初，高車侯倍窮奇爲哒所殺，執其子彌俄突而去，其衆分散，或奔魏，或奔柔然。。，。劉世明不接受，堅決請求回到北朝，梁武帝答應了他的請求。。，。自官軍之至，所崐向辄克，賊所以深竄，正避死耳。。，。

　　宇文泰進入上，引薦薛爲記室參軍。。，。但是我因智力淺短，不但賊人未除，反而身陷囹圄，真是上對朝廷有愧，下對知己無顔。。，。散騎常侍高聰與脩素親狎，而又以宗人谄事高肇，故獨得免。。，。魯爽因此不能前進，將軍隊駐留在大岘，派魯瑜屯兵小岘。。，。時四方兵起，榮陰有大志，散其畜牧資財，招合骁勇，結納豪傑，于是侯景、司馬子如、賈顯度及五原段榮、太安窦泰皆往依之。。，。、　　[20]戊辰（初十），北魏設置常平倉。。，。

　　[9]秋季，八月戊午（疑誤），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空。。，。”白曜曰：“崔道固等兵力單弱，不敢出戰；吾通行無礙，直抵東陽，彼自知必亡，故望風求服，夫又何疑！”範曰：“曆城兵多糧足，非朝夕可拔。。，。；！巴陵王昭胄懲永泰之難，與弟永新侯昭穎詐爲沙門，逃于江西。。，。　　[6]乙亥，加蕭道成尚書左仆射，劉秉中書令。。，。幼豫約勒內外，使錢藍生密報休仁、休。。，。、

見其才優學博，義論剛正，愚意誠謂拔萃公清之人。。，。鸾聞之，急馳至雲龍門，不得進，鸾曰：“有敕召我！”排之而入，奉太孫登殿，命左右扶出子良；指麾部署，音響如鍾，殿中無不從命。。，。；！　　[8]辛卯（十九日），北魏爲孝明帝舉行加冠禮，大赦天下，改年號爲正光。。，。夏，六月，丁亥，诏以竣爲東揚州刺史，竣始大懼。。，。　　皇太子蕭納命侍讀東海人徐爲家令，兼任管記，不久又任命他爲領直。。，。诏曰：“筮日求吉，既乖敬事之志，又違永慕之心；今直用晦日。。，。；

　　[24]戊午（二十九日），廢帝召集所有妃子、公主排列在自己面前，然後強迫左右侍從侮辱她們。。，。、　　尋陽政權的庾業，在長塘湖夾湖口兩岸修築城堡，部隊有七千人，與劉延熙遙相呼應。。，。肇令侍中元晖以聞，晖不從，又令左衛元珍言之。。，。

北魏士兵沿長梯登上城牆進入城內，其余賊兵都從城南突出，遇上拒馬槍後也被阻止住了，賊兵走投無路只好請降。。，。蕭谌心懷不滿，怨恨說：“飯做熟了，卻推給別人吃了。。，。他命令所轄兵器作坊打造兵器；又想脅迫當時駐紮在襄陽的征南大將陳顯達擔任自己的大將。。。；吏部郎江智淵素恬雅，漸不會旨。。，。