十一月，庚子，以執金吾張喬行車騎將軍事，將兵萬五千人屯三輔。。，。單于遣萬騎擊之，見比衆盛，不敢進而還。。，。

　　[14]十二月，丁巳，任尚遣兵擊零昌于北地，殺其妻子，燒其廬舍，斬首七百余級。。，。　　[7]五月酉（初四），有異星出現在心宿星座。。，。崐”廷尉將上述情況報告給桓帝，桓帝下诏，將度尚征召回京，到廷尉獄和張磐對質。。，。號吾曰：“獨殺我，無損于羌；誠得生歸，必悉罷兵，不複犯塞。。，。；

　　[8]秋，八月，乘氏忠侯梁商病笃，敕子冀等曰：“吾生無以輔益朝廷，死何可耗費帑藏！衣衾、飯含、玉匣、珠貝之屬，何益朽骨！百僚勞擾，紛華道路，祗增塵垢耳。。，。！、將軍南陽馬武先進曰：“大王雖執謙退，奈宗廟社稷何！宜先即尊位，乃議征伐。。，。！　　[10]泰山賊叔孫無忌攻殺都尉侯章；遣中郎將宗資討破之。。。；左右的人拉賈逵的衣服，讓他叩頭，賈逵厲聲叱責說：“哪有國家官員向賊人叩頭的道理！”郭援大怒，就要殺死賈逵，有人伏在賈逵身上，以保護他。。，。！

”王莽大怒，讓虎贲武士攙扶公孫祿走了。。，。寇恂大聲呵斥左右隨從，教他們用使節名義召喚耿況。。，。原來沒有田，現在應當分得田的，按照規定辦。。，。陳蕃堅決辭讓，奏章前後上呈有十次之多，終于不肯接受封爵。。，。

　　操收紹書中，得許不及軍中人書，皆焚之，曰：“當紹之強，孤猶不能自保，況衆人乎！”　　曹操收繳袁紹的往來書信，得到許都官員及自己軍中將領寫能袁紹的信，他將這些信全部燒掉，說：“當袁紹強盛之時，連我都不能自保，何況衆人呢！”　　冀州城邑多降于操。。，。！而且金、火二星又都串入房、心二星宿之中，這說明天子不會有繼承人。。，。、

苞葬訖，謂鄉人曰：“食祿而避難，非忠也；殺母以全義，非孝也。。，。；　　[6]十一月壬午（初七），擢升司隸校尉、下邳人趙峻爲太尉，大司農胡廣爲司徒。。，。、又有東海刀子都，亦起兵鈔擊徐、兖。。，。、袁術也殺死了陰，只有韓融因德高望重，免于一死。。，。

　　班固贊曰：王莽最初以外戚起家，降低身份，勉力而行，以博取名譽。。，。　　[2]冬，十月，壬辰晦，日有食之。。，。賊每升險鼓噪，援辄曳足以觀之，左右哀其壯意，莫不爲之流涕。。，。今與陛下共天下者，外則公、卿、尚書，內則常侍、黃門，譬猶一門之內，一家之事，安則共其福慶，危則通其禍敗。。，。、時羌歸附既久，無複器甲，或持竹竿木枝以代戈矛，或負板案以爲，或執銅鏡以象兵，郡縣畏懦不能制。。，。

　　[1]春季，正月丙子（初六），京都洛陽發生地震。。，。並因朱穆考績最優而進行保舉，將他任命爲侍禦史。。，。傳國禦玺丟失了，皇帝六玺中的其他五玺全都找到。。，。’斯其時也！”商即言之于帝，事乃得釋。。，。！

　　[1]春季，正月辛未（十九日），在明堂爲光武帝舉行祭祀大典。。，。愚以爲此郡宜依遠域新邦之典，其民間小事，使長吏臨時隨宜，上不背正法，下以順百姓之心。。，。應該命令刺史、郡守清查流民，將他們分別護送回本郡，以削弱張角黨徒的力量，然後再誅殺那些首領。。，。、盡管如此，希望陛下考慮是否可行，不要讓天下人議論社稷而已。。，。

龐羲未請示劉璋，就召集漢昌的人爲兵，有人向劉璋誣告龐羲圖謀不軌，劉璋起疑。。，。　　[17]京師及郡國二十七雨水。。。