益州刺史蕭惠開，聽到晉安王劉子勳起兵，召集將領，對他們說：“湘東王是太祖的兒子，晉安王是世祖的兒子，無論哪一個繼承皇位，都沒什麽不合法的。。，。魏築東、西小城夾合肥，睿先攻二城，魏將楊靈胤帥衆五萬奄至。。，。、豫章王嶷表請收葬子響；不許，貶爲魚複侯。。，。；我自小與他一起相處，從來不忍心分離。。，。

　　[13]豫州刺史王超宗將兵圍魏小岘。。。辛未，上幸寺舍身；甲戌，還宮，大赦，改元。。，。；　　[3]魏馮太後作《皇诰》十八篇，癸未，飨群臣于太華殿，班《皇诰》。。，。

擢梁曠爲後將軍，贈劉琨之給事黃門侍郎。。，。”他手下的人相信了蕭簡的謊言，所以爲他賣命固守廣州城池。。，。大率十匹爲公調，二匹爲調外費，三匹爲百官俸。。，。檄朱之使發兵萬人繼進，之不從。。，。蕭寶寅正在南郊舉行祭天儀式，登基的禮儀還沒有完畢，得知盧祖遷失敗，神色大變，來不及整理好隊伍，便狼狽而歸。。，。

丁亥（初九），武帝頒诏誣陷垣崇祖招延結納長江北岸的亡命之徒，准備與荀伯玉一起作亂，因而將他們二人都收捕殺害了。。，。崇因置酒謂琛曰：“長史後必爲刺史，但不知得上佐何如人耳。。，。乃诏之曰：“朕應急敕諸軍以拯汝難。。。

延伯直抵天生營下，揚威脅之，徐引兵還。。，。　　[28]以陳慶之爲北兖州刺史。。。

武帝豐厚地賞賜了丘冠先的兒子丘雄，並下诏說丘冠先身死絕域，不能再找到屍首，做兒子的應好好報效國家，不要有其他顧忌。。，。常于殿中戎服、騎馬出入，以金銀爲铠胄，具裝飾以孔翠。。，。、本年自春季以來，城池重鎮，連連被圍，或被攻擊，對已失去的國土都無力收複，哪有力量消滅胡虜？賈元友所陳述的意見，很多地方荒謬狂妄，無事實根據，談起來頭頭是道，做起來非常艱難。。，。？萬俟普的兒子萬俟洛摘下帽子向高歡叩頭，說：“我願出死力來報答您的大恩大德。。，。崇遂輕將數十騎馳至上洛，宣诏慰谕，民夷帖然。。，。

窦瑗向長廣王啓奏道：“天意人心，盡歸于廣陵，希望您行堯、舜禅代之事。。，。、魏以楊難當族弟廣香爲陰平公、葭蘆戍主，仍诏歡喜築駱谷城。。，。、定天下者，殆必在吾州將乎？”乃遣二子自結于蕭衍。。，。？迹其所以然，正由融速求富貴而已。。，。

”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。裴邃率領三千騎兵襲擊壽陽，于壬戌（十五日）夜，攻破城門，攻克了壽陽外城。。，。在離薊州一百余裏的地方，正遇上賊將陳周的一萬余騎兵和步兵，侯淵潛伏下來從背後出擊，大破崐陳周的人馬，俘獲五千余人。。，。元義誣告刁整送走了元略，便把他連同他的子弟一同抓了起來，禦史王基等人全力爲他申辯，才得以幸免。。，。　　魏主以泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，承制封拜。。，。、