二月，遣範陽王德、陳留王紹、龍骧將軍張崇帥步騎二萬會隆擊願。。，。、尚奔還淮南，襄棄辎重，送尚于芍陂；尚悉以後事付襄。。，。；蒙遜哭謂衆曰：“呂王昏荒無道，多殺不辜。。，。拓跋嗣因爲拓跋屈損失了兩員大將，打算殺了他，但不久又把他赦免了，讓他暫時代理並州刺史。。，。六月，施帥壯士百余人入邺，助守三台，绐之曰：“今燕寇在外，道路不通，玺未敢送也。。，。

　　[15]吐谷渾視連卒，子視罴立。。，。在將要攻下城牆的時候，慕容熙命令手下的將士說：“不得搶先登城，等到把城牆鏟成平地的時候，我跟皇後坐在車上一同進城。。，。時道路不通，偉欲使輕軍前行通道，偵魏強弱，且張聲勢；諸將皆畏避不欲行。。，。；谯縱向後秦呈上奏章，請求允許桓謙前來，打算和他一起進攻劉裕。。，。

有人報告說王泰想背叛歸附前秦，冉闵便殺掉王泰，還滅掉了他的三族。。，。慕容恪渡過黃河，占據河南，分別設置了地方官史。。，。”興曰：“嵩忠臣孝子，有何罪乎！其一從嵩議。。，。！　　慕容垂在平城養病已滿十天，病勢卻反而加重，在這裏興築了燕昌城，便班師回朝。。，。苻堅十分害怕，依據谶書中所說：“帝王出走五將山才能得到長久的命運，”便留下太子苻宏守衛長安，對他說：“上天大概是想引導我外出。。，。

若我強彼弱，無援于外，力足制之者，當羁縻守之，以待其斃；兵法十圍五攻，正謂此也。。，。；嚴道育說：“我已經替你們向上天訴說你們的情況，上天已經答應以後一定不會再讓皇上知道你們的過失。。，。　　[6]己未（十六日），北魏京兆王杜元寶因謀反，被斬。。，。　　臣光曰：“晉自濟江以來，威靈不競，戎狄橫骛，虎噬中原。。，。這年冬季，李恂率領騎兵數十人進入敦煌，索元緒向東逃往涼興。。，。

南燕靈台令張光勸南燕主超出降，超手殺之。。，。幼王臨州，長史行事；宣傳教命，又有典簽；往往專恣，竊弄威權，是以本根雖茂而端良甚寡。。，。；姚泓命姚丕守住渭橋，胡翼度屯駐石積，東平公姚駐守灞東。。，。拓跋焘卻說：“天命自有定數，有什麽可畏懼的呢！”所以對赫連昌仍然親近，跟當初一樣。。，。！《易》雲：“改正父親的錯誤，發揚他的榮譽。。，。

冬季，十月，己酉（十一日），拓跋嗣征召長孫嵩等班師回朝。。，。　　[16]南燕汝水竭，河凍皆合，而渑水不冰。。，。朝廷內外流言四起，人心動蕩不安。。，。老聃研究禮儀，是孔丘尊爲老師的人，怎麽竟然寫出敗壞禮教的著作，而搞亂先古聖王的治世之道呢！”崔浩尤其不信佛教，說：“爲什麽要崇拜這個胡人的神！”拓跋焘即位後，他的左右親信大臣常常攻擊崔浩；拓跋焘不得已，只好命崔浩保留公爵，返回私宅。。，。；！　　燕主寶使左衛將軍慕輿騰攻博陵，殺魏所置守宰。。，。

以尚未至，留颍川太守毛穆之、督護陳午、河南太守戴施以二千人戍洛陽，衛山陵，徙降民三千余家于江、漢之間，執周成以歸。。，。、彼自知困窮，致死于我，萬一失利，悔將何及。。，。右仆射韋華曰：“若銮輿一動，衆心駭懼，必不戰自潰，詳營亦未必可至也。。，。又分派部隊繼絕了他們歸途上的渡口，前秦的步、騎兵全都崩潰，爭先恐後地逃向淮水，死亡的士兵有一萬五千人，抓獲了前秦揚州刺史王顯等人，全部收繳了他們的武器軍糧。。，。、是時，燕軍疲弊，秦勢複振，冀州郡縣皆觀望成敗，趙郡人趙粟等起兵柏鄉以應興。。，。可是楊難當的妻子姚氏勸說楊難當自立爲王，于是楊難當廢黜了楊保宗，自封爲都督雍州、涼州、秦州三州諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史和武都王。。，。、

呂超說：“今天你好像是騎著龍向天上飛，怎麽可以半路上下來呢？”呂隆于是登上了天王的座位，實行大赦，改年號爲神鼎，尊稱母親衛氏爲皇太後，立妻子楊氏爲皇後，任命呂超爲都督中外諸軍事、輔國大將軍、錄尚書事，封安定公；追谥呂纂爲靈帝。。，。；？、　　[12]當初，居住在張掖的盧水匈奴部落的首領沮渠羅仇，是匈奴沮渠王的後代，世世代代都當部落的首領。。，。到達邯鄲後，小兒子慕容麟因爲慕容垂平時不喜歡他，跑回去告了狀，慕容垂周圍的人大多都逃跑背叛。。，。追封司徒劉道規爲臨川王，並以劉道憐的兒子劉義慶繼承劉道規的爵位。。，。　　[12]庚戌，以廷尉王徽之爲交州刺史，征前刺史杜弘文。。，。洛州刺史杜郁，墮之甥也，左仆射趙韶惡之，谮于生，以爲貳于晉而殺之。。，。

王穆任命郭爲太府左長史、軍師將軍，任命索嘏爲敦煌太守。。，。、　　[20]十二月，後燕王慕容熙進攻契丹。。，。以司空、平昌王菁爲太尉，尚書令王墮爲司空，司隸校尉梁楞爲尚書令。。，。、中兵參軍王仲德對劉裕說：“明公您受上天之命，當國家的輔佐，又剛剛建立了大功，聲威震動天下。。，。如果借此四處宣揚，那就侵奪了皇家的恩德，是絕對不可行的。。，。到此時，沮渠牧犍的親信及守護府庫的人才向北魏朝廷告發了沮渠牧犍，並且說沮渠牧犍父子藏起了許多毒藥，偷偷殺掉的人前後有一百多。。，。

或谮諸裕曰：“鎮惡藏姚泓僞辇，將有異志。。，。而洛陽糧盡援絕，自度不能守，乃以救許昌爲名，九月，留勁以五百人守洛陽，帥衆而東。。，。　　[8]秦主生夢大魚食蒲，又長安謠曰：“東海大魚化爲龍，男皆爲王女爲公。。，。　　[22]庚戌（初四），後燕王慕容垂抵達常山，在行唐包圍了翟成。。，。氐、羌兩族一萬多人、休官、屠各部族兩萬多人都起兵響應邊固、梁會。。。、乃者鹹安之初，四平地裂，狐入謙光殿前；俄而秦帥奄至，都城不守。。，。；