[4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。　　[9]丁未（二十四日），陳朝大赦全國。。，。己亥（二十日），李淵進軍到壺口，河邊的百姓向李淵獻船的每天有一百多人。。，。于是風化大變，吏民感悅，無複訟者。。，。皎與戴僧朔單舸走，過巴陵，不敢發岸，徑奔江陵；衛公直亦奔江陵。。，。；公擁兵出其不意，長驅入薊，據臨渝之險，扼其咽喉。。，。

原來陳朝境內地區，免除十年的賦稅徭役；其余地區州郡，免除當年的租稅。。，。；他命令王世充等將領都受薛世雄指揮，所遇見的盜賊，可以隨便誅殺。。，。[9]己醜（二十九日），北齊把東平王高俨遷移到琅邪郡爲琅邪王。。，。王世充于是整頓兵馬向洛口進發，得到邴元真的妻子、鄭虔象的母親以及李密衆位將領的子弟，都加以安慰，讓他們暗中招呼各自的父兄。。，。、　　[13]九月，將軍湛文徹侵隋和州，隋儀同三司費寶首擊擒之。。，。癸卯（二十五日），炀帝率軍返回。。，。

八月，梁武帝任命蕭綸擔任南徐州刺史。。，。’爲什麽不分別明著說：某位刺史橫征暴斂，某位太守貪婪殘酷，某位尚書、蘭台奸詐虛滑；漁獵百姓的皇差姓什麽叫什麽？從誰那裏奪取？給了誰？如果你能明白地指出這些，我就能殺掉、罷免他們，再選擇好的人才。。，。；？、于是羅藝分發倉庫裏的物資以賞賜戰士，打開糧倉以赈濟貧苦困頓的百姓。。，。陳慧紀屯公安，悉燒其儲蓄，引兵東下，于是巴陵以東無複城守者。。，。

先帝憐臣且死，養而生之，以臣爲大可汗，還撫突厥之民。。，。　　[27]周以神武公窦毅爲大司馬，齊公于智爲大司空；九月，以小宗伯竟陵公楊惠爲大宗伯。。，。；凡所營造，不關材官及以國匠，皆資雇借以成其事。。，。你既然是天子的官員，可以按照朝廷的規定，不用麻煩你特意來見寡人了。。，。

想推舉一個人爲首領，大家崐各自推讓，不肯出來爲首。。，。　　于是上柱國楊素、吳州總管賀若弼以及光州刺史高劢、虢州刺史崔仲方等人都爭獻平定陳朝的策略。。。、建德見棱曰：“卿忠臣也！”厚禮之，以爲內史令。。，。！　　[6]初，梁世祖以始興郡爲東衡州，以歐陽爲刺史。。，。　　[12]突厥沙缽略可汗既爲達頭可汗困擾，又畏懼契丹逐漸強大，于是派遣使者到隋朝告急，請求允許他率所屬部落遷徙到大漠南面，在白道川一帶暫住。。，。

江子一的副將董桃生，家住在長江北面，他與手下人率先潰敗逃走。。，。既而李子通謀殺伏威，遣兵襲之。。，。　　[17]甲辰，齊穆夫人生子恒。。，。　　[5]二月，壬午（疑誤），炀帝下诏說：“宇文述因爲兵糧沒有接濟上，因此我軍被打敗，這是軍吏犯了軍資供應不足的過失，不是宇文述的罪過。。，。

河北的民心所向，都思念他們的主人，請求立元氏一人爲主，以便順應百姓的願望，這樣一來，則陛下有興亡繼絕之美名，我侯景也有立功建勳的成就，黃河的南邊和北邊，便成爲聖朝附屬國，那裏的男男女女，都成爲大梁的臣妾。。，。善惡之習，朝夕漸染，易以移人。。，。于是隋文帝派遣開府儀同三司徐平和出使突厥沙缽略可汗，改封千金公主爲大義公主。。，。洗夫人說：“我們忠貞報國，已經兩代，不能因爲憐惜你而辜負國家。。，。　　[24]王德仁既殺房彥藻，李密遣徐世討之。。，。

到天亮時分，周文育反攻徐嗣徽。。，。迥彎弓，將射弘度，弘度脫兜鍪，謂迥曰：“頗相識不？今日各圖國事，不得顧私。。，。？周法尚調發駐紮在嶺南地區的軍隊，王世積調發駐紮在嶺北地區的軍隊，都在伊州會師。。，。

　　[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、　　窦建德每次打了勝仗、攻陷城池，得到的物資財産，全部用來分給將士，自己不留任何東西。。，。、化及性驽怯，聞之，變色流汗，既而從之。。，。武親來，麾數百騎西去，忠勒馀騎不動，俟門開而入，馳遣召武。。，。　　楊素用兵多權略，馭衆嚴整，每將臨敵，辄求人過失而斬之，多者百余人，少不下十數，流血盈前，言笑自若。。，。周敷從臨川故郡切斷江口，分兵攻打余孝頃的別城。。，。

吐萬緒乘勝進擊，又將朱燮、劉元進等人擊敗。。，。、考諸辛伯之言，得其一而失其三乎！　　臣司馬光曰：從前辛伯勸告周桓公說：“內寵姬妾地位與皇後相等；外寵重臣與皇帝一樣也可發號施令；庶子與嫡子相匹敵；大的都城與國家的勢力相匹敵。。，。；！

衛文升寡不敵衆，部下死傷大半，軍力將近耗竭，于是他率軍進駐邙山的南面，與楊玄感決戰。。，。　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。追尊皇高祖瀛州府君曰宣簡公；皇曾祖司空曰懿王；皇祖景王曰景皇帝，廟號太祖，祖妣曰景烈皇後；皇考元王曰元皇帝，廟號世祖，妣獨孤氏曰元貞皇後；追谥妃窦氏曰穆皇後。。，。；