十二月，丙戌（十八日），拓跋嗣抵達冀州，派遣楚兵將軍、徐州刺史叔孫建率兵，從平原渡過黃河，奪取青州、兖州。。，。、十一月，己卯（初十），魏王拓跋帶兵五六千人迎戰。。，。時浚生四年，聰達過人，魏主愛之，常置左右。。，。

平昌公熾磐遣其弟廣武將軍智達、揚武將軍木弈幹帥騎三千討之；以其弟昙達爲鎮京將軍。。。；、　　西涼公問中庸曰：“我何如索嗣？”中庸曰：“未可量也。。。？

　　[11]庫官偉帥營部數萬至邺，燕王垂封偉爲安定王。。，。于什門至和龍，不肯入見，曰：“大魏皇帝有诏，須馮王出受，然後敢入。。，。長史王亮谏曰：“明公英名蓋世，兵強民附。。，。”乞伏乾歸說：“我現在准備去別人那裏找口飯吃，如果老天不讓我們亡國，說不定哪一天能重新恢複我我們的舊業，那時就可以再和你們見面了。。，。

劉裕留下參軍沈林子、徐赤特戍守南岸，切斷通往查浦的交通，命令他們堅守陣地，不要輕舉妄動。。，。、辭曰：“呂氏將亡，聖朝必取河右，人無愚智皆知之。。，。趙王虎複遣其將劉渾等帥步騎二萬會之。。。

　　[14]北魏成周公萬度歸攻伐焉耆國，大敗焉耆。。，。已卯（十二日），劉裕用皇帝的名義下诏書，公布劉毅的罪狀，指出他與劉藩以及謝混等人一起陰謀叛亂，抓住了劉藩和謝混，命令他們自殺。。，。他們一起勸石遵說：“殿下年長而且德才兼備，先帝也曾有意讓殿下當繼承人。。，。屈欲先誅後赦，要爲兩不能去，曷若一赦而遂定乎！赦而不從，誅未晚也。。，。！

慕容恪的參軍高開說：“我們騎兵在平坦地域作戰有利，如果冉闵得以進入叢森，就無法再控制他了。。，。　　[10]燕主寶定士族舊籍，分辨清濁，校閱戶口，罷軍營封蔭之戶，悉屬郡縣；由是士民嗟怨，始有離心。。，。；當地的守令坐罪因不能安綏關切他們，被下獄誅殺的有五十多人。。，。甲子晦（二十九日），魏王拓跋指揮軍隊進攻慕容麟。。，。

赫連昌乘勝追擊，每天到城下搶掠，北魏的軍隊得不到糧秣，將領們深感憂慮。。，。　　桓玄收集荊州兵，曾未三旬，有衆二萬，樓船、器械甚盛。。，。、右仆射韋華說：“如果陛下的大駕一動，部衆的心中就會驚駭恐懼，一定不等打仗便自行崩潰，那樣的話，恐怕陛下也不一定能跑到姚詳的軍營中去。。，。同時請求示知當今皇帝以及列祖列宗的名字，以免犯諱。。，。

　　備德母及兄納皆在長安，備德遣平原人杜弘往訪之。。，。”鎮軍府典簽董元嗣侍武陵王駿之側，進曰：“王錄事議不可奪。。，。慕容盛對蘭汗說：“慕容奇不過是一個小孩子，絕對不能辦這麽大的事情，莫非是有人假托他的名義起兵，然後自己打算做內應嗎？太尉蘭堤一向驕縱，很難令人相信，不應該把那麽多部隊交給他。。，。？　　[18]十一月，燕遼西王農敗辟闾渾于龍水，遂入臨淄。。，。郗恢上奏說：“慕容垂如果吞並了慕容永，會給我們帶來更深的禍患，不如讓他們二者暫時並存，我們也好尋找機會同時除掉他們兩個。。，。過去，王國寶死了之後，王恭沒有乘這時的威勢，進一步統領朝廷政務，這就完全可以讓人看出他的居心，並沒有對您有絲毫的不敬和侮辱，但是，您卻說他不忠。。，。