[21]九月，谯縱向後秦請求歸降，成爲藩屬國。。，。　　[13]秦王熾磐以折沖將軍乞伏是辰爲西胡校尉，築列渾城于汁羅以鎮之。。，。”毅歎曰：“爲法自弊，一至于此！”遂缢而死。。，。！

尹緯向後秦國主姚苌進言說：“太子姚興仁慈敦厚的名聲，遠近聞名。。，。寶臨西門，會乘馬遙與寶語，寶責讓之。。，。前面夏國的軍隊未必能一舉攻克，後方的劉義隆就要舉兵渡過黃河，乘虛而入，我們就會失去太行山以東的大片領土。。，。

羲之遺浩書曰：“今以區區江左，天下寒心，固已久矣，力爭武功，非所當作。。，。”　　[22]魏主欲選使者詣河西，崔浩薦尚書李順，乃以順爲太常，拜河西王蒙遜爲侍中、都督涼州·西域·羌·戎諸軍事、太傅、行征西大將軍、涼州牧、涼王，王武威、張掖、敦煌、酒泉、西海、金城、西平七郡；冊曰：“盛衰存亡，與魏升降。。，。；、　　[15]秦州、雍州的流民結伴西歸，路經枋頭時，共同推舉蒲洪爲首領，部衆多達十余萬。。，。、在勢要，好作威福，諸將破敵，所得財物皆與分之。。，。　　翔疾江南士大夫以驕奢酣縱相尚，嘗因朝貴宴集，謂何充等曰：“四海板蕩，奄逾三紀，宗社爲墟，黎民塗炭，斯乃廟堂焦慮之時，忠臣畢命之秋也。。，。”丁未（初五），劉裕命劉義真出任都督南豫、豫、雍、司、秦、並六州諸軍事及車騎將軍、開府儀同三司、南豫州刺史。。，。、

等到後秦王姚苌抵達新平，新平太守南安人苟輔想要投降，本郡人遼西太守馮傑、蓮勺令馮羽、尚書郎趙義、汶山太守馮苗勸谏他說：“過去田單以一個城的力量保存了齊國。。，。、苻雄等人還說，單于用來統治百蠻的種種措施、辦法，不宜由天子親自掌管。。，。、自從我進入你們境內七百多裏，你們竟連一次真正的抵抗行動都沒有過。。，。　　晉公苻柳多次出來挑戰，王猛不應戰。。，。

　　[4]朱序、周楚擊司馬勳，破之，擒勳及其黨，送大司馬溫；溫皆斬之，傳首建康。。，。；、群臣十分害怕，再也沒有人敢不喝醉，全都橫躺豎臥，衣冠不整，苻生這才高興了。。，。

廣州刺史濮陽吳隱之拒守百馀日。。。幾位將軍勸說後秦主姚苌與前秦決一死戰，姚苌說：“和走投無路的強盜在戰場上爭勝，是用兵人的大忌。。，。因爲這是順便行事，所以禮節簡略，難道是平常閑居在家時所應該遵奉的嗎！使者只身單行，威勢確實低于主人，但是假若不以禮相待，也不敢從命。。，。！

慕容隆退出去後，很快把部隊調配完畢，召集參謀佐將，對他們說：“皇上的聲威不振作，強盜賊子打到我們家門口來侮辱我們，這是我們做臣子的共同的恥辱，我們理應把自己的生死置之度外。。，。宗悫曰：“吾聞外國有師子，威服百獸。。，。勃勃積人頭爲京觀，號曰髑髅台。。，。超以範弟盡忠無貳，並範家赦之。。，。劉勃勃在陽武下峽谷中鑿開黃河中的冰塊，用冰與車輛堵死峽谷的出口，帶兵回擊禿發檀，將他們打得大敗，又追擊了八十多裏才收兵。。，。　　慕容凝對姚興說道：“慕容超一旦得到母親和妻子，便不可能再向您稱臣，所以應該先讓他送歌舞伎人來。。，。

”中書侍郎韓範亦上疏曰：“今晉室衰亂，江、淮南北，戶口無幾，戎馬單弱。。，。、　　[15]北魏國主拓跋從濡源向西抵達參合陂之後，才回到平城。。，。　　[22]九月，丁酉，安定民舉城降魏。。，。

乞伏公府又逃到以南的山區，被追上抓獲，連同他的四個兒子一起，在譚郊城內用車裂刑處死。。，。夜，邀檀道濟同宿，晦悚動不得眠，道濟就寢便熟，晦以此服之。。，。　　[6]五月，甲戌，魏以交趾公韓拔爲鄯善王，鎮鄯善，賦役其民，比之郡縣。。，。大白天相繼出現在道路上，到了夜晚則毀屋入室，不食六畜，專門吃人，被吃掉的人總共已達七百多。。，。今裕頓兵堅城之下，未有還期，我以此思歸死擊掩擊何、劉之徒，如反掌耳。。，。、　　[20]秋季，七月，劉宋少帝尊母親張夫人爲皇太後。。，。

又派太保李奕進攻在涪城的李廣，貶黜李廣爲臨邛侯，李廣自殺。。，。　　秦公石韬得到石虎的寵愛，太子石宣憎惡他。。，。權翼谏曰：“國兵新破，四方皆有離心，宜征集名將，置之京師，以固根本，鎮枝葉。。，。　　呂纂的皇後楊氏，即將出宮，呂超怕她帶走珍寶，便命人去搜查她。。，。　　[14]西秦秦州牧姚艾叛變，投降了北涼河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜出兵迎接。。，。