[8]三月，乙醜朔（初一），出現日食。。，。”長孫晟謂沙缽略曰：“突厥與隋俱大國天子，可汗不起，安敢違意。。，。世充獨與數千人至河陽，自系獄請罪，越王侗遣使赦之，召還東都，賜金帛、美女以安其意。。，。、莒州刺史烏丸尼等率領青、齊兩州軍隊圍攻沂州。。。、　　六月，戊辰，光入，至涼風堂，劉桃枝自後撲之，不仆。。，。

追錄當初輔佐君主的元勳功臣，封開府儀同三司隴西公李爲唐公，太馭中大夫長樂公若幹鳳爲徐公。。，。諸將若是有人不理解朕的意圖，想以輕兵掩襲，孤軍獨鬥，建立自身的功名以邀賞請封，這不符合大軍征行之法。。，。後主在華林園設立貧兒村，自己穿了破爛的衣服，在村中以行乞爲樂趣。。，。李淵以武德殿爲丞相府，把所頒公文由教改稱爲令，每天在虔化門處理政事。。，。恰巧得病去世，他的兒子高元繼位，文帝派遣使節授予高元上開府儀同三司，承襲遼東公爵位。。，。　　不久，達頭可汗又派他的侄子俟利伐從沙漠東面攻打啓民可汗。。，。

九月，辛醜（初五），又提升丞相爲相國，總領朝政，封爲陳公，備九錫，陳國設置百官。。，。　　[22]北齊後主到南苑遊玩，對六十個隨從官員賜死。。，。

甯都公宇文毓在幾個兒子中最年長，娶了大司馬獨孤信的女兒。。，。使者七日而返，將佐皆喜，請從突厥之言，淵不可。。，。蕭摩诃率領八十名精騎兵在前面突圍，其余的騎兵在後面跟隨，早晨時，到達淮河南岸，和將軍任忠、周羅的軍隊得以保全回去。。，。、文帝稱贊袁憲有高尚正直的品德操行，于是頒下诏書，認爲袁是江表地區士大夫的表率，任命他爲昌州刺史。。，。世子澄秘不發喪，唯行台左丞陳元康知之。。，。宇文化及揚言：“哪用讓這家夥出來，趕快弄回去結果了。。，。

陳胤是孫姬的兒子，沈皇後養爲己子。。，。北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。城裏雖然出兵，但是怕有伏兵，不敢急追；又看到前方有旌旗、煙火，于是不敢前進，退了回去。。，。；、

　　[38]魏人欲令嶽陽王詧發哀嗣位，詧辭，不受。。，。北周國主率領軍隊指向高壁，高阿那肱望風退走。。，。豫章王蕭綜將父皇視爲仇敵，邵陵王蕭綸在父皇在世之時，便把一個老頭裝扮成自己的父親而加以捶打，這是晉代石虎的作法。。，。　　[12]夏季，四月，甲子（初三），東魏吏部令史張永和等人僞造任官文書授人官職，事情敗露之後，由別人糾查、檢舉出的人以及自首的人達六萬多。。，。、”于是命令少內史崔仲方前去監察諸軍，並有權節制軍事行動。。，。　　[22]隋主既立，待遇梁主，恩禮彌厚。。，。

請從河北直指太原，搗毀齊國的巢穴，可以一舉而定。。，。　　[20]戊子，周以齊公憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。

太尉郭元建聞之，自春郡馳還，謂景曰：“主上先帝太子，既無愆夫，何得廢之！”景曰：“王偉勸吾，雲‘早除民望’。。，。！韋孝寬至朝歌，迥遣其大都督賀蘭貴，赍書候韋孝寬。。，。子悅執君正，掠奪財物、子女，東人皆立堡拒之。。，。、明年朕將要去涿郡，你回去時告訴高麗王：不要心懷疑慮，只要報答朕養育之恩的禮儀，朕會象對待啓民一樣對待你們。。，。”獨孤陀的弟弟司勳侍郎獨孤整也來到宮中求情，因此文帝赦免了獨孤陀的死罪，將他革職爲民，令他的妻子楊氏出家爲尼姑。。，。