伏跋大喜，號地萬爲聖女，納爲可賀敦。。，。這一年，始興郡公沈慶之提出一個建議：“我們應該允許老百姓自己鑄造錢幣，各郡縣都設立一個錢署，把願意鑄造錢幣的人家全都安排在錢署裏，由朝廷制定一定的鑄錢標准，不准他們在錢內摻加雜物。。，。上疾嘗暴甚，內外莫不屬意于休仁，主書以下皆往東府訪休仁所親信，豫自結納；其或在直不得出者，皆恐懼。。，。；

高歡親自來到爾朱兆自殺的地方，爲他舉行了隆重的葬禮。。，。”劉子鸾作了南徐州刺史後，他又起用張岱爲別駕、行事。。，。、　　[43]淮西人鄭叔舉起兵攻擊常珍奇，響應鄭黑。。，。及兆引兵向洛，遣使召歡，歡遣長史孫騰詣兆，辭以“山蜀未平，今方攻討，不可委去，致有後憂。。，。

台軍主劉國寶等先入，遙光聞外兵至，滅燭扶匐床下。。，。他又陳列出藝伎、名馬和各種珍奇寶貝，令王爺們賞玩，然後又帶領衆王爺一一參觀府庫，其中金錢，布帛不可勝數，得意之下便回頭對章武王元融說：“我不恨自己看不見石崇，只恨石崇看不到我。。，。、

　　[4]丁未，魏主如武州山；辛酉，如車輪山。。，。；津潛使人以鐵券說賊黨，賊黨有應津者，遺津書曰：“賊所以圍城，正爲取北人耳。。，。申坦應該被判死刑，文武官員替申坦求情，沒有效果。。，。　　豫州刺史魯爽有勇力，義宣素與之相結。。，。”帝欲親至陵所，戊辰，诏：“諸常從之具，悉可停之；其武衛之官，防侍如法。。，。；　　秋季，七月，爾朱天光率諸軍進入隴地，來到了水洛城。。，。

　　[7]三月，北魏軍侵犯北陰平，劉宋朱提太守楊歸子迎擊，並大敗敵人。。，。　　[37]冬季，十月，己巳朔（初一），北魏大赦。。，。如今，狂風肆虐，大旱逼迫，都是由于我的誠心還不夠虔笃，陰間和陽間沒有得到感應所致。。，。”　　[2]大司馬蕭衍下令：“凡是東昏侯時不必要的開支，除了用以操習禮樂法度、修繕軍事裝備者外，其余一概禁絕。。，。、　　歡自發晉陽，至是凡四十啓，魏主皆不報。。，。一千錢串起來還不滿三寸之高，其大小也與此相當，人們稱之爲“鵝眼錢”，比“鵝眼錢”更差的叫“線環錢”。。，。

水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。