[13]五月，戊午，隋封邗公雄爲廣平王，永康公弘爲河間王。。，。五月，甲申（二十九日），隋文帝開始诏令各郡、縣都設置義倉。。，。、　　[54]嶽陽王蕭派將軍薛晖攻打廣平，薛晖占領了該城，並俘虜了杜岸，將他送到了襄陽。。，。炀帝爲他精心地挑選僚屬，任命光祿少卿柳謇之爲齊王的長吏，並且告誡柳謇之說：“齊王德行、業績修習完美，那麽富貴自然就會來到你身邊，齊王若有什麽不好的地方，罪過也會相及于你。。，。、他的兒子陳寶應頗善權變，爲人奸詐，郡中的人都怕他，服從他。。，。　　當時皇子陳昌被俘在長安，陳朝國內沒有嫡親的皇位繼承人，國外又有強大的敵人，有經驗的老將都帶兵在外頭，朝廷裏也沒有重臣。。，。

乙卯，以尚書令封隆之錄尚書事，尚書左仆射平陽王淹爲尚書令。。，。仲方上書曰：“今唯須武昌以下，蕲、和、滁、方、吳、海等州，更帖精兵，密營度計；益、信、襄、荊、基、郢等州，速造舟楫，多張形勢，爲水戰之具。。，。；、隋文帝說：“普天之下，都是朕的臣民，騰撫育蒼生黎民，用的是仁孝之心。。，。　　[39]這一年，西魏宇文泰暗示淮安王元育上表給朝廷，要求按照古制，把自己的爵位降爲公，他這一帶頭，于是宗室諸王都降爵爲公。。，。

且經城不拔，何以示威！公之下計，乃上策也。。，。！侯景認爲霍俊是位義士便釋放了他，臨賀王蕭正德把他殺害了。。，。

侯景把這些人的頭顱堆到宮門下面，向城裏人展示。。，。　　王僧辯等聽到簡文帝已死，丙辰（十六日），啓禀湘東王蕭繹，請他給簡文帝進獻尊號。。，。

李密聽到這個消息，就率兵渡過洛水迎戰。。，。崔猷在回信中說道：“襄城控制連接著京、洛地區，實在是當今的戰略要地，要是有什麽變故，很容易相互接應。。，。、領軍大將軍漁陽鮮于世榮，是神武帝時的老將。。，。材官將軍甯嶷降于景，教之引玄武湖水以灌台城，阙前皆爲洪流。。，。　　[5]乙醜（二十八日），北周任命越王宇文盛爲大冢宰。。，。

　　[31]徐世據李密舊境，未有所屬。。，。若晉陽不守，則奔突厥，群臣皆以爲不可，帝不從。。，。

　　[3]陳、周文育把軍隊合並在一起在吳興攻打杜龛。。。、嘗聞郭璞有言：‘江東分王三百年，複與中國合，’今此數將周，一也。。，。會大雨，諒欲引軍還，王谏曰：“楊素懸軍深入，士馬疲弊，王以銳卒自將擊之，其勢必克。。，。羊侃謊稱得到了一封射進來的書信，書信上說：“邵陵王和西昌侯的援兵已經到達附近”。。，。

楊素秉性粗疏而有辯才，對侍他人隨意褒貶，在朝臣之中，他很推崇高，尊敬太常卿牛弘，傾心結交薛道衡，而根本瞧不起蘇威，其余的當朝權貴大都受到他的欺淩侮辱。。，。只是因爲叛逆的力量還不足，他才又逃奔到了關西。。，。