[20]前燕衛將軍慕容恪、撫軍將軍慕容軍、左將軍慕容彪等人曾經屢次薦舉給事黃門侍郎慕容霸，說他有顯赫于世的才能，應該總攬重任。。，。、行人曰：“賊尚未至，劉公若還，便無所憂。。，。　　[13]吐谷渾可汗慕容慕利延的侄子慕容緯世同北魏使節密謀要向北魏投降，慕容慕利延殺了他。。，。冬，十月，柳據蒲阪，雙據上，據陝城，武據安定，皆舉兵反。。，。

又以征西掾郗超爲參軍，王爲主簿，每事必與二人謀之。。，。　　[3]後秦王姚興派乞伏乾歸回去鎮守苑川，把他過去的老部下、軍隊，全部分配給他。。，。、主上認爲長江以南必須靠武力征服，而黃河以西可以靠道義安撫，所以派我們來先申明大義。。，。

浚複書曰：“彼人若所爲不已，正可促其余命，或是大慶之漸耳。。，。魏軍繳獲的牛羊也有一百多萬頭。。。夏，四月，戊寅，始發劉道濟喪。。，。　　拓跋焘輕視山胡部落，每天他都只帶幾十名騎兵登山俯視。。，。西燕國主慕容永任命翟钊爲車騎大將軍、兖州牧，並封他爲東郡王。。，。、

诏以齡石進監梁、秦州六郡諸軍事，賜爵豐城縣侯。。，。、　　初，中書郎郗超自以其父位遇應在謝安之右，而安入掌機權，優遊散地，常憤邑形于辭色，由是與謝氏有隙。。，。慕容法說：“過去在漢代的時候有個蔔卦的人謊稱自己是衛太子，現在怎麽知道此人不是這類的騙子呢？”因此對慕容超不甚恭敬，慕容超從此與慕容法産生隔閡。。，。？八月，乞伏乾歸率領一萬騎兵討伐沒弈幹，沒弈幹逃奔到他樓城，乞付乾歸用箭射沒弈幹，射中了他的眼睛。。，。呂光想親自帶兵去襲擊彭晃，各位將領都說：“現在康甯在南方，等待著機會動手，如果彭晃、王穆還沒有被誅，康甯又帶兵殺到，我們就會進退兩難，處境狼狽，局勢一定會非常危險。。，。、　　五年（庚午、370）　　五年（庚午，公元370年）　　[1]春，正月，己亥，袁真以梁國內史沛郡朱憲及弟汝南內史斌陰通大司馬溫，殺之。。，。、

廣州刺史濮陽吳隱之拒守百馀日。。。褚妃出來到另一間房子與二兄相見。。。壬戌，出鎮廣陵之步丘，築壘曰新城而居之。。，。　　夏王勃勃聞秦兵且至，退保河曲。。，。威知王猛之賢，常勸堅以國事任之；堅謂猛曰：“李公知君，猶鮑叔牙之知管仲也。。，。；

　　燕魏尹範陽王德素與垂善，及車騎從事中即高泰，皆坐免官。。，。後秦盡收其衆，屠各董成等皆降。。，。他的部衆三萬六千人都向後秦軍投降。。。民戀土不樂內徙，長吏逼遣之，于是無賴少年逃亡相聚，所在寇盜群起。。，。又派谯王司馬文思督統洛、豫各支部隊南近襄陽，征南將軍刁雍東近廣陵，並派人將文告傳送到徐州，聲稱替楊難當報仇。。，。、弼遂傾身結納朝士，收采名勢，以傾東宮；國人惡之。。，。；

不久，秦國大軍突然兵臨城下，都城失守。。，。既而遣尚書郎王杼送伐還秦，並遺暮末馬千匹及錦銀缯。。，。　　[15]冬季，十月，前秦國主苻崇被梁王乞伏乾歸驅逐，去投奔隴西王楊定。。，。帝後謂曰：“卿之獲免，謝述有力焉。。，。庚子（疑誤），慕容垂因爲他們重新回到都城，下令大赦。。，。

西秦國王乞伏熾磬聽到這個消息，立即從北涼撤軍回國。。，。　　[23]十二月，庚子（十五日），東晉尚書令、南康襄公謝石去世。。，。、　　有人告發太史令晁崇，和他的弟弟黃門侍郎晁懿，在暗地裏招引後秦軍隊來進攻。。，。　　二月，遣範陽王德、陳留王紹、龍骧將軍張崇帥步騎二萬會隆擊願。。，。、　　[51]隴西處士王嘉，隱居在倒虎山，有異常之術，能預知未來，秦國人把他當作神仙。。，。”　　翔爲燕王求大將軍、燕王章玺。。。、

　　[1]春季，二月，高句麗王钊派兄弟去前燕國入朝稱臣，進貢珍寶異物數以千計。。，。　　姚鸾派尹雅率兵與東晉軍在潼關之南會戰，尹雅再度被東晉士卒俘虜，就要斬首，尹雅說：“我前不久被俘就應當被殺，幸虧逃脫，才得以活到今天，死也當然甘心情願。。，。或許在某些地方違背了爲臣之道，招致驕傲放縱而帶來的災禍。。，。”秦主生曰：“太白入井，自爲渴耳，何所怪乎！”　　[4]金星進入井宿。。，。！　　[7]九月，庚辰，秦王堅還長安，以太尉侯守尚書令。。，。

　　後燕、前秦相持了一年多，幽州、冀州出現了嚴重饑荒，人相殘食，城邑村落一片蕭條。。，。、晦或以朝廷密事語瞻，瞻故向親舊陳說，用爲戲笑，以絕其言。。，。　　右將軍尹國在冀州一帶監督人民繳納糧租，聽到拓跋將要北返，准備襲擊信都。。，。以手令與焦遺使取亮，十二月，遺斬亮首出降，暮末進遺號鎮國將軍。。，。

夏主出戰而敗，退走入城，門未及閉，內三郎豆代田帥衆乘勝入西宮，焚其西門；宮門閉，代田逾宮垣而出。。，。；謝綜在一邊說：“舅舅這樣做可趕不上夏修玄那時的樣子。。。慕容麟威勢名聲大振，留駐中山。。，。彼秦、吳僭僻，猶能條治所部，有兼並之心，而我上下因循，日失其序；我之不修，彼之願也。。，。；、