壬寅，以尚書左仆射羊祜都督荊州諸軍事，鎮襄陽；征東大將軍衛瑾都督青州諸軍事，鎮臨；鎮東大將軍東莞王都督徐州諸軍事，鎮下邳。。，。；當時有人傳言諸葛瑾派遣親信和漢王互通消息，孫權說：“我和諸葛瑾有生死不變的誓言，他不會背叛我，如同我不會背棄他一樣。。，。”乃使征蜀護軍秦朗督步騎二助司馬懿禦諸葛亮，敕懿：“但堅壁拒守以挫其鋒，彼進不得志，退無與戰，久停則糧盡，虜略無所獲，則必走；走而追之，全勝之道也。。，。；　　起初，孫權對呂蒙說：“你現在擔任要職，執掌權力，不能不學習。。，。

　　[6]诏令追複楊太後的尊號，丁卯（十七日），將太後改葬，定谥號爲武悼。。，。　　懷帝始遵舊制，于東堂聽政。。，。舒所爲，必先行而後言，遜位之際，莫有知者。。，。其母撫屍哭曰：“父爲忠臣，子爲孝子，夫何恨乎！”　　朝廷下诏讓卞壺都督大桁以東軍事事務，與侍中鍾雅率領郭默、趙胤等人的軍隊與蘇峻在西陵交戰。。，。！、

曹爽素與親善，及輔政，驟加引擢，以爲腹心。。，。　　[10]吳主使中書郎呂壹典校諸官府及州郡文書，壹因此漸作威福，深文巧诋，排陷無辜，毀短大臣，纖介必聞。。，。　　[13]辛未，帝校獵于荥陽，遂東巡。。，。今戰必敗，敗必走，走當由夾石、挂車。。，。、

拜瑾爲中郎，諸子爲王者皆爲郎中。。，。今宗室強盛，而公不與共參萬機，內懷猜忌，外樹私昵，禍至無日矣！”駿不從。。，。！　　[13]蜀將軍孟達駐軍上庸，與副軍郎將劉封不和，愛到劉封欺辱，一氣之下，率領部曲四千余家降魏。。，。將軍攻下武昌，如同摧枯拉朽，還有什麽可顧慮的呢？武昌一旦平定，擁有其軍事物資，鎮撫荊州和江州，以恩德招納、關懷士卒，使得回來的人如同回到了家，這正是呂蒙戰勝關羽的方法。。，。？、　　[7]魯肅去世，孫權派從事中郎、彭城人嚴接替魯肅的職務，率兵一萬人駐守陸口。。，。、

　　[5]吳國張溫年輕時，以聰明才智享有盛名，顧雍認爲當時無人能與他相比，諸亮也很推重他。。，。現在殺一個人而去與一個國家結怨仇，不是辦法。。，。爲此事大家同死，還有什麽遺恨！”到被誅殺的那天，故吏向雄爲之痛哭，悲哀之情感動了整個街市之人。。，。！方其自疑危懼，畏怖促遽，故可制以兵威，使之左右無違也。。，。初，和峤嘗從容言于武帝曰：“皇太子有淳古之風，而末世多僞，恐不了陛下家事。。，。诏以黃門首辭班示公卿，遣東武公澹以千兵防衛太子，幽于許昌宮，令持書禦史劉振持節守之，诏宮臣不得辭送。。，。

　　蘇峻知道祖約怨恨朝廷，于是派參軍徐會擁戴祖約，請求共同討伐庾亮。。，。　　[14]十二月，甲午（十六日），任命司隸校尉王祥爲司空。。，。不來還找算引誘他們來，現在應該聽任他們向前行進，怕的就是他們逃走我們趕不上。。，。又給棗嵩去信，請求擔任並州牧、廣平公。。，。、鮮卑族私下與石虎勾結，反戈攻擊石生。。，。

永昌門守令王假要拘捕他，因隨從人員到來才停手。。，。”靳詳把郝昭的話告訴了諸葛亮，諸葛亮又讓靳詳再次勸告郝昭，說“兵衆懸殊，抵擋不住，和必白白自取毀滅。。，。

己醜，立齊王攸子長樂亭侯爲北海王。。，。　　十二月，吳將廖式殺臨賀郡太守嚴綱等，自稱平南將軍，攻陷零陵、桂陽，煽動交州各郡，聚衆數萬人。。，。、王敦軍隊日益臨近，元帝讓劉隗駐軍金城，令周劄駐守石頭，自己親自披上甲衣，巡視郊外的軍隊。。，。秋季，七月，祖約的士衆潰逃，投奔曆陽。。，。