世于塹中爲地道，出兵擊之，化及大敗，焚其攻具。。，。　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。癸未，第一軍發；日遣一軍，相去四十裏，連營漸進；終四十日，發乃盡，首尾相繼，鼓角相聞，旌旗亘九百六十裏。。，。；長子光爲大將軍，次子羨及孫武都並開府儀同三司，出鎮方嶽，其余子孫封侯顯貴者甚衆。。，。至乃日旰忘食，夜分未寢，動以文簿憂勞聖躬。。，。

　　[18]北齊司空司馬子如自己要求封王，國主高洋勃然大怒，庚子（疑誤），撤掉了司馬子如的官職。。，。”上既數聞谮毀，疑朝臣悉知之，故于衆中發問，冀聞太子之過。。，。素後知之，問其故，曰：“私事也，所以不白。。，。然而我們或者派遣一支軍隊，或者借助一名說客，王琳就瓦碎冰融，去異域投身，侯就叩頭俯伏，托命于朝廷，這是借天威而除掉禍患。。，。廢光祿、衛尉、鴻胪寺及都水台。。。、　　[15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。

侯景給簡文帝的谥號是明皇帝，廟號爲高宗。。，。　　[9]諸位將領將向東進軍時，炀帝親自告誡說：“今天我們吊民伐罪，不是爲了功名。。，。　　[24]突厥從幽州返回，屯兵在塞北，進一步召集各部落的軍隊，派使者告訴北周，打算象以前所約定那樣共同進攻北齊。。，。　　[31]北周大將軍鄭恪領兵平定越，設置了西甯州。。，。又許諾如果百姓檢舉出一個壯丁，就命令被檢舉的人家替檢舉者繳納賦役。。，。

　　[18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。　　[10]炀帝命令宇文恺和內史舍人封德彜等人營建顯仁宮，顯仁宮南邊連接阜澗，北邊跨越洛水，征調大江以南五嶺以北的奇材異石，輸送到洛陽；又搜求海內的嘉木異草，珍禽奇獸，用以充實皇家園苑。。，。；李世民進不去，就在帳外號哭，哭聲傳到了帳中，李淵召見世民問話，世民說：“如今我們舉兵是爲大義，進軍攻戰就能取勝，後退就會潰散，到那時，部衆潰散在前，敵軍追擊在後，我們被滅亡的日子就到了。。，。

　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。　　[30]庚子，王世充軍士有亡降李密者，密問：“世充軍中何所爲？”軍士曰：“比見益募兵，再飨將士，不知其故。。，。？約分兵襲破定州刺史田龍祖于齊安。。。

鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭以城降密，密以孝和爲護軍，爲右長史。。，。、　　[23]六月，壬辰，诏葬梁元帝于江甯，車旗禮章，悉用梁典。。，。

敵軍所需要的糧食，只能全部從關中地區運來。。，。隋文帝想成全他讓賢的美名，允許解除他仆射職務。。，。曆陽窘蹙乞降，黃法氍緩之，則又拒守。。，。

又征發民夫運米，儲存在泸河、懷遠二鎮。。，。、高士達自認爲才能謀略不如窦建德，于是就提拔窦建德爲軍司馬，並把兵權交給了他。。，。余孝頃遠遠望見這種情況，不禁大喜，再也不設立防備了。。，。”侯景聽從了他的建議，讓前壽光殿學士謝昊起草诏書，诏書說：“我們梁朝出現皇弟們和皇侄們爭奪帝位的自相殘殺，星辰的運行也失去正常的秩序，這都是由于我不是正統的繼承人，才招來這樣的動亂和災難，理應由我禅位給豫章王蕭棟。。，。鞭之爲用，殘剝膚體，徹骨侵肌，酷均脔切。。，。景又燒乘黃廄、士林館、太府寺。。。、

帝嘗怒一人，將殺之；威入進谏，帝不納，將自出斬之，威當帝前不去；帝避之而出，威又遮止。。，。；自天監中用釋氏法，長齋斷魚肉，日止一食，惟菜羹、粝飯而已，或遇事繁，日移中則嗽口以過。。，。、”楊諒不能決斷，就兩條計策並用。。，。傍晚，與對方並肩進入營地，背著東西走遍了營地，了解到敵營的虛實以及夜裏值更守衛的暗號。。，。帝爲周相，以瓒爲大宗伯，瓒恐爲家禍，陰欲圖帝，帝隱之。。，。景將濟，慮王質爲梗，使諜視之。。，。