常常登上城樓，旁邊放置弓劍，每每心中不快，就親自殺人泄憤。。，。思話遣陰平太守蕭坦攻鐵城戍，拔之。。，。這時南涼右衛將軍折掘奇鎮又占據石驢山叛變。。。

于是文武大臣們畏懼姚弼，不敢正眼看他。。，。赫連韋伐把乞伏暮末連同沮渠興國，一並押送到上。。，。　　[24]冬季，十月，己卯（十七日），劉宋任命左軍將軍徐瓊做兖州刺史，大將軍參軍申恬爲冀州刺史。。，。　　[7]癸亥，魏主還自豺山，罷尚書三十六曹。。，。免除孔子墓地附近五家住戶的賦稅差役，讓他們清掃保護孔廟。。，。辛卯（十六日），封石世爲谯王，廢黜劉氏爲太妃。。，。

　　秋，七月，辛未，以廣陵王誕爲雍州刺史。。，。　　[1]春季，正月，南涼武威王禿發利鹿孤准備稱皇帝，大臣們也都一致勸他進位。。，。時朝廷新定，未暇征討；壬申，以循爲廣州刺史，徐道覆爲始興相。。，。；然後廢黜了慕容崇，奉立太子慕容策，代行皇帝的權力實行大赦，並派遣使節前往迎接慕容寶，在薊城追趕上了慕容寶等人。。，。昔國寶死後，王恭不乘此威入統朝政，足見其心非侮于明公也，而謂之不忠。。，。

　　魏主命薛謹之子拔糾合宗、鄉，壁于河際，以斷二寇往來之路。。，。、”禿發檀說：“我以平民的身分，平等地對待他，和他交朋友，姜紀一定不會對不起我。。，。

　　[3]辛未（十三日），劉宋文帝赴南郊祭祀天神。。，。　　聲樂嬉遊，不宜令過；蒲酒漁獵，一切勿爲。。，。；　　[3]宋王欲受禅而難于發言，乃集朝臣宴飲，從容言曰：“桓玄篡位，鼎命已移。。，。他們抓到青壯年立即斬首或攔腰砍斷，嬰幼兒則用鐵矛刺穿，然後揮動鐵矛進行遊戲。。，。

鮑嗣之莽撞跟蹤追擊，在戰鬥中被殺死。。，。慕容奇聽從了丁零人嚴生和烏桓人王龍的謀劃，拒絕接受命令。。，。

戊辰（初五），北魏軍圍攻汝陽，劉宋汝陽太守王公度也逃到項城。。，。況且我熟知涉夜幹的爲人，雖有虛名，其實容易對付，不應當避讓他，這會挫傷我軍的士氣。。，。楊世也向前秦稱臣，前秦任命楊世爲南秦州刺史。。，。癸未（十八日），慕容垂封慕容柔爲陽平王，慕容盛爲長樂公，慕容會爲清河公。。，。主上認爲長江以南必須靠武力征服，而黃河以西可以靠道義安撫，所以派我們來先申明大義。。，。

蜀地物産富饒，人口衆多，諸葛亮用它與中原抗衡，如果我們得到而占有了此地，這對國家大有好處。。，。　　[16]诏征會稽處士戴逵，逵累辭不就；郡縣敦逼不已，逵逃匿于吳。。，。；丁建此時則帶領著他的部衆向慕容德投降，並且告訴慕容德，拓跋儀的部隊　　已經疲憊不堪，可以一擊。。，。”深不欲居之；而暗于事機，乃遺溫箋，欲共獎王室，請督所部出河上。。，。；魏賜國爵淮南公、道賜爵池陽子、魯軌爵襄陽公。。。、

丁醜（初十），王恭的奏章送到朝中，朝廷內外十分緊張，戒備森嚴。。，。　　[5]東晉桓玄叛亂時，河間王司馬昙之的兒子司馬國、司馬叔逃奔南燕。。，。、　　井陉人賈鮑，招引北山丁零翟遙等五千余人，夜襲中山，陷其外郭。。，。