湘東王蕭繹派晉州刺史蕭惠正率兵支援巴陵，蕭惠正以自己擔當不了這一重任爲由推辭了，舉薦胡僧代替自己。。，。留異多次派他的長史王澌入朝探聽情況，王澌常說朝廷其實很虛弱。。，。　　[1]春季，正月，北齊任命太子少傅魏收兼尚書右仆射。。，。　　[50]宋子仙從吳郡趕向錢塘。。。晟以突厥飲泉，易可行毒，因取諸藥毒水上流，突厥人畜飲之多死，于是大驚曰：“天雨惡水，其亡我乎！”因夜遁。。，。！既然爲了母親請求和好，卻不派一個使者來。。，。

鎮將軍陸綸以舟師救之，爲孝儒所敗；口、甑山、沌陽守將皆棄城走。。，。；、　　北周軍隊越到越多，陳朝的將領們商議破壞堵水的土堤將軍隊撤離，用船只裝載馬匹退走，馬軍主將裴子烈說：“如果破了土堤將馬匹放下船，船一定會傾翻，不如先將馬匹送出去。。，。

又簡華人之勇力絕倫者，謂之“勇士”，以備邊要。。，。執法部門又上奏說佛門真覺禅師曾經對高說：“明年國家有大喪。。。齊人見柏庵在，不之覺，明日，始知之。。，。

大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。分受死耳，決不奉命！”王嘉其意，不複逼，更以蕩主王僧志代之。。，。！邺城百姓出來觀戰的有數萬人，行軍總管宇文忻說：“形勢已經到了危急關頭！我要用詭詐的戰法擊敗敵軍。。，。！

”北周國主雖然認爲他的話有理，但還是帶領軍隊返回了。。，。朕若置而不賞，上天宗廟必當責我。。，。　　壬午，诏左十二軍出镂方、長岑、溟海、蓋馬、建安、南蘇、遼東、玄菟、扶余、朝鮮、沃沮、樂浪等道，右十二軍出黏蟬、含資、渾彌、臨屯、候城、提奚、蹋頓、肅慎、碣石、東、帶方、襄平等道，駱驿引途，總集平壤，崐凡一百一十三萬三千八百人，號二百萬，其饋運者倍之。。，。、　　天元既傳位，驕侈彌甚，務自尊大，無所顧憚，國之儀典，率情變更。。，。孝徵心行雖薄，奇略出人，緩急可使。。，。

王克、元羅等帥台內舊臣迎僧辯于道，僧辯勞克曰：“甚苦，事夷狄之君。。，。、　　诏以陳尚書令江總爲上開府儀同三司，仆射袁憲、骠騎蕭摩诃、領軍任忠皆爲開府儀同三司，吏部尚書吳興姚察爲秘書丞。。，。、吳明徹退保公安，後梁國主才得以回朝。。，。

甲子，帝幸江都，命越王侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等總留後事。。，。、總管韋中流矢而死，隋文帝下诏令他的副手慕容三藏檢校廣州道行軍事。。，。化及且死，更無余言，但雲：“不負複王！”　　窦建德和宇文化及連續交鋒，大敗宇文化及，宇文化及重又保守聊城。。，。！

　　[1]春季，正月，丁醜（初一），西魏開始建立實行文官之制，任命宇文泰爲太師、大冢宰，柱國李弼爲太傅、大司徒，趙貴爲太保、大宗伯，獨孤信爲大司馬，于謹爲大司寇，侯莫陳崇爲大司空。。，。、　　[33]初，宇文化及以隋大理卿鄭善果爲民部尚書，從至聊城，爲化及督戰，中流矢。。，。”淵笑曰：“吾之成敗皆在爾，知複何言，唯爾所爲。。，。

李氏歸縣別墅，散家赀，聚徒衆。。，。宇文憲又親自爲高孝珩洗瘡塗藥，禮遇很厚。。，。將士怒曰：“身尚如此，吾輩何急！”皆無戰心。。，。！

　　[10]番禺夷族人王仲宣起兵造反，嶺南地區各族首領多起兵響應他，于是王仲宣率軍包圍了廣州。。，。丁亥（三十日），任命任城王高爲大將軍。。，。”斛律光與張恃顯兩個人把軍隊駐紮在渦水北面，斛律光乘輕騎用弓箭射侯景，侯景在渦水邊對斛律光說：“你爲求取功勳而來，我因害怕死而離去。。，。

　　周人聞琳東下，遣都督荊·襄等五十二州諸軍事、荊州刺史史甯將兵數萬乘虛襲郢州，孫嬰城自守。。，。、壬戍（十四日），在賈胡堡駐軍，賈胡堡距霍邑五十余裏。。，。”說著他就叫羅重權宣讀蕭繹的命令，然後將鮑泉鎖在床邊。。，。