醜、寅、申皆征也，不有火災，必當爲旱。。，。、益州黃巾馬相攻殺刺史郗儉，自稱天子，又寇巴郡，殺郡守趙部，益州從事賈龍擊相，斬之。。，。譯文：鄧禹字仲華，是南陽新野人。。，。

虔人羌叛變，攻擊谷羅城，度遼將軍耿夔討伐打敗了他們。。，。昔夏後惡衣服，菲飲食，孔子曰‘吾無間然’。。，。明年，從車駕擊隗囂，而颍川盜賊群起，帝乃引軍還，謂恂曰：“颍川迫近京師，當以時定。。，。後馮輥被拜爲屯騎校尉，又任廷尉，死在任上。。，。拜任耿純爲前將軍，封耿鄉侯，耿欣、耿宿、耿植都做偏將軍，派他們和耿純處于前鋒，使宋子投降，跟隨劉秀攻打下曲陽和中山。。，。、

遣使者祠太上皇于萬年，以中牢祠蕭何、曹參、霍光。。，。、這一年，分蜀郡西部焉屬國都尉。。，。是歲，甘露仍降，樹枝內附，芝草生殿前，神雀五色翔集京師。。，。時，有矯稱侍中止傳舍者，興欲谒之。。，。群臣有事要報告，他常常酒醉不能接見，有時非見不可了，就讓侍中在帷帳裏與臣下說話。。，。三月，河南尹薛昭因罪下獄而死。。，。

甲辰日，诏書說：“《尚書》裏說‘祖考來到’，是明哲的祭祀。。，。今閉營休士，所謂不戰而屈人之兵，善之善者也。。，。明帝察覺丁，就赦免了焦既的家屬。。，。先是數日，夢有小飛蟲無數赴著身，又入皮膚中而複飛出。。，。

耿純連續請求谒見不得通報，好長時間後纔得到接見，于是勸李轶說：“大王憑龍虎般的資質，遇上風起雲湧的時代，迅速崛起，一個月之中兄弟稱王，但恩德威信沒有讓官民聽說，功勞沒有施加到百姓身上，榮寵俸祿陡然興起，這是聰明的人所忌諱的。。，。明旦，閤門不開，官屬逾牆而入，見寵屍，驚怖。。，。朱浮很害怕，以爲天子怠于戰鬥，不能救他，便上書說：曆史上楚國與宋國並列，都是諸侯，楚莊王因宋人拘捕了他的使者，就拂袖而起發兵攻宋。。，。更始二年春，世祖從薊中返回，狼狽得不如該到哪裏去，聽說信都單獨爲漢抵禦邯郫方面，立即打馬奔赴信都。。，。皇太後親臨崇德殿，百官都穿節日禮服，群臣陪伴，引導拜請皇帝爲長安侯。。，。囂將高峻之屬皆欲逢迎大軍，後聞兵罷，峻等複疑。。，。

甲戌b，诏書說：“政治失去中和，陰陽二氣不通暢，冬天少夜雪，春天無及時雨。。，。自上古以來，亦未有感物動民其如此者也。。，。和帝下诏書說：“君主不明，輔佐無良，政失信于民，上天譴責。。，。且漢家之制，雖任英賢，猶援姻戚。。，。

崇等議曰：“聞古天子將兵稱上將軍。。。烏桓擊破匈奴，匈奴北徒，幕南地空。。，。’近前的則有高帝對相國在禮節方面的優待，太宗假以丞相權力。。，。八年，因兄子豫怨謗事，有司奏防、光兄弟奢侈逾僣，濁亂聖化，悉免就國。。，。、”于是大家就共同推舉窦融爲河西大將軍，重新推舉梁統爲武威太守。。，。