丙辰（初九），王世充與李密在石子河兩岸列陣，李密陣列南北長十余裏，翟讓先和王世充交戰，不勝而退。。，。戊午（二十日），唐下诏命太常卿李仲文帶兵救援並州。。，。　　帝既殘忍，有司訊囚，莫不嚴酷，或燒犁耳，使立其上，或燒車，使以臂貫之，既不勝苦，皆至誣伏。。，。會尚書右丞缺，有司請人，上指綱曰：“此佳右丞也！”即用之。。，。！數以巨萬的軍資儲備器械喪失殆盡。。。　　景又使于子悅求和，上使禦史中丞沈浚到景所。。，。

胡長仁對和士開怨恨憤慨，打算派刺客殺死他。。，。　　周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，更圖進取。。，。、憲謂曰：“任城王何苦至此！”曰：“下官神武皇帝之子，兄弟十五人，幸而獨存。。，。！

我們不如放棄淮南，專心一意向東進軍，統率輕裝騎兵直襲建康。。，。若臨以至誠，明加勸導，則俗必從化，人皆遷善。。，。高浚害怕有殺身之禍，推托身體有病，沒有應召。。，。李建成等率軍到達西河城下，百姓有想進城的人，都聽任其進入。。，。

　　[44]甲辰（初六），唐派遣大理卿新樂人郎楚之安撫山東，秘書監夏侯端安撫淮左。。，。由是二鎮互相猜忌，無複討賊之志。。，。

　　楊勇有很多姬妾，他對昭訓雲氏尤其寵愛。。，。　　[41]初，宇文化及遣使招羅藝，藝曰：“我隋臣也。。，。劭前後上表，言上受命符瑞甚衆，又采民間歌謠，引圖書谶緯，捃摭佛經，回易文字，曲加誣飾，撰《皇隋靈感志》三十卷奏之，上令宣示天下。。，。

宇文述善于侍奉炀帝，一舉一動都逢迎谄媚，侍衛炀帝的人都以他爲榜樣。。，。軍還，久不得調，威複遣綱詣南海應接林邑，久而不召。。，。　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。辛未（二十三日），啓民可汗派使者請求親自入塞迎接炀帝，炀帝沒有應允。。，。

今兵衆全整，未有虧傷，陛下舍此安之！馬足一動，人情駭亂，不可複振。。，。！”戊辰（十四日），炀帝到達鞏縣，命令有關部門將箕山、公路二府移到洛口倉內，並命令修築城池以備不測。。，。、

侯景俘虜了高仲密的妻子、兒子，將他們送到邺城，北豫、洛這兩個州又重爲東魏所有。。，。、　　九月，乙卯，周將獨孤盛將水軍與敦俱進。。，。命令刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍安撫遼東百姓，免去遼東百姓徭役十年。。，。、

炀帝又征發小車夫六十余萬，兩個人推三石米，運糧的道路艱難險阻且又遙遠，這三石米還不夠車夫路上吃的，到達泸河、懷遠二鎮時，車夫們已沒有可以繳納的糧食，只好畏罪而逃亡了。。，。、勇于是升樹大叫，聲聞帝所，冀得引見。。，。在東館住了一陣子之後，高演搬出來回自己的宅第。。，。北周軍隊在後面追趕，斛律光發起反擊，又將他們打敗，俘虜北周的開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、

如此，則自馀切直之言過于琛者，誰敢進哉！由是奸佞居前而不見，大謀顛錯而不知，名辱身危，覆邦絕祀，爲千古所闵笑，豈不哀哉！　　臣司馬光曰：梁武帝不得善終，是應該的。。，。！上欲離間都藍，故特厚其禮，遣太常卿牛弘、納言蘇威、民部尚書斛律孝卿相繼爲使。。，。、文宣帝知道後勃然大怒，把高德政召來，對他說：“聽說你病了，我來給你紮紮針。。，。由是罷江陵總管，梁主始得專制其國家。。，。鄭譯上言說：“古樂有十二律，五行運轉，更相爲宮，每律用宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七個音級，後世沒有能通曉的。。，。、炀帝派吏部侍郎裴矩掌管這件事。。。

　　隋文帝皇後獨孤氏的家族世代尊貴昌盛。。。”高長恭便派一千多名壯士埋伏在東南澗口。。。酒吃到盡興時，宇文招用佩刀不斷地刺瓜送入楊堅口中，想借機刺殺他。。，。皇泰主命戮洪建于左掖門外，如斛斯政之法。。，。