周氏追昶坐，曰：“觀君舉措，非謀及婦人者，不過欲得財物耳。。，。恰好這時翟遼、張原相繼背叛，北方動蕩不安，謝玄謝罪，請求解除他的職務，朝廷下達诏令撫慰他，讓他回到淮陰。。，。、　　[5]後趙國並州刺史張平派使者去向前秦投降，前秦王任命張平爲大將軍、冀州牧。。，。、任命中書令梁谠爲幽州刺史，鎮守薊城。。，。甲申（十七日），荀苌由石城津渡河，與梁熙會合，攻取了纏縮城。。，。

　　[8]秋季，七月，丁卯（二十日），東晉下達诏令，再一次征召大司馬桓溫入朝。。，。又封諸功臣百余人，以劉翔爲代郡太守，封臨泉鄉侯，加員外散騎常侍；翔固辭不受。。，。；

拓跋焘任命常山王拓跋素爲征南大將軍、假節，命他與執金吾桓貸、莫雲留下鎮守統萬。。，。、　　[32]會稽世子元顯求領徐州，诏以元顯爲開府儀同三司、都督揚·豫·徐·兖·青·幽·冀·並·荊·江·司·雍·梁·益·交·廣十六州諸軍事、領徐州刺史，封其子彥玮爲東海王。。，。、　　[14]己卯，追尊帝所生母陳夫人爲德皇太後。。，。　　魏主加崔浩侍中、特進、撫軍大將軍，以賞某謀畫之功。。，。、

沮渠蒙遜再一次討伐南涼，禿發檀把太尉禿發俱延交給他作爲人質，他才撤軍。。，。　　堅銳意欲取江東，寢不能旦。。，。北魏許諾把尚在夏國掌握中的平涼郡和安定郡封給乞伏暮末。。。

　　[8]乞伏乾歸至苑川，以邊芮爲長史，王松壽爲司馬，公卿、將帥皆降爲僚佐、偏裨。。，。、北魏論功獎賞文武百官以及將帥士兵等有功人員。。。　　[12]冬，十月，辛亥，荊州刺史王忱卒。。，。王鎮惡向士卒們宣告說：“我們的親人和家園都在江南，這裏是長安北門，離故鄉有萬裏之遙。。，。像東漢董卓之變那樣的災難性的戰亂，即將在現今重現了。。，。

　　[11]文帝計劃討伐北魏，他先撤銷南豫州，將其歸並到豫州，任命南豫州刺史南平王劉铄爲豫州刺史。。，。　　[7]東晉荊州史桓豁、竟陵太守羅崇攻打宛城，攻了下來，趙億逃跑，趙盤退回到魯陽。。，。、　　[5]丙子，拜帝母周貴人爲皇太妃，儀服擬于太後。。，。