悉收梁氏、孫氏中外宗親送诏獄，無少長皆充市；他所連及公卿、列校，刺史、二千石，死者數十人。。，。；、　　[6]巴郡和益州郡，發生山崩。。，。若能同心一力，人自爲戰，大功可立；如其不然，敗必無余。。，。；　　[10]滇那羌攻打武威郡、張掖郡、酒泉郡。。。、”及新市、平林兵起，南陽騷動，通從弟轶謂通曰：“今四方擾亂，漢當複興。。，。、　　[9]十一月，會稽郡妖賊許生在句章縣聚衆起兵，自稱“陽明皇帝”，部衆多達以萬計數。。，。

時紹在朝哥朝清水，浮等從後來，船數萬艘，衆萬余人，整兵鼓，夜過紹營，紹甚惡之。。，。劉永任用蘇茂當大司馬，封淮陽王。。，。　　[8]冬，十月，已巳，司空李免。。，。”他對蘇正和的仇恨絲毫未減，一如當初。。，。傳送王莽的腦袋前往宛城，挂在街市示衆，百姓都去擲擊它，有人切下他的舌頭來吃了。。，。　　劉英曾暗中將天下名人記錄在冊。。。

我最終不會留在這裏，但要立功報答曹公後才離去。。，。還應該讓司隸校尉留駐關中，主持關中地區事務。。，。　　[6]秋，七月，辛巳，以太仆泰山馬英爲太尉。。，。　　[3]夏，四月，京師，郡國四十一雨雹，河西雹大者如鬥。。，。　　符節令汝南蔡衍、議郎劉瑜表救成、劉，言甚切厲，亦坐免官。。，。、三月，張純的門客王政刺殺張純，帶張純的人頭去見劉虞。。，。

關東舉義兵者，皆吾徒也，今若距險屯陝，雖安涼州，而疑關東之心，不可也。。，。　　[2]吳漢等攻下朐縣，斬殺董憲、龐萌，長江、淮河、崤山以東全部平定。。，。、于是安定、北地、天水，隴西複反爲囂。。，。、公孫瓒在黃巾軍流過一半時逼近，黃巾軍再次大敗，死了數萬人，河水被血染成了紅色。。，。布軍降者言：“陳宮欲自將兵取東阿，又使汜嶷取範。。，。

　　[2]曹操親自率軍征討並州刺史高幹，留下世子曹丕鎮守邺城，派別駕、從事崔琰輔佐曹丕。。，。、　　[14]本年，有十三個郡和封國發生地震。。，。特進胡廣、太常羊溥、司隸校尉祝恬、太中大夫邊韶等人，都稱贊梁冀的功德，應該比擬周公，賞賜給他山川、土地、以及附屬于他的小封國。。，。、　　[11]辛亥晦（三十日），出現日食。。，。操討犢等，斬之；乃渡潞水救犷平，烏桓走出塞。。，。；

岑、張牧逃亡流竄在外，幸免于難。。，。、自枯旱以來，彌曆年歲，未聞陛下改過之效，徒勞至尊暴露風塵，誠無益也，陛下但務其華，不尋其實，猶緣木希魚，卻行求前。。，。癸巳（二十二日），刮大風，降冰雹，雷霆霹雳，拔起大樹一百余棵。。，。

而各地向朝廷交納貢品時，都要送上導行費。。，。　　[3]六月己未（二十三日），將廣平王劉羨改封爲西平王。。，。現在又要按戶強收綿絹，小人喜歡作亂，這樣強行征斂，恐怕不可以吧？”李通說：“曹公與袁紹相持，正在危急時刻，周圍郡、縣竟然這樣背叛，如果不立刻征收綿絹，送到許都，就必定會有人說我坐觀成敗，有所等待。。，。？、會所舉用忤帝旨，司錄承風案之。。，。劉玄敗亡，三水豪傑共同擁立盧芳爲上將軍、西平王。。，。、　　[3]天下吏以不得俸祿，並爲奸利，郡尹、縣宰家累千金。。，。、

　　[17]因宋皇後得不到靈帝的寵愛，于是後宮一些受到靈帝寵愛的妃嫔便共同誣陷和诋毀她。。，。　　[5]董卓以其弟爲左將軍，史子璜爲中軍校尉，皆典兵事，宗族內外並列朝廷。。，。但憂國家諸子並壯而舊防未立，若多通賓客，則大獄起矣。。，。　　征師丹詣公車，賜爵關內侯，食故邑。。，。

自是洛中無複權戚，書記請托，一皆斷絕。。，。劉楊的兄弟們全都帶領輕裝的士兵守在門外。。。

等到各地大軍聚集時，強大者就將稱雄，這樣做就是所謂倒拿武器，而把手柄交給別人一樣，必定不會成功，只會帶來大亂罷了。。，。若徐州不定，將軍當安所歸乎！且陶謙雖死，徐州未易亡也。。，。！　　[5]五月戊辰（初三），將已故濟北惠王劉壽的兒子劉安封爲濟北王。。，。當此之時，雖不愚之才居這，猶能使恩同天地，威侔鬼神，周、孔數千無所複角其聖，贲、育百萬無所複奮其勇矣。。，。、