四月壬寅（二十五日），返回京城皇宮。。，。　　[7]夏季，四月戊辰（疑誤），太尉周景去世。。，。我率軍征戰，經過夏天，接連獲降及時雨，莊稼豐收，人民也沒有瘟疫疾病。。，。于是關閉房門，把他們全部誅殺，然後率領軍隊離開。。，。其後，沈景又逮捕一批奸佞之徒，奏請查辦他們的罪惡，誅殺其中情節特別惡劣的數十人，還平反冤獄，釋放出一百余人。。，。從高祖到宣帝，天下被稱爲治平，到元帝、哀帝時，盜賊漸漸增多，都是因爲刑罰不適中，愚昧的人輕視犯法所造成的。。，。、

從事中郎、南陽人韓嵩和別駕、零陵人劉先勸劉表說：“如今袁紹、曹操兩雄相持，天下的重心在于將軍。。，。、齊人稱齊國的王族爲“王家”，于是就以“王”爲姓氏。。，。和帝打算將鄧貴人立爲皇後，而鄧貴人卻愈發謙恭，她聲稱病重，閉門深居，把自己隔絕起來。。，。而今道路上紛紛傳言，又說宮內出了一位程大人，看他的聲勢，將要成爲國家的禍患。。，。　　[3]袁術在壽春登極做皇帝，自稱“仲家”，改九江郡太守爲淮南尹，作爲京都最高行政長官。。，。我們冀州的百姓，只是向往仁政，並不是輕視袁紹而親附將軍。。，。

段煨供應獻帝的禦膳及百官的飲食，並沒有二心。。，。紹設伏擊之，瓒大敗，複還自守。。，。

二月丙子（二十六日），大赦天下。。，。　　封王氏齊之屬爲侯，大功爲伯，小功爲子，缌麻爲男；其女皆爲任。。，。；　　王莽又打算改變王太後在漢朝時的舊封號，更換她的印玺绶帶，但又怕她拒絕。。，。

”于是下令所屬各縣，預備豐盛的供應，儲存含渣的酒漿。。，。我又聽說，後宮的采女有數千余人，僅僅衣食一項的費用，每天都要耗費數百金之多。。，。而今卻令士大夫們屈身鄉村田野，口中朗誦唐堯、虞舜的言論，親自實踐超出世俗之上的行爲，而他們卻被遺棄在水溝山谷，不能把才能貢獻給國家。。，。、　　[4]夏季，四月乙醜（初二），安帝入宮。。，。而地方的各級官府都說庫裏沒有現錢，全都要向百姓征收，于是用鞭子抽打，殘酷榨取，強迫湊足數目。。，。前此八都尉率好財貨，爲羌所患苦；及奂正身潔己，無不悅服，威化大行。。，。；

王男等被殺，家屬被流放到比景。。，。哀、平間爲密令，視民如子，舉善而教，口無惡言，吏民親愛，不忍欺之。。，。、　　[4]冬，十月，壬子，大司空朱浮免；癸醜，以光祿勳杜林爲大司空。。，。；閻柔召引胡人、漢人，有數萬之多，與公孫瓒委任的漁陽郡太守鄒丹在潞縣以北大戰，閻柔獲勝，斬殺鄒丹及其部下四千余人。。，。、

　　策以張正議校尉，彭城張昭爲長史，常令一人居守，一人從征討，及廣陵秦松、陳端等亦參與謀谟。。，。、”鮑信等也有同樣的看法，便與州中官吏萬潛等人來到東郡，迎接曹操兼任兖州刺史。。，。　　[9]尹就討伐與羌軍勾結的呂叔都等，招募蜀郡人陳省、羅橫刺殺了呂叔都。。，。、使王遵以書招牛邯，下之，拜邯太中大夫。。，。和帝下诏說：“甲子那天出現日食，責任在朕一人身上。。，。