還下令朝中百官都必須率領下屬服從左大丞相的命令。。。于是以王世充爲左仆射，總督內外諸軍事。。，。現在您卻說是用尋常的土地換回了骨肉至親，這可不是我所能同意的。。，。

上曰：“‘啜其泣矣，何嗟及矣！’”　　庚午（十五日），朝廷頒下诏書征召原來的鎮牧守，可以回到他們過去的任所去。。，。！　　[48]李密每戰勝，必遣使告捷于皇泰主，隋人皆喜，王世充獨謂其麾下曰：“元文都輩，刀筆吏耳，吾觀其勢，必爲李密所擒。。，。太子薛仁果繼位，居住在折城，追谥薛舉爲武帝。。，。如果他們盡力攻打巴陵，這是下策。。，。

’若事成，中宮、少主必皆德君，此萬全計也。。，。、以鐵爲貨，輕重無常，公孫之制也。。，。

梁主起舞，曰：“陛下既親撫五弦，臣何敢不同百獸！”周主大悅，賜赉甚厚。。，。！我韋孝寬是個關西男子漢，一定不會做投降的將軍的！”祖又對城裏的人說：“韋孝寬享受著西魏的榮華富貴和功名利祿，倒還可以這樣做，但其余的士兵和百姓，爲什麽還要跟他一起赴湯蹈火呢？”于是，便向城裏射去賞懸捉拿韋孝寬所定的報酬數額，上面寫道：“凡是能斬殺韋孝寬而投降的人，就拜他爲太尉，並且加封他爲開國郡公，賞賜萬匹絹帛。。，。？！

　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，綜領留事。。，。”孔奂流涕對曰：“陛下禦膳違和，痊複非久。。，。六月，丁巳（初十），西魏文帝到太廟祭祖。。，。先是，上遣右武候將軍高靜奉幣使于突厥，至豐州，聞始畢卒，敕納于所在之庫。。，。

當初，祖執政，引薦段孝言當助手，任命爲吏部尚書。。，。陳霸先擔心陳昙朗逃跑流竄到別處去，便親自率領步、騎兵到京口去迎接他。。，。、侯景沖擊將軍王僧志的戰陣，王僧志有意稍稍退卻，陳霸先派將軍安陸人徐度帶領弓箭手二千人橫截敵軍的後路，于是侯景的部隊驚慌而退。。，。’”上大怒，諧、滂、鸾、緒並伏誅。。，。、宇文述率軍進至奉公埭，陳朝東揚州刺史蕭岩獻上會稽城投降，後來與蕭都被送往長安斬首。。，。時南康土豪蔡路養起兵據郡，勃乃以腹心譚世遠爲曲江令，與路養相結，同遏霸先。。，。

辛未（初七），隋將韓擒虎率軍進攻姑孰，只用了半天，就攻下了姑孰城，俘虜了樊巡及其全家。。，。”相願曰：“朝廷若忌王，即當用此爲罪，無乃避禍而更速之乎！”長恭涕泣前膝問計，相願曰：“王前既有功，今複告捷，威聲太重。。，。！[20]涿郡通守郭絢率領一萬余人討伐高士達。。。　　西魏丞相宇文泰請求降職，文帝沒有答應。。，。

今高麗實困，以此衆擊之，不日可克，吾欲進兵徑圍平壤，取高元，獻捷而歸，不亦善乎！”答表請行，不肯奉诏。。，。！　　[27]鄱陽王蕭範率衆進抵湓城，把晉熙郡改爲晉州，派他的長子蕭嗣爲晉州刺史，江州所屬郡縣守令大部分都改換了。。，。使內參田鵬鸾西出，參伺動靜；周師獲之，問齊主何在，绐雲：“已去，計當出境。。，。；侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，很寵愛她，因而妨礙了處理政事。。，。左右兩旁的人都十分驚恐疑懼，不知怎麽辦好。。，。

　　[47]湘東王蕭繹因鮑泉包圍長沙後，很長時間都沒把它打下來，對此感到很憤怒，就讓平南將軍王僧辯代替鮑泉爲都督，還列舉了鮑泉十條罪狀，命令舍人羅重權與王僧辯同行。。，。侃曰：“今茲敗矣！”　　庚子（十三日），梁武帝下诏派遣甯遠將軍王質統率三千人馬沿長江防衛和阻止侯景的進攻。。，。！　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。　　[24]北齊派兼散騎常侍李諧來陳朝聘問。。。

己醜（十九日），豫章王蕭棟把皇位禅讓給侯景，侯景在南郊舉行登基大典登上皇帝位。。，。　　武帝每次在宮中見到宇文護，都行兄弟之禮。。，。

如果論地位、資格，柳仲禮在我下面，如果論年齡大小，他也比我年少。。，。、文帝感到驚異，就詢問國子祭酒何妥，何妥回答說劉孝孫的建議很對。。，。或告居士謀爲不軌，帝怒，斬之，公卿子弟坐居士除名者甚衆。。，。　　八月，丙戌（初二），庫合真來到長安。。，。士卒腫足，死者什四五，方亦得疾，卒于道。。，。後數日，化及署諸將分部士卒，以德戡爲禮部尚書，外示美遷，實奪其兵柄。。，。