[9]戊子，休屠金當川圍魏陰密，夏，四月，乙未，魏征西大將軍常山王素擊之。。，。　　[23]氐豪徐駭奴、齊元子等擁部落三萬在雍，遣使請降于魏。。，。、庾翼因爲家事國事難以兼顧，留下兒子庾方之任建武將軍，戍守襄陽。。，。不如和乞伏熾磐結成聯盟，溝通糧食的貿易，安慰平撫那些各族的部落，積足糧食，訓練軍隊，等候時機再采取行動。。，。

相王無法抗拒王恭，反而誅殺了王國寶與王緒，從那時以來，誰還敢再去爲相王盡心盡力呢！我庾楷是實在不能把全家交給別人來屠殺消滅呀！”這時，庾楷已經響應了王恭發出的討伐奸佞的檄文，正在征召兵馬。。，。！民畜窘聚，無人統嶺，相去百八十裏；追兵不至，乃徐西遁，唯此得免。。，。；　　[12]六月，甲戌，孫恩浮海奄至丹徒，戰士十余萬，樓船千余艘，建康震駭。。，。

況且燕王剛剛開創帝王大業，虛心對待俊賢之士，如果您能翻然悔悟，改變圖謀，則功勞可與周勃、灌嬰相比，福祉可流傳子孫後代，何必做亡國之將，困守孤城，等待必然要到來的災禍呢！”逄約聽了這番話，心情悲怅，默不作聲。。，。！、燕軍盡沒，農被創，獨與三騎逃歸中山。。，。”光軍于長最，遣太原公纂等帥步騎三萬攻金城；乾歸帥衆二萬救之，未至，纂等拔金城。。，。；　　[24]丁巳，魏以樂陵王周忸爲太尉，南部尚書陸麗爲司徒，鎮西將軍杜元寶爲司空。。，。赫連勃勃命中書侍郎皇甫徽代寫一封回信，暗地裏背誦下來，然後當著劉裕使臣的面，口授舍人命他照寫。。，。

　　[16]北涼沮渠蒙遜把都城遷到姑臧。。。”振大喜，聚黨得二百人，襲江陵，桓謙亦聚衆應之。。，。蒙遜猶疑之，使恢武將軍沮渠奇珍伏兵于扪天嶺，執伐並騎士三百人以歸。。，。　　[18]謝琰以資望鎮會稽，不能綏懷，又不爲武備。。，。洛州刺史杜郁，墮之甥也，左仆射趙韶惡之，谮于生，以爲貳于晉而殺之。。，。如果過分沈溺于遊獵，貪戀酒色而荒廢政事，我擔心七年以後，將有大變。。，。

　　[19]高句麗王钊送前東夷護軍宋晃于燕、燕王俊赦之，更名曰活，拜爲中尉。。，。、結果，姚聳夫兵敗，戰死的士卒很多。。，。雖然惡物醜類，出自上天，然而習慣已成，流毒久遠呵！直到劉宋太宗皇帝劉，更是無道，連整個國家都丟棄了他，也是由于親近奸佞小人的緣故呀！嗚呼！有國有家的人，應當以此爲鑒。。，。！今王猛疾人如雠，讒毀日深；秦王雖外相厚善，其心難知。。，。；強熙和權千成二人統領兵丁三萬人包圍了上，姚碩德打破了封鎖，強熙逃奔仇池，不久又轉而跑來投奔東晉。。，。

昌黎太守宋敞率領烏桓、索頭的兵衆救援王兖，沒有來得及，只好返回去了。。，。、拓跋焘認爲公孫軌處理得當，提升公孫軌爲尚書。。，。　　[5]匈奴劉衛辰派使者向前秦投降，請求在內地劃給他們農田耕種，春天來秋天走，前秦王苻堅同意了。。，。讓右衛將軍傅顔在宮內殺掉慕輿根，連他的妻子、兒子、同黨也一並殺掉。。，。、　　[16]秋，七月，已未，魏主至濡水。。，。

酒泉太守壘澄帶兵去討伐沮渠男成，兵敗，壘澄戰死。。，。　　[17]十二月，北魏萬度歸從焉耆向西挺進征討龜茲，留下唐和鎮守焉耆。。，。苻生于是殺掉了雷弱兒及其九個兒子、二十七個孫子。。。、又置散官五等，其品第五至第九；文官造士才能秀異、武官堪爲將帥者，其品亦比第五至第九；百官有阙，則取于其中以補之。。，。；、

魏兵至，衆欲依卑林以自固，羅漢以受命居此，不去。。，。冬，十月，辛醜，以桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，領荊州刺史；以沖子嗣爲江州刺史。。，。；、若其不爾，宜改遷園陵，不應先事鍾！”溫乃止。。，。！”乞伏乾歸便把乞伏熾磐等人送到西平。。。

谥後秦主苌曰武昭皇帝，廟號太祖。。，。　　會稽王司馬道子的長子司馬元顯，十六歲，聰明能幹。。，。　　[28]這一年，西涼公李因爲上次呈送給東晉的奏表沒有得到答複，又再次派遣和尚法泉帶奏章，抄小路前往建康，拜谒東晉朝廷。。，。

他繼續南行到黎陽，躲藏在黃河的西岸，派遣中黃門令趙思通知北地王慕容鍾說：“皇上在二月的時候得到了丞相所上的奏章，當時便馬上向南進軍，達到乙連時，趕上長上等人發動兵變，失勢以後來到此地。。，。待休息士馬，然後共治戰場，刻日交戲。。，。劉牢之只身匹馬逃跑，恰好前秦前來救助，才得以幸免。。，。期聞之，聲言玄來入沔，以期爲前驅。。，。　　[10]五月，前秦國主苻健在宜秋攻打張琚，將其斬殺。。，。