尋陽太守，將兵屯虎檻。。，。冬季，十月庚子（十六日），返回到懷地，同宗室近侍比賽射箭，看誰射得遠，宣武帝射了三百五十多步遠，群臣們刻銘樹碑來贊美這件事。。，。

謝朏臨出發之前，武帝再次臨幸，爲他賦詩餞別。。，。豫州刺史王玄谟因爲臧質的軍隊力量強大，就派遣使節前往建康請求增加兵力，孝武帝派柳元景進入姑孰屯紮。。，。乙酉，殺銳；又殺郢州刺史晉熙王，南豫州刺史宜都王铿。。，。；　　[13]梁朝將軍成景俊攻打北魏彭城，北魏任命前荊州刺史崔孝芬爲徐州行台來抗禦成景俊。。，。　　[18]魏南徐州刺史沈陵來降。。。

當時，李敷的弟弟李奕受馮太後的寵愛，獻文帝心裏已對他疏遠。。，。　　[7]閏三月，戊午（初三），劉宋朝廷任命尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。，。這月，鄧元起到達巴西，朱士略打開城門，迎其入內。。，。　　[5]辛巳（二十六日），梁朝新建成太極殿。。，。

　　[19]九月，癸酉（疑誤），北魏的丞相高歡上書請求讓掉自己的王爵，孝武帝沒有允許；高歡又請求將自己封地裏的十萬戶人家作爲獎賞，分賞給從信都跟他起義討伐爾朱氏有功勳的人，孝武帝答應了。。，。；他開始掌管朝政的時候，還僞裝粉飾自己，所以在待人接物方面，做出謙遜、殷勤的樣子，對于時事得失也假作十分關心，等到得勢以後，就開始傲慢無禮，嗜酒好色，貪圖財寶賄賂，隨心所欲地處置事情，破壞綱常法紀。。，。、　　秋，七月，辛巳，魏主始入宮。。，。忠又難于獨受，乃諷朝廷，同在門下者皆加封邑，雍等不得已複封崔光爲博平縣公，而尚書元昭等上訴不已。。，。雖然高帝授給楊文弘官職爵位，但是暗中又敕令晉壽太守楊公則尋找方便的時機，設法除掉楊文弘。。，。

于忠聽後萬分憤恨，命令有關部門誣告郭祚、裴植犯了罪。。，。、馮太後欲盡誅阖城之民，雍州刺史張白澤谏曰：“凶渠逆黨，盡已枭夷；城中豈無忠良仁信之士，奈何不問白黑，一切誅之！”乃止。。，。；！到了吳淑媛失寵而心懷怨恨之時，她便秘密地對蕭綜說：“你七個月就生下來了，怎麽能與其他皇子相比！然而你是太子的大弟弟，幸保富貴，千萬不要泄露！”說畢便與蕭綜抱頭而哭。。，。！而且，這些人衣毛食肉，喜歡冬天不怕寒冷，南方氣候潮濕悶熱，把他們遷到那裏去，一定會使他們全部病死。。，。

　　[4]二月，丁巳（初一），北魏國主立皇子拓跋弘爲皇太子。。，。假如有人違反了這一規定，就應該按照法律制裁他。。，。文武百官接受賄賂贓物，布匹達到兩丈，即予斬首。。，。同時，將劉劭加給父親的谥號撤掉，改稱文皇帝，廟號爲太祖。。，。

又在門內挖掘了壕溝、立起柵欄。。。、敬兒敗問至，席卷入蠻；後自出，上恕之。。，。；　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。只是因皇甫道烈原是當地的土豪，柳倫原是建康官軍的軍官，而劉順出身卑微，所以不讓他統率這兩支軍隊。。，。殷沖等人被誅殺以後，大家都替何尚之擔憂。。，。

任命安西將軍陸真爲長安鎮將，安撫軍民。。，。天意如此，現在擊敗寇賊是一定的了。。，。”帝知歡覺其變，乃出歡表，令群臣議之，欲止歡軍。。，。然河北少錢，民猶用物交易，錢不入市。。，。蕭道成便任命垣崇祖爲鎮守朐山的主將。。。

　　沈攸之聽到張敬兒西上的消息，害怕他來襲擊，暗中戒備。。，。　　[8]五月，乙酉（疑誤），西魏行台宮延河、陝州刺史宮延慶向東魏投降，東魏在黃河之北的馬場建立了義州，派他們二人掌管。。，。、等到武帝的遺體裝入棺木，各位親王都走出宮中後，蕭子良請求能允許他在這兒等到下葬那天再離開，未被應允。。，。　　[13]戊午，魏改用長尺、大鬥，其法依《漢志》爲之。。，。、褚歎曰：“彥回少立名行，何意披猖至此！門戶不幸，乃複有今日之拜。。，。！太後殂，承祖坐贓應死，魏主原之，削職禁锢于家，仍除悖義將軍，封佞濁子，月余而卒。。，。