還有他的妻子也很令人憐愛，我派婢女去她那裏，她常與婢女同寢共食，哪象地伐和阿雲面對面地對坐崐，整天沈溺于酒宴，親近小人，猜疑防備骨肉至親！所以我愈加愛憐阿，常常怕地伐將他暗害。。，。！　　秋季，九月，壬子（二十六日），文帝從仁壽宮歸來，第二天到大興殿，他對侍臣說：“我剛返回京師，應該是開懷暢飲尋求歡樂，不知爲什麽變得抑郁愁悶？”吏部尚書牛弘回答：“是臣等不稱職，使陛下憂愁勞累。。，。？　　己酉，周尊天元帝太後李氏爲天皇太後。。，。李植等人又勾引宮伯張光洛當同謀，張光洛就把他們的秘謀向宇文護告發了。。，。

李淵將府庫中所有的東西都拿出來賞賜給有功的人。。。若晉陽不守，則奔突厥，群臣皆以爲不可，帝不從。。，。

　　[3]全國各地的軍隊都彙集在涿郡，炀帝召來合水令庾質，問道：“高麗的人數還不到我國的一個郡，今天我率領這麽多的軍隊征討高麗，你認爲能打敗高麗嗎？”庾質回答：“征伐可以取勝，但依我的愚見，不願意陛下親自去征討。。，。？”陸令萱也稱祖爲“國師”、“國寶”，因而被任命爲仆射。。，。、楊素到了東宮，停住不進，楊勇換好衣服等待楊素進來，楊素故意很久不進門，以此激怒楊勇；楊勇懷恨楊素，並在言行上表現出來。。，。；萬寶常生活貧窮又沒有兒子，很久以後，竟饑餓而死。。，。所以文筆日益繁盛，而政治日益動亂。。，。

　　[22]秋，七月，魏長樂武烈公若幹惠卒。。，。他又提倡節儉，並且身體力行，于是得到了朝野內外的稱贊。。，。汝其知之！”世南，世基之弟也。。，。！”　　禮部尚書牛弘請立明堂，帝以時事草創，不許。。，。

帝常曰：“唐邕強幹，一人當千。。，。農夫和民間的老人，不論是否了解王琳，但聽到後沒有不哭的。。，。侯景更加肆無忌憚，向梁武帝啓奏說：“如果我的事是事實，我應該受到國家法律的制裁。。，。”崔暹挑選了畢義雲等人擔任禦史，當時人稱用人得當。。，。庚子，郭方預等合軍攻陷北海，大掠而去。。，。

高孝瑜偷偷地和爾朱禦女說話，關系暧昧，武成帝聽到這事，勃然大怒。。，。任忠帶領韓擒虎的軍隊徑直進入朱雀門，還有一些陳軍將士想進行抵抗，任忠對他們揮揮手說：“我都投降了隋軍，你們還抵抗什麽！”于是陳軍全都逃散。。，。！”乙巳，躬擐甲胄，四面疾攻，一鼓拔之，生擒王琳、王貴顯、盧潛及扶風王可朱渾道裕、尚書左丞李送建康。。，。、推，秀之子；大春，大臨之弟；津，仲禮之父也。。，。；文宣帝發覺了，說：“只要你在，我爲什麽不縱情取樂！”高演只有痛哭流涕，拜伏在地，竟一句話也說不出來。。，。！

夏季，四月，丁巳（十三日），陳霸先到梁山去巡視安撫各路兵馬。。，。　　[8]初，高祖爲梁相，用劉師知爲中書舍人。。，。

然後在江岸埋下伏兵，讓人乘這匹害怕船的馬去招呼侯軍隊，假裝說是來投附的。。，。　　[13]丙申（初七），北周靜帝納司馬消難的女兒爲正陽宮皇後。。，。　　乙巳（疑誤），北周國主到太廟祭祀。。，。皇上生活節儉，勤于政事，而陳叔寶卻荒淫奢侈，昏庸無道，這是其二。。，。自今以後，除了禁衛京師皇宮和鎮守四方重鎮要塞的軍隊之外，其它的軍隊都要解散，軍器物資也一概停止建造或者征用。。，。