劉季連只好投降，他光著上身來請罪。。，。錢溪一帶長江兩岸最爲狹窄，又距大軍不遠，水道曲折湍急，船只經過必須緊靠岸邊，那裏又有天然的碼頭可以停船。。，。　　[9]劉宋雍州刺史、武昌王劉渾和其左右侍從們一起寫了一份檄文，自己號稱楚王，改年號爲永光，設立文武百官，以此作爲戲笑。。，。、

”綦毋珍之沒有采納杜文謙的意見。。。　　[30]初，魏文明太後寵任宦者略陽苻承祖，官至侍中，知都曹事，賜以不死之诏。。，。　　[5]三月，魏夏州刺史劉平伏據上郡反，大都督于謹討禽之。。，。對于犯罪的罪人進行懲處，問罪並不牽連他的親人，這是皇上的隆厚恩德。。，。　　[14]明帝再次下诏命中領軍沈攸之等攻打彭城。。。

　　義、騰持公卿議入，俄面得可，夜中殺怿。。，。、天性孝謹，在東宮，雖燕居，坐起恒西向，或宿被召當入，危坐達旦。。，。　　[8]甲申，皇後親桑于西郊，皇太後觀禮。。，。

魏興太守裴師仁、齊興太守顔僧都兩人不服從蕭衍的命令，率領兵馬要襲擊襄陽，蕭偉和蕭派遣部隊在始平進行攔截阻擊，大獲全勝，于是雍州得以安定。。，。、劭于是緣淮樹柵以自守，又決破崗、方山埭以絕東軍。。，。、軍司崔光韶獨抗言曰：“元颢受制于梁，引寇仇之兵以覆宗國，此魏之亂臣賊子也；豈唯大王家事所宜切齒，下官等皆受朝眷，未敢仰從！”長史崔景茂等皆曰：“軍司議是。。，。；！

　　[30]北魏孝文帝的喪禮，前太傅、平陽公元丕從晉陽來參加，于是留居洛陽。。，。、”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、”又上疏言：“今之選舉，不采識治之優劣，專簡年勞之多少，斯非盡才之謂。。，。　　[7]三月，北魏軍侵犯北陰平，劉宋朱提太守楊歸子迎擊，並大敗敵人。。，。楊元和雖然是氐王楊保宗家族的嫡系正統，但是，朝廷卻因爲他年紀太小、才能又弱，所以，一直沒有給他正式封號，致使氐部落也一直沒有一個固定的首領。。，。、　　初，西昌侯鸾爲太祖所愛，鸾性儉素，車服儀從，同于素士，所居官名爲嚴能，故世祖亦重之。。，。

散騎常侍高聰與脩素親狎，而又以宗人谄事高肇，故獨得免。。，。貴平亦不受代，淵襲高陽郡，克之，置累重于城中，自帥輕騎遊掠于外。。，。蕭正德心中恨恨不平，一直藏有謀反之心。。，。

高道穆假托有病想逃離洛陽，被爾朱世隆所殺。。，。黃回軍首先入城，因自己曾有“不殺諸王”的誓言，于是把劉景素交給殿中將軍張倪奴。。，。　　[43]淮西人鄭叔舉起兵擊常珍奇以應鄭黑；辛亥，以叔舉爲北豫州刺史。。，。；　　司空兼太保褚淵等奉玺绶，帥百官詣齊宮勸進；王辭讓未受。。，。；

沈慶之派龍骧將軍武念前去追擊。。。　　[9]初，魏世祖以《玄始曆》浸疏，命更造新曆。。，。

　　[18]魏南徐州刺史沈陵來降。。。”劉劭每天都親自來到軍營慰勞將士們，親自督促都水制造船只。。，。　　[4]辛亥，郁林王祀南郊；戊午，拜崇安陵。。，。；　　[23]魏江陽王繼上言：“高車頑昧，避役遁逃，若悉追戮，恐遂擾亂。。，。

　　山陽王劉休寫信給殷琰，分析利害得失。。，。王者爲天地所子，爲萬民父母；未有子過哀而父母不戚，父母憂而子獨悅豫者也。。，。；　　[9]魏主避廣平武穆王之諱，改谥武懷皇帝曰孝莊皇帝，廟號敬宗。。，。　　[18]庚戌（十六日），北魏任命中山王元英爲征南將軍，都督揚、徐二州諸軍事，統率十多萬大軍抵抗梁朝軍隊，指揮各路軍隊，所到之處隨機而行事。。，。、後來，氐族、羌族人起來造反，诏命拓跋澄爲都督梁、益、荊三州諸軍事，梁州刺史，拓跋澄抵達仇池城就職後，討伐叛賊，安撫降附的部衆，氐族、羌族的叛亂全都平息。。，。、