陛下若誅朱異等，臣則斂辔北歸。。，。”淵明乃遣事侯僧辯奉啓于上，稱“勃海王弘厚長者，若更通好，當聽淵明還。。，。　　[4]盧明月轉掠河南，至于淮北，衆號四十萬，自稱無上王；帝命江都通守王世充討之。。，。；殿下親如周公、召公，應當輔助皇上安定國家，希望殿下留在尚書省，不必疑慮。。，。、　　初，吐谷渾伏允使其子順來朝，帝留順不遣。。，。

”　　臨賀王蕭正德，無論到哪裏都貪婪殘暴，不遵守法令，多次受到梁武帝的怪罪。。，。　　[27]長社城中無鹽，人病攣腫，死者什八九。。，。

又于衛州置黎陽倉，陝州置常平倉，華州置廣通倉，轉相灌輸。。，。　　[11]甲子（初七），北齊武成帝回邺城。。，。東魏派箭術高超的人乘著大艦靠近颍川城發射羽箭，颍川城眼看著就要陷落；燕郡景惠公慕容紹宗與劉豐生一起來到攔河堰前視察，看見東北方向塵土飛揚，便都到艦上坐下躲避，一會兒暴風刮了起來，遠近一片昏黑，纜繩被刮斷了，船一直向颍川城飄去；城上的人用長鈎拉住船，羽箭胡亂射出，慕容紹宗跳到水裏淹死了，劉豐生浮在水面向土山遊去，城上的人將他射死了。。，。；　　[11]東魏高澄慮諸州有變，乃自出巡撫。。，。慕容紹宗從馬上墜下來，儀同三司劉豐生被砍傷，顯州刺史張遵業被侯景擒獲。。，。各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。

長孫晟曰：“臣觀雍虞闾反覆無信，直以與玷厥有隙，所以欲依倚國家，雖與爲婚，終當叛去。。，。”段達乃令將軍黃桃樹執送文都。。。及穆後愛衰，其侍婢馮小憐大幸，拜爲淑妃；與齊主坐則同席，出則並馬，誓同生死。。，。；羅垂泣對曰：“臣荷陳氏厚遇，本朝淪亡，無節可紀。。，。

　　[39]陳霸先修崎頭古城，徙居之。。，。　　[17]八月，辛醜，齊以三台宮爲大興聖寺。。，。

齊主畏其強，戎服帥宮人欲東走避之。。，。魏收膽小懦弱怕事，不久便以阿谀放縱的罪名，被革職。。，。信方食甘蔗，有習箭中門柱，信手甘蔗，應弦而落，遂棄軍走。。，。　　[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。

您如果感到不安定，那麽梁朝的天下就完了。。，。現在他看到南方勢力衰微，這是天將要滅梁朝的征兆，侯景這老賊恐怕又要實施他的陰謀了。。，。”大家聽了都高興，聽命于蕭銑。。，。