殷浩上疏請求北上許昌、洛陽，穆帝複诏同意，于是任命安西將軍謝尚、北中郎將荀羨爲督統，進軍駐紮于壽春。。，。、守衛懸瓠的士卒都身背門板，到井裏提水。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（十四日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。中書侍郎、領著作郎高允聞之，謂東宮博士管恬曰：“崔公其不免乎！苟遂其非而校勝于上，將何以堪之！”　　[5]北魏司徒崔浩，自恃才能謀略很高並被北魏國主所寵愛信任，獨攬朝中大權。。，。！、

任命馮翊人魚遵爲後將軍，並兼任右長史。。，。　　[2]劉宋荊州刺史、彭城王劉義康，生性聰明，詳察下情，他在荊州，凡是職權範圍內的事都辦得很好。。，。、只恐怕將領們顧慮太多，瞻前顧後，不能乘勝深入，以致于不能一舉取得徹底的勝利。。，。龍骧將軍孫伏都、劉铢等帥羯士三千伏于胡天，亦欲誅闵、農。。，。、有人僞造尚書符令，敕令皇宮門人不許讓宰相入內，衆人都大驚失色。。，。

我崐們不如私下裏釋放蓋吳的叔父，同時也赦免他們的妻子和孩子，讓他們自己去尋找蓋吳，這樣，我們一定會抓到蓋吳”。。，。加之公侯、牧宰競營私利，百姓失業愁困。。，。、

　　[23]壬申，魏主诏曰：”今二寇摧殄，將偃武修文，理廢職，舉逸民。。，。戊午（二十一日），慕容垂派遣鎮北將軍蘭汗、護軍將軍平幼率軍在以西四十裏的地方渡黃河，慕容隆則把更多的軍隊布署在河北岸。。，。、　　[10]甲辰（二十二日），劉裕下诏，任命西涼公李歆爲都督高昌等七郡諸軍事、征西大將軍，進封他爲酒泉公。。，。、’公至京邑，彼必不敢越公更授馀人明矣。。，。城門白天緊緊關閉，人們出城砍柴的道路也被斷絕，百姓中請求出城做胡人奴隸、婢女的人，每天都有幾百人，呂隆討厭他們這樣擾亂人心，所以，把他們全部活埋在大坑之中，積攢起來的屍體堆滿道路。。，。、攬無以對，因曰：“其次唯中書監王波耳。。，。

西燕將軍慕容永斬殺了苟池，俱石子逃奔邺城。。，。禦史中丞袁淑爲此搜集自古以來有事迹而不能確知姓名的隱士，編輯成《真隱傳》，以此表示對何尚之行爲的嗤笑。。，。左光祿大夫強平勸谏說：“天降災禍，陛下應該關懷民衆，奉事神靈，緩施刑罰，崇尚德性，以此來應接天意，才能消除災禍。。，。

八月，辛亥夜，魏人自地道潛出，燒崔訓營及攻具；癸醜夜，又燒東圍及攻具；尋複毀崔訓攻道。。，。；結時年一百七，精爽不衰，魏主以其忠悫，親任之，使兼長秋卿，監典後宮，出入臥內；年一百一十，乃聽歸老，朝廷每有大事，遣騎訪焉。。，。；毛之打算繼續進軍討伐谯縱，益州刺史鮑陋不同意。。，。

　　[4]二月，戊午（初七），劉宋朝廷任命尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。僅在一個州的地域上，反叛的人接連不斷，這種土崩瓦解的形勢一看便知，百姓們饑餓痛苦，找不到可以依托的人。。，。　　[6]秋，七月，林邑複陷日南，殺督護劉雄。。，。

安北長史沛郡太守張暢曰：“若厲城、郁洲有可至之理，下官敢不高贊！今城中乏食，百姓鹹有走志，但以關扃嚴固，欲去莫從耳。。，。！、三齊地方的英才俊傑，希望得到一個聖明的君主，擁戴他在世上建立宏偉的功業，已經有很長時間了。。，。齊難以勃勃既遠，縱兵野掠；勃勃潛師襲之，俘斬七千余人。。，。；宋繇回來後，對李說：“索嗣驕傲輕慢，兵力極弱，容易取勝。。，。　　沮渠蒙遜荒淫無道，猜忌暴虐，群臣和百姓深感痛苦。。，。建曰：“兵人疫病過半，若相持不休，兵自死盡，何須複戰！今全軍而返，計之上也。。，。！

後燕開封公慕容詳來不及跟隨慕容寶北返，城中的軍民便擁戴他做了統帥，關閉了城門抗拒北魏軍。。，。　　[13]燕主垂自還中山，慕容柔、慕容盛、慕容會來自長子。。，。、梁琛對太傅慕容評進言說：“秦國人每天檢閱軍隊，在陝城以東儲備了許多糧食，照我看來，與他們的和好一定不會長久。。，。