每罵雲：“漢狗大不可耐，唯須殺之！”　　[2]戊寅（十一日），北齊任命並省尚書令高阿那肱錄尚書事，總管外兵和宮內的機密，和侍中城陽王穆提婆、領軍大將軍昌黎王韓長鸾一同擔任朝廷中樞的要職，號稱“三貴”，禍國殃民，一天比一天厲害。。，。！、　　[17]丙子，周禁佛、道二教，經、像悉毀，罷沙門、道士，並令還俗。。，。、只有我能駕禦他，你很難駕禦他。。，。

不打就降服了敵人，作爲功勞來得太容易了，怎麽還能貪圖他的財寶而不接受投降呢？”李神通很生氣，把崔世囚禁在軍中。。，。？”攝圖長，且雄勇，國人莫敢拒，竟立庵邏爲嗣。。，。曹慶分派主帥常衆愛去與周文育相對抗，自己率領隊伍攻打周迪和安南將軍吳明徹，周迪等敗退下來，周文育也退守金口。。，。余公理的軍隊尚未布置好陣容，史祥已率軍進攻，大敗余公理。。，。高孝瑜身體肥大，腰帶十圍，武成帝叫在旁邊侍候的近臣婁子彥用車送他出去，在車上又給他飲了毒酒，到西華門時，毒性發作煩躁投水而死。。，。

　　癸酉，齊主分軍萬人向千裏徑，又分軍出汾水關，自帥大軍上雞棲原。。，。性不飲酒，非宗廟祭祀、大飨宴及諸法事，未嘗作樂。。，。、二月，诏追賜爵武昌縣公，谥曰忠。。，。

別駕張奉福曰：“牢者，地牢也。。，。王世充挑出二萬多精銳，馬二千多匹。。，。　　[16]唐派遣前禦史大夫段確出使朱粲之處。。。

李密隔著淇水斥責宇文化及道：“你本來不過是匈奴的奴隸破野頭，父兄子弟都受隋的恩典，幾代富貴，滿朝文武沒有第二家。。，。　　[29]冬季，十月，甲戌（初九），隋朝爲除河南行台省，任命秦王楊俊爲秦州總管，隴右地區各州全部歸他統轄。。，。

八月，敕運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉谷向望海頓，使民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、　　[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、　　幽州總管陰壽統率步、騎兵十萬人出盧龍塞，攻打高寶甯。。，。、貞陽侯蕭淵明此時正鎮守壽陽，他多次向梁武帝請求去帶兵打仗，梁武帝允許了。。，。

　　起初，楊堅受命輔政時，就派邗國公楊惠對禦正下大夫李德林說：“朝廷賜令讓我總管文武大權，治理國家的責任重大。。，。而蕭會理自恃是皇帝的孫子，又擔任了都督，便不把衆人放在眼裏，自蕭淵明以下的人，一概不予理睬。。，。陸德明覺得是恥辱，吃了瀉藥巴豆散，臥床說有病，王玄怨進屋跪在床前，陸德明當著王玄怨面泄痢，從始至終沒有和他說一句話。。，。

　　[28]北周楊忠攻克北齊的二十多座城池。。。北齊侍中裴英起護送蕭淵明南渡，和王僧辯在江甯會面。。，。　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右腳比左腳短，所以，騎馬射箭對他來說並不擅長，但是他足智多謀。。，。、”皇泰主緊緊盯著段達，說：“隨您便！”辛巳（十二日），段達等人以皇泰主的名義下诏命王世充爲相國，讓他持飾有黃金的斧頭，讓他總理百官政務，爵位晉封爲鄭王，加九錫，鄭國可設置丞相以下官員。。，。！　　沙缽略可汗還想進一步南侵，達頭可汗不從，率部退去。。，。同軌防長史裴寬謂法保曰：“侯景狡許，必不肯入關，欲托款于公，恐未可信。。，。

炀帝大怒，將宇文述等人枷鎖拘押。。，。　　戊午，景遣衛尉卿彭隽等帥兵入殿，廢帝爲晉安王，幽于永福省，悉撤內外侍衛，使突騎左右守之，牆垣悉布枳棘。。，。北齊也怕突厥入境騷擾，爭著用厚禮賄賂他們。。，。

　　[27]丙戌（十三日），北周國主巡行視察武功等新城；十二月，庚申（十八日），回長安。。，。；　　[9]戊子，周以越王盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王達爲大右弼。。，。又派小司馬唐道和去北齊的中書侍郎李德林的住處宣讀聖旨加以慰問，說：“討平齊國後得到的利益，就在于得到你。。，。又派魯王張繡攻占嶺南，隋朝將領張鎮周、王仁壽等人抵抗張繡的進攻，不久聽說隋炀帝遇弑，都投降了蕭銑。。，。、

該怎麽辦才好呢？”尚書令史麻瑤越次序先進言說：“節儉辦理他的後事，便是表彰蘇尚書美德的最好辦法。。，。？”這樣一來，三天之內，數以千計的奴仆都出城投奔了侯景。。，。　　[12]癸未，侯景遣于子悅等將羸兵數百東略吳郡。。，。北周軍隊到達關隘，高阿那肱就向他們投降。。，。帝于是發怒，鎖詣江都市，將斬之，久乃得釋，除名爲民，放還田裏。。，。