明帝得到消息，召見尚書左仆射蔡興宗，把大軍戰敗的報告拿給他看，說：“在你面前，我深感慚愧。。，。癸亥（初七），孝文帝到達蒲坂，祭祀虞舜。。，。辛亥，皇太後令曰：“嗣主沖幼，庶政多昧；且早嬰疾，弗克負荷。。，。；　　爾朱榮平素對金紫光祿大夫司馬子如很器重，爾朱榮死後，司馬子如從宮中逃了出來，來到了爾朱榮的府第，抛棄了家人，隨爾朱榮的妻子和兒子逃出了洛陽城。。，。十二月，诏彪與著作郎崔光改修國書。。，。宇文泰派出中山人都督劉亮去襲擊豳州。。。

洛陽令代京人薛琡上書說：“百姓的性命，掌握在官吏的手上，如果選拔官吏只按他們的年資，而不問他們的能力大小，象排隊飛行的大雁一樣按順序來，或象穿在一起的魚一樣由先而後地拿著名冊叫名字，那麽吏部只需一名官吏就足夠了，按順序用人，怎能叫做铨選人才呢！”薛琡的上書交上之後，沒有得到答複。。，。！甲辰，以乙弗後爲尼，使扶風王孚迎頭兵女爲後。。，。

　　臣光曰：昔屈到嗜芰，屈建去之，以爲不可以私欲幹國之典，況子爲天子，而以庶人之禮祭其父，違禮甚矣！衛成公欲祀相，甯武子猶非之；而況降祀祖考于私室，使庶婦屍之乎！”　　臣司馬光曰：從前，屈到最喜歡吃菱角，但他的兒子屈建祭祀時把菱角撤掉了，他認爲，不可以因爲個人的嗜好而冒犯國家的祭典。。，。；！劉劭任命劉浚爲南徐州刺史，命崐令他和南平王劉铄一同主管尚書事務。。，。　　秋季，七月，辛巳（初二），北魏孝莊帝開始進入宮中。。，。

上以侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮谯城。。，。、上乃使禦史中丞庾徽之劾奏，免竣官。。，。伏名敦之侵魏也，阿伏至羅谏，不聽。。，。貴賤雖複殊途，因果竟在何處！”子良無以難。。，。！新降者皆勸元景速進，元景曰：“不然。。，。每次任命高級官員，他都挑選那些廉正公平者，把他們都召到面前，以治政之道勉勵他們。。，。

杜叔寶閉絕尋陽敗問，有傳者即殺之，守備益固。。，。夫壅水者先塞其原，伐木者先斷其本；本原尚在而攻其末流，終無益也。。，。；”殿省內的人，上上下下無不惶恐迷惑，不知是在幹什麽。。，。顧琛、王昙生、袁標等詣吳喜歸罪，喜皆宥之。。，。、　　[16]劉宋已故的建平王劉景素的主簿何昌寓和記室參軍王以及他舉薦的秀才劉，先後多次上書陳訴劉景素品德高尚，爲他訟理冤屈。。，。

孝文帝下诏說：“另外一起再說吧。。。　　魏主诏中山王英乘勝平蕩東南，逐北至馬頭，攻撥之，城中糧儲，魏悉遷之歸北。。，。庚午，诏曰：“比聞緣邊之蠻，多竊掠南土，使父子乖離，室家分絕。。，。延尉處剛大辟，太後曰：“剛因公事掠人，邂逅致死，于律不坐。。，。