[5]沈文秀、崔道固爲土人所攻，遣使乞降于魏，且請兵自救。。，。、軍至潼關，天光不敢進，嶽曰：“蜀賊鼠竊，公尚遲疑，若遇大敵，將何以戰！”天光曰：“今日之事，一以相委。。，。！九月，辛巳朔，愉逆戰于城南草橋，平奮擊，大破之，愉脫身走入城，平進圍之。。，。張欣泰等人在事情敗露之後，同胡松一起伏法被誅。。，。　　[2]辛亥，魏東徐州城民呂文欣等殺刺史元大賓，據城反，魏遣都官尚書平城樊子鹄討之；二月，甲寅，斬文欣。。，。；

其日，榮與天穆並入，坐食未訖，起出，侃等人東階上殿，見榮、天穆已至中庭，事不果。。，。、　　[29]壬子，魏江陽武烈王繼卒。。，。城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。老百姓饑寒交迫根本原因也就在此。。。

最後，傅永活捉了趙公政，並且獲得了魯康祚的屍體，勝利而歸。。，。己未，垣曆生從南門出戰，因棄降曹虎，虎命斬之。。，。

元颢派都督宗正珍孫和河內太守元襲據守河內；爾朱榮率軍攻打河內，上黨王元天穆率兵與爾朱榮會合，壬寅（二十二日），攻取河內城，殺了宗正珍孫和元襲。。，。；談了很久，蕭道成才說：“我夢見升官。。，。”崇遣從弟甯朔將軍神等將水軍討之，絢戰敗，神追拔其營。。，。”　　丞相高歡聽說宇文泰平定了秦、隴地區，就派遣使者用甜言蜜語和豐厚的禮品來結交宇文泰，宇文泰沒有接受，而是封好高歡的書信，派擔任都督的濟北人張軌去獻給孝武帝。。，。、等到酒酣耳熱之時，爾朱榮一定要正襟危坐高唱胡歌；日暮黃昏罷宴回府時，爾朱榮與左右手拉著手，踏地爲節拍，同唱《回波樂》曲離開皇宮。。，。；

　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、　　[16]乙亥（二十三日），梁朝任命臨川王蕭宏爲司徒。。，。榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。”親任賢能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦。。，。辛亥（二十四日），诏命選拔設置樂官讓他整理音樂，又命令中書監高闾參與審定。。，。

蕭寶寅西征之時，任命鄭俨爲開府屬。。，。崔恭祖投降之後，被拘囚在尚方省，不久即被殺。。，。　　[14]柔然可汗阿那瓌將至魏，魏主使司空京兆王繼、侍中崔光等相次迎之，賜勞甚厚。。，。、自是公卿以下，皆被捶曳如奴隸矣。。，。

　　[10]癸巳（二十日），劉劭把文帝安葬在長甯陵，谥號爲景皇帝，廟號爲中宗。。，。”景文曰：“知卿至心；若見念者，爲我百口計。。，。；

所以，我要同諸君共同建立大功偉業，以便安定社稷江山，不知諸位意下如何呢？”衆人都一致響應。。，。？因此，馮非常記恨馮誕，于是找來毒藥，讓馮誕左右的人下藥毒死馮誕。。，。　　戊辰（二十六日），武陵王劉駿駐軍新亭，大將軍劉義恭上表，勸說劉駿登基即位。。，。　　[47]己酉（二十五日），北魏開始在每個郡設立學校，設置博士、助教、生員，這是采納中書令高允、相州刺史李的建議而興辦的。。，。、豫章人鄧繕、永興人戴永忠有舊恩于伯之，伯之以繕爲別駕，永忠爲記室參軍。。，。、于是，和帝就讓蕭率管荊州府州軍隊。。，。