對神祗並無益處，對百姓卻有傷害。。，。　　[40]是歲，南燕王德即皇帝位于廣固，大赦，改元建平。。，。

　　[42]繹幕人蔡匡據城背叛了後燕，後燕慕容麟、慕容隆共同攻打他。。，。、　　[16]西秦河南王乞伏乾歸冊立他的妻子邊氏爲王後；設置文武百官，摹仿漢族的制度，任命南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城人邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始人翟爲左司馬，略陽人王松壽爲主簿，任命他的堂弟乞伏轲彈爲梁州牧，他的弟弟乞伏益州爲秦州牧，乞伏屈眷爲河州牧。。，。；謝方明善于治理地方，凡是他任過職的地方，都盛贊他的才能。。，。不論是太子，還是皇子，都有所屬的“帥”和“侍”，但是，擔任這二種職務的人，都是等級低下的臣仆。。，。會認爲國內設有嚴密的防備，一定不敢輕舉妄動。。，。

　　[11]秦主生尊母強氏曰皇太後，立妃梁氏爲皇後。。，。　　[10]有人向會稽王司馬昱報告說：“武陵王司馬的宮中大量准備武器，看來將要圖謀政變。。，。梓潼太守壘襲率涪城投降了東晉。。。後秦國主姚泓命給事黃門侍郎姚和都，在柳駐兵屯守，阻截東晉軍。。，。張重華任命王擢爲征虜將軍、秦州刺史，特別寵待他。。，。、高句麗陳動，大衆因而乘之，高句麗兵大敗。。，。

　　[16]趙故西中郎將王擢遣使請降，拜擢秦州刺史。。，。　　呂纂的叔父、征東將軍呂方鎮守廣武。。。、”曰：“柔然驅畜産奔走數日，至水必留；我以輕騎追之，計其道裏，不過三日及之矣。。，。；三齊英傑，思得明主以立功于世久矣。。，。”檀乃與朗連和，遂曜兵姑臧，壁于胡阮。。，。　　慕容超派遣慕容鎮帶兵攻打青州，派慕容昱攻打徐州，派右仆射濟陽王慕容凝和韓範一起攻打兖州。。，。

　　辛巳，魏主嗣如繁，二月，戊戌，還平城。。，。匡與跋從兄買、從弟睹自長樂帥五千余戶歸于和龍，契丹、庫莫奚皆降于燕。。，。、謝晦的女兒、彭城王妃披散頭發，光著雙腳，與父親訣別，她說：“大丈夫應當戰死沙場，爲什麽要行爲不法以致在都城的市上被斬！”庾登之因爲在謝晦軍中沒有實權，所以被免除官職，監禁起來。。，。！、呂光想親自帶兵去襲擊彭晃，各位將領都說：“現在康甯在南方，等待著機會動手，如果彭晃、王穆還沒有被誅，康甯又帶兵殺到，我們就會進退兩難，處境狼狽，局勢一定會非常危險。。，。、

　　李福進軍攻打彭模，孫盛等人奮力反擊，趕跑了他。。，。　　[14]北魏邊防官員，俘獲柔然汗國的巡邏兵二十余人，拓跋焘賞賜給他們衣服，釋放了他們。。，。慕容翰拉弓的力量達三石多，箭身尤爲長大，慕容爲他制造了可手的弓箭，讓王車埋在道路旁邊，悄悄告訴慕容翰。。，。會奚斤自許昌還，合擊德祖，大破之，亡甲士千余人，複嬰城自守。。，。　　[16]徐羨之的侄兒、吳郡太守徐佩之經常幹預朝廷政事，與侍中王韶之、程道惠，中書舍人邢安泰、潘盛，結成黨羽。。，。、忠以永爲太尉，守尚書令，封河東公。。，。

北魏軍隊將剩下的將士一分爲三，采用車輪戰術，邊休息邊作戰。。，。　　冬，十月，己巳，大司馬溫收散卒，屯于山陽。。，。宋夫人命令關閉東，馮弘的家僮庫鬥頭敏捷而有勇力，翻牆跳過門進入寢宮，一箭射死一個宮女。。，。”慕容隆說；“他們不過是一群窮土地上的盜匪，烏合在一起而來，只希望偶然的機會一戰而勝，不是訓練有素能夠統一步調進退的。。，。；慕容超便把封嵩抓起來，交付廷尉議罪。。，。

玄至下邳，秦徐州刺史趙遷棄彭城走，玄進據彭城。。，。曲阿人殷確是王恭過去的下屬，他用船載著王恭，打算前去投奔桓玄，剛到長塘湖，卻被人告密，把他抓住，押送京師，在倪塘斬首。。，。要盡量爭取多聽別人的意見，不要自己獨斷專行。。，。　　[11]魏主大獵于牛川之南，以高車人爲圍，周七百余裏；因驅其禽獸，南抵平城，使高車築鹿苑，廣數十裏。。，。；