[9]秋，七月，馮翊人郭質起兵于廣鄉以應秦，移檄三輔曰：“姚苌凶虐，毒被神人。。，。河間王熙素與崇善，崇擁佑之，故獨得免。。，。楊難當利用益州的民怨，借給司馬飛龍一支軍隊，讓他率兵進犯並騷擾益州。。，。”即攻柵而進，循兵雖殊死戰，弗能禁。。，。

　　[6]東晉將軍劉度在盧氏攻打前秦青州刺史王朗。。。诏以無諱都督涼·河·沙三州諸軍事、征西大將軍、涼州刺史、河西王。。。、裕伏壯士丁于幔中，引長民卻入間語，凡平生所不盡者皆及之。。，。　　王猛之發長安也，請慕容令參其軍事，以爲鄉導。。，。至于先帝龍飛，陛下繼明，請問談者，誰之由邪？”疏寢不報。。，。？

楊期向張濟問道：“你們魏國去征伐中山，有多少軍士？”張濟說：“四十多萬。。，。？”但是北地王慕容鍾等人都勸說慕容德進攻滑台。。。

各國都說：“我們爲天子守衛藩地，不能跟從行唐公苻洛作亂。。，。九月，追認恢複了太師魚遵等人的官位，按照禮儀對他們重新加以安葬，對他們在世的子孫，全都根據才能加以提拔任用。。，。　　[14]癸卯，魏主大伐柔然，五道並進：長孫翰等從東道，出黑漠，廷尉卿長孫道生等出白、黑二漠之間，魏主從中道，東平公娥清出栗園，奚斤等從西道，出爾寒山。。，。、乃下诏，以遵爲丞相，領大司馬、大都督、督中外諸軍，錄尚諸事，加黃钺、九錫。。，。、慕容詳派出六千步兵，等待機會乘虛襲擊搔擾魏軍的幾個駐地。。，。

每遇戰事，都能身同士卒，老百姓對他深爲敬服，願意接受他的統治。。，。”封逞曰：“大燕七聖重光，柰何一旦爲堅子屈節！”超曰：“吾爲太後屈，願諸君勿複言！”遂北面受诏。。，。！

是我首先提倡大義，複興皇帝宗室，南征北討，平定了天下，可謂大功告成，業績卓著，于是承蒙皇上恩賜而有九錫之尊。。，。　　[14]丁未，以吳郡太守王爲尚書右仆射。。，。

　　八月，楊期、桓玄突然來到湓口，王愉根本沒有防備，驚慌失措，匆匆逃往臨川。。，。、　　後涼大臣們請求與後秦講和聯手，但呂隆堅決不同意。。，。初，何無忌、劉毅之南討也，昶策其必敗，已而果然。。，。、堅與法訣于東堂，恸哭歐血，谥曰獻哀公，封其子陽爲東海公，敷爲清河公。。，。　　[2]初，馮鴦既以上黨來降，又附于張平，又自歸于燕，既而複叛燕。。，。

　　[15]後燕征北大將軍，幽、平二州牧，清河公慕容會母親出身貧賤，但年紀最大，雄偉俊逸，器宇不凡，頗有才能，慕容垂很喜歡他。。，。、段業曆來與後涼侍中房晷、仆射王詳不融洽，經常恐懼不安，于是，他同意了沮渠男成的請求。。，。、　　泓將出降，其子佛念，年十一，言于泓曰：“晉人將逞其欲，雖降必不免，不如引決。。，。　　[17]丁酉，以武陵王爲太宰。。，。　　自從安帝即位以來，朝內朝外都是變亂叢生，石頭城以南的地區都被荊州、江州所占據，以西的地區又全都歸豫州所專有，京口地區以及長江以北都是劉牢之以及廣陵相高雅之控制的地盤，朝廷政令所能達到、通行的地方，只有三吳這一小片地域。。，。、劉氏臨朝稱制，以張豺爲丞相；豺辭不受，請以彭城王遵、義陽王鑒爲左右丞相，以慰其心，劉氏從之。。，。；、

于是締結了盟約，拉起隊伍，攻占了後涼的臨松郡，然後進軍在金山據守。。，。　　[2]氐王楊難當把他攻克宋漢中的捷報奏報北魏朝廷，並把雍州逃到漢中的流民七千多家送往長安。。，。

”　　冬，十月，甲申，葬孝武帝于隆平陵。。，。　　龔壯以爲人之行莫大于忠孝；既報父、叔之仇，又欲使壽事晉，壽不從。。，。；、