[16]南涼國王禿發檀再次背叛後秦，派遣使節邀約代理西夷校尉乞伏熾磐，一同起事。。，。　　[18]魏太子朝于行宮，遂從伐柔然。。，。楊期的弟弟楊思平，堂弟楊尚保、楊孜敬逃到蠻族地區。。，。、慕容寶派遣冗從仆射李旱先去龍城見蘭汗，自己則留在石城休整。。，。

拓跋焘還俘虜了前東晉的大將毛之以及西秦的將領庫洛幹，把庫洛幹送回西秦。。，。”　　[4]蘭陵太守孫黑、濟北太守高柱、建興太守高及秦河內太守王會、黎陽太守韓高皆以郡降燕。。。、他們奏章上的辭句都類似佛經上的語言。。。不久，敕連可汗去世，他的兒子郁久闾吐賀真繼位，號稱處羅可汗。。，。　　[23]吐京胡人與離石胡人的首領出以眷背叛北魏，北魏國主拓跋嗣命令元城侯拓跋屈督率會稽公劉、記安侯魏勤等帶兵前去討伐。。，。、

九月，丙申（二十四日），立司馬聃爲皇太子。。，。　　[6]癸卯，燕人拔密城，劉遠奔江陵。。，。”于是群臣們各言利害，久久未能決定。。，。

　　王羲之與桓溫箋曰：“謝萬才流經通，使之處廊廟，固是後來之秀；今以之俯順荒余，近是違才易務矣。。，。；如果不能如此，應該改遷先帝的陵墓，不應該先遷移鍾！”于是桓溫沒有這樣幹。。，。！

前秦國主苻健封賞抵禦桓溫的功臣，任命雷弱兒爲丞相，毛貴爲太傅，魚遵爲太尉，淮南王苻生爲中軍大將軍，平昌王苻菁爲司空。。，。于是他下令撤回莒城、梁父兩地的守軍，加固修築都城的防禦工程，遴選將士和戰馬，等待東晉兵來。。，。、”　　丁酉，燕太後段氏去尊號，出居外宮。。，。蘭椟又排開兵陣拒守，姚苌又來攻擊他。。，。我聽說圖谶中記載：‘燕國的複興應當在河陽。。。

公孫希的兵衆聽到叛亂的消息後自我潰散，公孫希投奔翟真。。，。　　[9]戊子（二十五日），北魏叛變的平涼匈奴族休屠部落首領金當川，包圍了北魏所屬的陰密。。，。

已命雍州刺史劉粹等截擊，切斷其逃跑或潛伏的道路。。，。因爲兵力不足，又動員並征召了青州、冀州、徐州、豫州、北兖、南兖六個州郡的青壯年，以每三個壯丁抽一人、每五個壯丁抽二人的比例進行征召，也可以雇用他人代替參軍。。，。、　　秀容川酋長爾朱羽健從攻晉陽、中山有功，拜散騎常侍，環其所居，割地三百裏以封之。。，。、

安帝加封他爲錄尚書事，他還是不接受，幾次請求仍回到他的屬地去。。，。　　[19]秦征南將軍吉毗鎮南，隴西人辛澹帥戶三千據城逐毗，毗走還罕，澹南奔仇池。。，。虎既不省事，而宣、韬皆好酣飲、畋獵；由是除拜、生殺皆決于扁，自九卿已下率皆望塵而拜。。，。；、　　丙辰，寶盡徙薊中府庫北趣龍城。。，。以子拒父猶可，況以父拒子乎！今趙思之言，未明虛實，臣請爲陛下馳往之。。，。！　　[24]北魏國河內人司馬順宰自稱爲晉王，北魏軍隊討伐他，沒有攻克。。，。