[9]癸卯，以安成王秀爲荊州刺史。。，。上聞之，召蔡興宗，以敗書示之曰：“我愧卿甚！”永降號左將軍；攸之免官，以貞陽公領職，還屯淮陰。。，。；！

”帝曰：“朕保天柱無異心，亦不忘卿忠款。。，。有司以中旨諷告敷兄弟陰事，可以得免。。，。南兖州刺史王敬則聞魏將濟淮，委鎮還建康，士民驚散，既而魏意不至。。，。各種服飾、玩物，蕭長懋大多都奢侈過分。。，。、　　[34]戌寅，魏以上黨王天穆爲大將軍、開府儀同三司，世襲並州刺史。。，。、”蕭寶寅相信了，鑿山五丈多深，掘開水向北灌注，水日夜分流仍然不見減少，北魏軍隊竟然撤軍回去了。。，。

”于是爾朱榮便命令部隊征召義勇之人充軍，向北守衛馬邑城，向東占據了井陉。。，。天光恐失之，乃遣人招谕慶雲使早降，曰：“若未能自決，當聽諸人今夜共議，明晨早報。。，。　　吏部尚書謝瀹正和客人下圍棋，手下的人聽說宮廷發生事變，驚慌地跑來報告。。，。

及晏敗，人爲之懼，孝緒曰：“親而不黨，何懼之有！”卒免于罪。。，。！尉元長驅直入，十二月，己未（初六），駐紮縣。。，。　　冬季，十月丁亥（初三），葛榮被押至洛陽，北魏孝莊帝親臨阊阖門，葛榮被押來見過孝莊帝後，在都市斬首。。，。　　[9]魏以孔子二十八世孫乘爲崇聖大夫，給十戶以供灑掃。。，。元禧進城之後，對元勰說：“你的這一次行動，不但操勞辛苦，而且實在危險。。，。”上嘉納之，因推演懋議，稱制旨以答請者，由是遂止。。，。

李神軌至河橋，聞北中不守，即遁還；費穆棄衆先降于榮。。，。；癸未（十五日），馮氏在太華殿大規模宴請文武百官，正式頒布《皇诰》。。，。

質自建康之江州，舫千馀乘，部伍前後百馀裏。。，。法興、尚之等辄點定回換，僅有在者。。，。、穆泰既然不與我們抗拒，那麽無故發兵就不太合適了。。，。馮熙有三個女兒，兩個爲皇後，一個是左昭儀，因此馮氏家族寵貴冠于群臣之上，僅朝廷所給之賞賜就累計在億萬之上。。，。現在城內人心惶惶，都想另找出路。。，。　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。