北魏的丞相高歡進行招撫後，阿至羅國又投降了，一共帶了十萬戶人家。。，。”乃以女嫁詳子夔，而告之謀，詳從之。。，。　　張惠紹號令嚴明，所到之處無不取勝，駐軍于下邳，下邳人很多都想投降他，張惠紹勸谕這些人說：“我如果攻下了這座城，你們就自然都成了聖上治下的臣民了，如果不能攻克，白白地使各位喪失家園，這不是朝廷憐憫百姓的本意呀。。，。　　[26]丁未（二十三日），北魏孝文帝從南陽出發，留下太尉鹹陽王元禧等人繼續攻打該處。。，。

作爲一國之君，患在不能采納勸谏；作爲臣子，患在不能盡忠竭力。。，。；　　[9]上以群蠻數爲叛亂，分荊、益置巴州以鎮之。。，。、唯簡費去華，專在節儉，求贍之道，莫此爲貴耳。。，。”時事出倉猝，且不謂帝有異圖，遂不固辭，亦不以啓歡。。，。蕭子良起用記室範雲擔任郡守，武帝對蕭子良說：“我聽說，他在你面前經常賣弄才能，朕沒有追究並懲罰他，應該寬宥並把他調到邊遠地區。。，。

”與此同時，豫章平民陳談之也上書稱：“我弟弟陳詠之在劉誕左右任職，看見劉誕寫下陛下的年齡、姓名等避諱的東西，前往巫師鄭師憐家裏進行巫術詛咒活動。。，。、　　[2]梁朝在建康設立孤獨園，用來收養窮困百姓。。，。辛卯，追贈袁淑爲太尉，谥忠憲公；徐湛之爲司空，谥忠烈公；江湛爲開府儀同三司，谥忠簡公；王僧綽爲金紫光祿大夫，谥簡侯。。，。；”範雲出來之後，把蕭衍的話告訴了沈約，沈約說：“您一定要等我呀！”範雲答應了。。，。！

韋睿起造戰艦，其高低與合肥城相等，從四面逼近合肥城，城裏的人都怕的哭了，守將杜元倫登城督戰，被弩機射中而身亡。。，。安陸王子綏、臨海王子顼、邵陵王子元並賜死，劉順及余黨在荊州者皆伏誅。。，。、

　　[26]辛未，徙臨賀王子産爲南平王，晉熙王子輿爲廬陵王。。，。步蕃兵日盛，兆屢敗，告急于歡，歡乃往從之。。，。　　[5]三月，乙巳，魏主還平城。。，。

叔業溯流直上，至夜，回襲湓城，城局參軍樂贲開門納之。。，。何況現在正是蠶麥剛熟的農忙時節，您大駕所至，百姓將如何忍受得住呢？而且六軍冒著酷暑護駕，恐怕要生疠疫。。，。？

南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。夏，四月，甲子朔，椿等入據河橋，盡殺爾朱氏之黨。。，。先帝深深地以奢侈安逸爲鑒戒，致力推崇勤儉節約，以至于用紙絹做惟怅和屏風，馬的辔頭和勒口也都是銅鐵的，府庫所藏之金，僅夠維護開支而已，不再浪費國家的資金而買來積存。。，。

　　北魏孝文帝北巡期間，留下任城王拓跋澄考評百官。。，。　　[36]葛榮余黨韓樓複據幽州反，北邊被其患。。，。蕭道成便任命垣崇祖爲鎮守朐山的主將。。。