”由此，劉暄對蕭寶玄非常怨恨，所以就不同意江的主張，而想立建安王蕭寶寅爲帝。。，。　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。安遠將軍賈秀掌吏曹事，渾屢言于秀，爲其妻求稱公主，秀曰：“公主豈庶姓所宜稱！秀甯取死今日，不可取笑後世！”渾怒，罵曰：“老奴官，悭！”會侍中拓跋丕告渾謀反，庚申，馮太後收渾，誅之。。，。！嶽數與悅宴語，長史武川雷紹谏，不聽。。，。

葛榮雖然吞並了杜洛周的部隊，但威信還未樹立，部下並非一族，可以使他們分崩離析。。，。張興世遣壽寂之、任農夫等將三千人至貴口擊之，仲玉走還營，悉虜其資實；胡衆駭懼，胡將張喜來降。。，。；、”但是北魏朝廷不同意，诏令黃門侍郎楊昱把這些降戶分別安置在冀、定、瀛三州就食。。，。、　　當時，孝武帝親自上朝處理政務，而不信任手下大臣。。，。　　到了孝文帝南伐之時，李彪與李沖以及任城王元澄共同掌管留守事務。。，。　　[2]北魏尉元因彭城兵荒馬亂之後，無論官府還是民間，財力全都枯竭，所以特向朝廷請求撥發冀、湘、濟、兖四州的庫存糧食，用張永所抛棄的九百艘船只，順清河運載，赈濟新並入版圖的居民，北魏朝廷批准了。。，。、

太宰劉義恭竭力勸谏，才沒有去。。，。澄至州，討叛柔服，氐、羌皆平。。，。、彪辄發州兵千余人，開庫配甲仗，出南堂，陳兵，閉門拒守。。，。　　斛斯椿私下裏對賀拔勝說：“如今天下之人都痛恨爾朱氏，而我們卻還在爲他們賣命，滅亡之日不遠了，不如想辦法對付爾朱氏。。，。　　時將祭，王公並齊于廟東坊。。，。二月，己未朔（初一），吳喜渡過荊溪，攻打義興城池，同時派出軍隊，分別攻打其他營壘。。，。

會瀛州民劉宣明謀反，事覺，逃亡。。，。經過齊末的兵火，留存下極少數。。，。　　[7]當初，大司馬蕭衍與黃門侍郎範雲、南清河太守沈約、司徒長史任昉一同在竟陵王的西官邸，彼此情意甚笃，關系非常密切。。，。、但是，蕭遙光擔心進朝後被殺，就于乙卯（十二日）傍晚，召集從荊州和豫州來的部屬到東府的東門之前，又叫來劉、劉晏等人一起謀劃如何舉兵起事，並決定以討伐劉暄爲名義。。，。、”元英說：“蕭臨川雖然愚呆，但他手下卻有良將韋睿、裴邃等人，不可以輕敵。。，。、

軍政之外，間以文教書檄，應接遐迩，昏曉臨哭，若出一人。。，。頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。　　[10]乙醜，徐州刺史曆陽昌義之與魏平南將軍陳伯之戰于梁城，義之敗績。。，。

正好由南齊投降過來的嚴叔懋報告王肅密謀逃回江南去，于是元澄就把王肅拘禁起來，並且上表說王肅密謀反叛。。，。初受田者，男夫給二十畝，課種桑五十株；桑田皆爲世業，身終不還。。，。；皆曰：“昔佛狸入寇，南平王士卒完盛，數倍于今，猶以郭大難守，退保內城。。，。城中百姓張長命、韓祖香、孫掩等人攻打崔遊，殺了他，率全城百姓響應莫折大提。。，。、尋出剛爲冀州刺史，加儀同三司，未至州，黜爲征虜將軍，卒于家。。，。