[20]壬戌（十四日），北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。”于是派遣郭孝恪到長安，又運糧食供給淮安王李神通。。，。”上作色曰：“我有時出入，宿衛須得勇毅。。，。

”太常博士西城人何妥說：“古時候帝喾有四個妃子，虞舜有兩個妃子。。，。　　[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。

”　　己卯（十七日），梁武帝派遣使者去慰問高澄，吊唁高歡。。，。　　[59]邵陵王綸進至九江，尋陽王大心以江州讓之，綸不受，引兵西上。。，。”宇文化及吊死了司馬德戡，並殺了司馬德戡十九名同黨。。，。　　[23]秋季，七月，己醜（二十一日），陳朝爲太子娶妃子王氏。。，。他日，澄與諸公出，之東山，遇暹于道，前驅爲赤棒所擊，澄回馬避之。。，。　　周人以步兵在前，上山迎戰。。，。

　　[1]春季，二月癸未（初六），太平公史萬歲率軍攻打居住在南甯地區的羌族人，平定了他們。。，。莫若薄賦省徭，息民養士，使朝廷輯睦，遐迩歸心。。，。二月，诏追賜爵武昌縣公，谥曰忠。。，。龛勇而無謀，嗜酒常醉，其將杜泰陰與等通。。，。饑民所至，這些東西一掃而空，餓死的人橫陳田野，比比皆是，富裕人家也沒有吃的，一個個餓得鳥面鹄形，穿著羅绮衣裳，懷裏藏著珍珠美玉，俯伏在床帷之間，等待死亡。。，。

　　[41]辛醜，內史令延安靖公窦威薨。。，。晉公宇文護大怒，將他召回，逼他自殺。。，。”宋景業說：“大王貴爲天子，當然沒有下台離位的時候，哪能不死在自己的皇位上呢！”高洋聽了非常高興，于是又從晉陽向東進發了。。，。！及世祖即位，嬖幸用事，朝政漸紊，齊人椎冰以備周兵之逼。。，。

他還放縱身邊的人槍奪民物，在大街上射人，看人避箭的樣子。。，。　　[9]戊戌（二十四日），突厥突利可汗來長安迎娶隋室公主，隋文帝招待他住在太常寺，並派人教他學習中國傳統婚制的納采、問名、納吉、納徵、請期、親迎六禮，將宗女安義公主嫁給他爲妻。。，。、李密沒能滿足原來的期望，大臣們大多又輕視他，有些掌權的人向李密索取賄賂，李密內心很不滿意；唯有高祖對待他很好，經常稱他爲弟，將舅舅的女兒獨孤氏嫁給他。。，。；

[20]六月，郢州刺史李綜克滠口城。。，。”于是過去賜的五等爵，沒有功勳的都被削去爵位。。，。既逐朱粲，已巳，帥漢東四郡遣使詣信州總管廬江王瑗請降，诏以爲顯州道行台。。，。