[2]壬寅（二十九日），南齊朝廷任命柳世隆爲尚書左仆射，任命丹楊尹李安民爲右仆射，任命王儉兼領丹楊尹。。，。任命侍中、中領軍劉爲都督南徐州、兖州等五州諸軍事，鎮守廣陵。。，。、

況且蕭寶寅不必借擔任刺史爲榮，我看他得到了雍州刺史的官職，特別喜悅，至于賞罰言行，不依據常規，恐怕他心有異謀。。，。又趕上高歡獨攬大權，你與賀拔公一同接受了皇上的秘密旨意，相互屢次締結盟約；而你甘願成爲國賊的附庸，當他的同黨，共同危害國家。。，。；現在如果混雜起來，彼此情感會不融洽，打了勝仗都要爭功，打了敗仗便會互相推罪于對方，所以不必混雜在一起。。，。褚淵入朝進見，用折扇遮蔽陽光，征虜功曹劉祥在從他身邊經過的時候說：“作出這樣的舉動，羞于當面見人，用扇子遮掩，又有什麽用處！”褚淵說：“窮念書人太出言不遜了！”劉詳說：“既然不能誅殺袁粲和劉秉，怎麽能不當一個窮念書人呢？”劉祥是劉穆之的孫子。。，。？！穎孚敗，奔長沙，尋病卒；謝複還郡。。，。；柔然余衆數萬相帥迎阿那瓌，阿那瓌表稱：“本國大亂，姓姓別居，叠相抄掠。。，。

”于是召見了于登，對他說：“朕將要廣施教化于天下，因爲你父親有謙遜之美德、正直之品格，所以特晉升你爲太子翊軍校尉。。，。、其中有一千間僧人住房，珍珠玉石錦繡琳琅，使人心搖目眩。。，。

時太尉源賀督諸軍屯漠南，馳傳召之。。，。況且，聖人的禮節要求，再大的悲哀也不可以毀傷性命。。，。　　[11]冬，十月，壬寅，以五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。”北魏軍隊抓獲了萬俟奴的偵察兵，又放回去。。，。師史仁祖、侍書胡天翼相謂曰：“若言之二宮，則其事未易；若于營署爲異人所毆及犬物所傷，豈直罪止一身，亦當盡室及禍。。，。；、泰帥輕騎爲前驅，顯壽棄城走，追至華陰，擒之。。，。

”大家都紛紛點頭說：“是，是。。，。　　[14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。只要您按此辦理，那麽到時位到三公是不在話下的。。，。

”冬，十月，乙卯，松滋侯子房、永嘉王子仁、始安王子真、淮南王子孟、南平王子産、廬陵王子輿、子趨、子期、東平王子嗣、子悅並賜死，及鎮北谘議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兖州刺史劉祗。。，。、季連謝曰：“早知如此，豈有前日之事！”琕城亦降。。，。！

大王擁百萬之衆，輔天子而令諸侯，若分兵造筏，所在散渡崐，指掌可克；奈何舍之北歸，使颢複得完聚，征兵天下！此所謂養虺成蛇，悔無及矣。。，。；！所以，朕才准備有溯黃河而上返回洛陽之行，以此打消百姓心中的種種顧慮。。，。薛常寶等部糧食用盡，向劉胡求救，劉胡用布袋裝米，綁在木排和船艙上，然後故意使船翻覆，船底朝天順流而下，接濟薛常寶。。，。斯實天啓之期，並吞之會；宜東西齊舉，以成席卷之勢。。，。；

其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、[25]梁朝司徒、尚書令謝因爲母親守喪而去職。。。、