是時，豫州刺史南平王铄鎮壽陽，遣左軍行參軍陳憲行汝南郡事，守懸瓠，城中戰士不滿千人，魏主圍之。。，。北魏任命王玉爲陳留太守，撥給他軍隊，鎮守倉垣。。，。　　[25]十二月，秦梁州刺史吳漢爲群羌所攻，帥戶二千還于罕。。，。　　慕容攻擊高句麗，軍隊到達新城，高句麗王钊乞求結盟和好，于是前燕軍退還。。，。

如果僅僅是因爲他冒犯了皇族，他的罪過還達不到被處死的程度。。，。閏十一月，丁亥（初三），拓跋悅懷裏藏有匕首，進宮值班，准備制造禍亂。。，。承之斷長數尺，以大斧椎之，一辄貫數人。。，。　　[2]二月，庚子（十七日），前燕國主慕容俊立他的後妃可足渾氏爲皇後，立長子慕容晔爲皇太子，他們全都從龍城遷至薊城王宮。。，。

　　秦兵逼肥水而陳，晉兵不得渡。。，。涪城的守軍再忽然到來，把兵力合在一起，抵抗我們，他們的人心也已經安定，良將也集結過來。。，。接著，北魏國主又向劉宋軍借樂器，劉義恭回答說：“我們身在軍旅，沒有帶樂器這類東西。。，。　　朱齡石抵達平模，距離成都還有二百裏。。，。　　魏人乘勝逐夏主至城北，殺夏主之弟河南公滿及兄子蒙遜，死者萬余人。。，。

　　[13]變民首領孫恩又來進犯臨海，臨海太守辛景把他打得大敗，孫恩所搶掠的三吳地區的男女百姓，在戰亂中全部被殺死。。，。北魏軍隊開始在沖車的一頭抛出大鐵鈎來勾住城樓圍牆，然後再用沖車牽引大鐵鈎，南部城牆被扯倒了。。，。　　[6]冬，十一月，甲辰，葬燕文明王；世子俊即位，赦境內；遣使詣建康告喪。。，。；鎮西將軍姚谌被姚恢擊敗，長安受到很大震動。。，。

晦之走也，左右皆棄之，唯延陵蓋追隨不舍，帝以蓋爲鎮軍功曹督護。。，。司徒德言于燕主垂曰：“虜以參合之捷，有輕太子之心，宜及陛下神略以服之，不然，將爲後患。。，。　　[21]初，魏主聞高祖克長安，大懼，遣使請和，自是每歲交聘不絕。。，。

虎從昭儀已下數千人登中台以觀之。。。　　[14]當初，後趙國主石遵在李城起兵時，曾經對武興公石闵說：“努力幹吧！事成以後，讓你當太子。。，。！

　　[15]劉宋右將軍到彥之率領大軍從淮河進入泗水，天旱水淺，每天行軍才十裏，從四月出發一直到秋季七月，才抵達須昌。。，。”　　太子步兵校尉沈慶之谏曰：“我步彼騎，其勢不敵。。，。慕容霸爲前鋒都督、建鋒將軍，選精兵二十余萬，講武戒嚴，爲進取之計。。，。、殿下倘若還未抛棄臣下一家，我的弟弟宋澄施政辦事的能力勝于我，只是恐怕他迂緩遲鈍，難以適應隨機應變的事務。。，。　　[4]當初，劉湛被誅殺後，吏部郎庾炳之受到文帝的寵信，官職不斷升遷直到吏部尚書，其勢力在朝野上下無人能及。。，。辛酉（二十一日），太子司馬德宗即皇帝位，宣布大赦。。，。

乾歸聞之，使慕兀帥中軍二萬屯柏楊，鎮軍將軍羅敦帥外軍四萬屯侯辰谷，乾歸自將輕騎數千前侯秦兵。。，。赫連勃勃命中書侍郎皇甫徽代寫一封回信，暗地裏背誦下來，然後當著劉裕使臣的面，口授舍人命他照寫。。，。　　魏人凡破南兖、徐、兖、豫、青、冀六州，殺傷不可勝計，丁壯者即加斬截，嬰兒貫于槊上，盤舞以爲戲。。，。、　　[26]燕主垂立劉顯弟可泥爲烏桓王，以撫其衆，徙八千余落于中山。。，。

彗星的出現，乃是消除陳腐、新機將布的星象，奎宿、婁宿天區爲魯國疆域，虛宿、危宿天區爲齊國疆域。。，。、慕容寶因爲蘭汗是父王慕容垂的舅父，又是慕容盛的嶽丈，覺得他一定不會另有圖謀，不等李旱返回，即刻啓程。。，。　　[14]北魏邊防官員，俘獲柔然汗國的巡邏兵二十余人，拓跋焘賞賜給他們衣服，釋放了他們。。，。

如今中山王慕容沖才能不及別人，沒有建立戰功，而驕奢傲慢已經十分嚴重，恐怕難以成功啊！”　　[3]後秦王苌留諸將攻新平，自引兵擊安定，擒秦安西將軍勃海公珍，嶺北諸城悉降之。。，。！　　苻堅下達诏書說：“張天錫繼承了先輩的成果，憑借著延續百年的功業，擅自在黃河以西發號施令，偏居一隅飛揚跋扈。。，。太子慕容俊即位，境內實行大赦。。，。九月，丙戌（疑誤），在潼關附近將楊佛嵩打敗。。，。從事中郎曹靖之說玄曰：“謙、修兄弟專據內外，權勢太重。。，。、文帝對劉浚的怒氣一直未消，所以劉浚長時間被留在京口。。，。

爲此，盱眙得以進一步完善防備工程。。，。　　[19]高句麗對宿軍城發動進攻，後燕國平州刺史慕容歸放棄城池逃走。。，。姚弋仲清靜儉樸耿直，不修威儀，說話無所畏懼，石虎非常器重他。。，。俄而忠至，執之，送詣新平，幽于別室。。，。沮渠蒙遜善于指揮軍隊，如果他派一支輕裝的部隊突然來到，強大的敵人在外圍步步威逼，我們裹脅的這些遷移百姓在裏面叛亂，這可是危險的事呵！”衛尉伊力延說：“他們步行我們騎馬，按道理他們是趕不上我們的。。，。！