更始既是常才而不自聽斷，諸將皆庸人屈起，志在財幣，爭用威力，朝夕自快而已，非有忠良明智、深慮遠圖，欲尊主安民者也。。，。、崐”廷尉將上述情況報告給桓帝，桓帝下诏，將度尚征召回京，到廷尉獄和張磐對質。。，。現在我爲將軍設計，不如把部衆屯駐在一個大郡，安撫官員，磨煉他們的品質，延攬英雄豪傑之士，詢問忠直智慧的謀略，爲國家興利，替萬人除害。。，。

呂強得知靈帝召他的用意後，忿忿地說：“我死之後，必有大亂。。，。　　[3]二月辛亥朔（初一），發生日食。。，。”袁隗解帝玺绶，以奉陳留王，扶弘農王下殿，北面稱臣。。，。議郎河南龐羲，素與焉善，乃募將焉諸孫入蜀。。，。

　　吳漢爲人，質厚少文，造次不能以辭自達，然沈厚有智略，鄧禹數薦之于秀，秀漸親重之。。，。而美女充斥，無事坐食空宮，不但傷害民生，而且耗費國家財富。。，。

九真、日南，合浦的蠻人全都起來響應，共攻占六十五個城。。，。、　　[5]公孫述困急，謂延岑曰：“事當奈何？”岑曰：“男兒當死中求生，可坐窮乎！財物易聚耳，不宜有愛。。，。？！我這個封國宰相，只有一死而已，堅決不能做出這種事情。。，。然而，朝廷卻還在嚴格遵守“三互法”的禁令，以防止官吏結黨營私。。，。

　　[14]庚戌（二十九日），將司空劉恺任命爲司徒，將光祿勳袁敞任命爲司空。。，。梁冀在京都洛陽鄰近各縣都修築了園林，在河南洛陽城西建立了一處兔苑，面積縱橫數十裏，發布文書，命令當地官府向人民征調活兔，每只兔都剃掉一撮兔毛，作爲標志。。，。前太原太守劉、南陽太守成糾而戮之，雖言赦後不當誅殺，原其誠心，在乎去惡，至于陛下，有何！而小人道長，熒惑聖聽，遂使天威爲之發怒，必加刑譴，巳爲過甚，況乃重罰令伏歐刀乎！又，前山陽太守翟超、東海相黃浮，奉公不桡，疾惡如雠，超沒侯覽財物，浮誅徐宣之罪，並蒙刑坐，不逢赦恕。。，。！、”　　辛巳，以車騎將軍李爲大司馬，在三公之右。。，。袁術受荊州刺史劉表軍隊的逼迫，率軍移駐封兵，黑山軍的一個分支部隊與南匈奴單于於扶羅都歸附袁術。。，。

馬日悔恨自己失去獻帝授予的符節，吐血而死。。，。而西域各國，心如鳥獸，難于扶植，卻容易叛離。。，。

窦憲分別派遣副校尉閻盤、司馬耿夔、耿譚，率領南匈奴一萬余精銳騎兵，同北匈奴單于在稽洛山會戰。。，。、　　[9]初，侍中寇榮，恂之曾孫也，性矜潔，少所與，以此爲權寵所疾。。，。　　[8]十二月戊辰（初四），京城洛陽和三個郡和封國發生地震。。，。

正好黃祖被孫權殺死，劉琦就請求接替黃祖的職務。。，。　　[5]初，張溫發幽州烏桓突騎三千以討涼州，故中山相漁陽張純請將之，溫不聽，而使涿令遼西公孫瓒將之。。，。