[6]三月，壬午（初七），梁朝下诏，允許古今錢幣混合使用。。，。窦建德、朱粲之徒亦遣使附密，密以粲爲揚州總管、鄧公。。，。、以漢王贊爲上柱國、右大丞相，尊以虛名，實無所綜理。。，。、延宗戰力屈，走至城北，周人擒之。。，。梁武帝向都官尚書羊侃尋問討伐侯景的計策。。。　　[30]壬申，王世充寇州，刺史史萬寶戰不利。。，。

　　臨賀王正德即帝位于儀賢堂，下诏稱：“普通以來，奸邪亂政，上久不豫，社稷將危。。，。麒麟鳳皇，得之無用，豈如德林，爲瑞且有用哉！”帝大笑曰：“誠如公言。。，。！　　帝不堪憂辱，詠謝靈運詩曰：“韓亡子房奮，秦帝仲連恥。。，。侯景任命丁和爲郢州刺史，留下宋子仙等人率領二萬部屬，駐守郢城。。，。及征高麗，以文振爲左候衛大將軍，出南蘇道。。，。爲防止喧嘩，楊素讓士兵口中銜枚渡過河，天快亮時，進攻楊諒的軍隊。。，。

城將崩，乃覺之，吳景于城內更築迂城，狀如卻月以擬之，兼擲火，焚其攻具，賊乃退走。。，。蕭帶領左右數人藏匿百姓家中，被人抓獲。。，。

置四輔官；以大冢宰越王盛爲大前疑，相州總管蜀公尉遲迥爲大右弼崐，申公李穆爲大左輔，大司馬隨公楊堅爲大後承。。，。；正是因爲這樣我私自讓宮女侍奉您，恐怕事情敗露出來，一起獲罪被誅殺，爲此才定下這應急之計。。，。　　又，居喪才逾年，辄恣聲樂，魚龍百戲，常陳殿前，累日繼夜，不知休息；多聚美女以實後宮，增置位號，不可詳錄；遊宴沈湎，或旬日不出，群臣請事者，皆因宦者奏之。。，。；越過諸葛亮的紀功碑，渡過西洱河，進入渠濫川，轉戰千余裏，攻破夷族三十多個部落，俘獲男女兩萬余口。。，。

現在應當迅速在華谷和長秋修築城池，以斷絕對方的念頭。。，。裴虔通回答：“草坊失火，外面的人在一起救火呢。。，。于是偃師、柏谷及河陽都尉獨孤武都、檢校河內郡丞柳燮、職方郎柳續等各舉所部降于密。。。、衛文升以步騎二萬渡水，與玄感戰，玄感屢破之。。，。　　[28]江陵之陷也，巴、湘之地皆入于周，周使梁人守之。。，。、

僧辯複書曰：“嗣主體自宸極，受于文祖。。，。到了新興時，肆州已經被北周軍隊占領，高紹義的前隊中有二名儀同率領部下向北周投降。。，。周主不許，至于再三，帝大怒，命左右斬之。。，。獨孤皇後也賞賜給洗夫人一些金銀首飾和宴會禮服一套。。。

秋季，七月，甲申（初一），高紹義被押送到長安，北周朝廷把他流放到蜀地。。，。”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。杜伏威十六歲，每次行動都走在前面，撤退則走在最後，因此被徒衆推舉爲統帥。。，。

有一天，文宣帝流著淚對群臣說：“黑獺不接受我的命令，怎麽辦呢？”都督劉桃枝回答說：“給我三千騎兵，我就到長安去把他擒拿歸來。。，。？楊玄感對他優禮相待，讓他和自己的親信胡師耽共同掌管公文信劄。。，。　　[14]辛醜，齊人跨淮立橋柵渡兵，夜至方山，徐嗣徽等列艦于青墩，至于七矶，以斷周文育歸路。。，。　　六月，甲辰，齊兵潛至鍾山，侯安都與齊將王敬寶戰于龍尾，軍主張纂戰死。。，。前宋城尉齊郡房玄藻，自負其才，恨不爲時用，預于楊玄感之謀，變姓名亡命，遇密于梁、宋之間，遂與之俱遊漢、沔，遍入諸賊，說其豪傑；還日，從者數百人，仍爲遊客，處于讓營。。，。；、

河陽地處要沖，是精兵集中的地方，全力加以圍攻，恐怕難以達到目的。。，。　　[5]二月，辛巳（初三），陳宣帝到明堂祭祀；丁酉（十九日），到藉田舉行耕種的儀式。。，。；　　[4]益州總管蜀王楊秀，容貌奇特雄偉，有膽量氣魄，喜好武藝。。，。先是，高祖與諒密約：“若玺書召汝，敕字傍別加一點，又與玉麟符合者，當就征。。，。

北齊也怕突厥入境騷擾，爭著用厚禮賄賂他們。。，。”啓民可汗就急忙聞道，說：“一點也不香。。，。　　[22]壬辰（二十三日），北周任命柱國楊忠爲大司空。。，。

迥彎弓，將射弘度，弘度脫兜鍪，謂迥曰：“頗相識不？今日各圖國事，不得顧私。。，。？楊玄感說：”再說說再次的策略。。。遼東城將陷，城中人辄言請降；諸將奉旨不敢赴機，先令馳奏，比報至，城中守禦亦備，隨出拒戰。。，。；荥陽、梁郡，汴水所經，剽行舟，掠商旅，足以自資。。，。、辛亥，吳明徹遣豫章內史程文季將骁勇拔其柵，克之。。，。李淵說：“這可以說是‘掩耳盜鍾’，但這是形勢所迫，不得不如此啊。。，。