[15]魏青州民耿翔聚衆寇掠三齊，膠州刺史裴粲，專事高談，不爲防禦；夏，四月，翔掩襲州城。。，。；我是一個地位卑微的平常之人，能得以與威嚴的陛下抗衡，真可以說是獲得了一個理想的死亡之所。。，。在當時，武帝的兒子中數蕭子隆強壯高大，且頗有才能，因此蕭鸾尤其忌妒他。。，。審欲班師，慶之別有密敕，今日犯者，當依敕行之！”仲宗等乃止。。，。！今王足已逼涪城，脫得涪，則益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。，。

”不一會兒，李居士的軍隊都越過塹壕，拔掉柵欄，呂僧珍分派人上城，箭石一齊發射，自己則親率步、騎兵三百人繞到敵人的背後，而城上的人又越城而下，這樣內外奮力夾擊，李居士潰敗而逃，呂僧珍部繳獲各種器甲不可勝數。。，。、蔡那之子道淵在尋陽被系作部，脫鎖入城，執子勳，囚之。。，。　　[10]北魏太子元恂被廢之後，頗爲悔恨自己過去的過失。。，。時軍國草創，二人積糧儲，治器械，簡士馬，魏朝賴之。。，。席謙跟隨陳伯之鎮守尋陽，聞知蕭衍東下了，說道：“我家世世代代忠貞，甯死不貳。。，。

　　東昏侯聽說劉山陽死了，就發出诏書，命令討伐荊州和雍州。。，。如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、　　[12]魏員外散騎侍郎李苗上書曰：“凡食少兵精，利于速戰；糧多卒衆，事宜持久。。，。；隆之懼，逃還鄉裏，歡召隆之詣晉陽。。，。

侯莫陳悅聽了翟嵩的話以後，就圖謀除掉賀拔嶽。。，。　　[27]呂苟兒率衆十余萬屯孤山，圍逼秦州，元麗進擊，大破之。。，。嚴道育、王鹦鹉並都街鞭殺，焚屍，揚灰于江。。，。、

　　[42]丁醜（初七），北魏孝文帝到了邺城。。，。又好巫觋，左右朱光尚詐雲見鬼。。，。李彪奉命出使齊朝，君主和官員們都佩戴著寶玉擠滿了房屋，貂尾和黃金首飾閃閃發光，耀人眼目。。，。

　　[9]五月，北魏立皇弟拓跋長樂爲建昌王。。，。　　[1]春季，正月，丁醜（初五），北魏太尉源賀因病被解除職務。。，。官軍到來之後，應該憐憫而安撫百姓，爲什麽反而助賊爲虐，把百姓都抓去做奴婢呢？”因此便把被俘的父老鄉親全要回來，放他們回家了。。，。？客說之曰：“方今釁逆滔天，古今未有。。，。　　又，刑罰之要，在于明當，不在于重。。，。　　[7]魏文後既爲尼，居別宮，悼後猶忌之，乃以其子武都王戊爲泰州刺史，使文後隨之官。。，。

薛元嗣等人有鑒于劉山陽之死，對張沖有懷疑，所以不敢前進崐，停在夏口浦，聽說西邊的軍隊將要開過來了，方才率兵進入郢城。。，。太和、景明之制，非徒使缁素殊途，蓋亦以防微杜漸。。，。、　　[4]五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。。，。　　[20]冬季，十月，庚寅（初一），孝武帝下诏，命令沈慶之率軍討伐長江沿岸的夷蠻。。，。源懷到達之後，普濟民衆，饑民們對他非常感激信賴。。，。