戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。　　[12]壬申，隋以尚書左仆射趙兼內史令。。，。

爾朱榮勢敗之後，這個官職也就廢止了。。，。二人斬殺把守營門的士兵讓外面的官軍士兵進來，並趁勢縱火燒毀了盧明月的三十多個營柵，火焰沖天。。，。楊素依恃地位顯貴，坐在柳的坐榻上。。，。薛舉的勢力越加壯大，其部衆號稱三十萬人。。，。”乙亥（十八日），江了一向太子啓奏，要求與他的弟弟尚書左丞江子四、東宮主帥江子五一起率領一百多人打開承明門出戰賊兵。。，。、

　　孝昭帝征召前開府長史盧叔虎爲中庶子。。。　　徐陵認爲梁朝末年以來，選官授職大多寬濫，就給大家寫了一封公開信，說：“梁元帝繼承了侯景叛亂後的殘破局面，王太尉接受了荊州被攻破後的災難衰敗，所以造成官職制度的極其混亂複雜。。，。　　[35]十一月，乙亥（初五），王僧辯等人又一次上表勸蕭繹就皇帝位。。，。您有什麽謀劃嗎？”劉文靜說：“如今皇帝上南方巡遊江、淮，李密包圍逼近東都，群盜大概得以萬來計算。。，。？、　　[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。又下诏書命令在天台內的侍衛官吏，都須穿五色和紅色、紫色、綠色衣服，以雜色爲邊緣裝飾，名叫“品色衣”，遇到重大事情，可與公服輪換穿戴。。，。、

倘若青州、徐州一旦平定，就可以隨後慢慢攻取燕、趙之地了。。，。、桃枝妄言應誅，陛下奈何濫賞！”帝曰：“道德言是。。，。！

騰乃陳伎樂于城下一面，獠棄兵，攜妻子臨城觀之，騰潛師三面俱上，斬首萬五千級，遂平之。。，。　　[23]六月，乙醜，齊主北巡，以太子殷監國，因立大都督府與尚書省分理衆務，仍開府置佐。。，。宇文述曰：“從官妻子多在東都，宜便道向洛陽，自潼關而入。。，。

”于是就敕令王與尚書陽休之、鴻胪卿崔等三人，每天本職公務結束後，就進到東廊共同舉列抄錄曆代在禮樂、職官以及田市、賦稅等方面制度沿革的情況。。，。、侯景與陳霸先展開了白刃戰以決生死，侯景親率一百多騎兵，扔了長矛，手執短刀，左沖右突地沖擊陳霸先的陣腳，但沖擊不動，侯景的兵衆于是徹底崩潰，陳霸先指揮各路兵馬追擊敗兵，一直追到西明門。。，。　　[26]丁巳（十五日），北周國主在岐陽打獵。。，。

　　[3]乙亥（初三），陳朝大赦天下，改年號爲光大。。，。　　炀帝改派江都郡丞王世充征發淮南兵幾萬人討伐劉元進。。。

劉、鄭譯又假傳诏命，讓楊堅總管朝野內外的軍隊。。，。、丙子，淵引軍西行，所過離宮園苑皆罷之，出宮女還其親屬。。，。又將朝上、王侯們捉了送到永福省，派王偉守衛武德殿，于子悅屯駐在太極殿的東堂。。，。、

暈將至，辛酉，大寶襲殺暈，舉兵反。。，。歸彥久爲領軍，素爲軍士所服，皆弛仗，休甯方歎息而罷。。，。　　侯安都的軍隊回朝，正好到達南皖，聽到消息，就和臨川王陳一起回到朝廷。。，。素奏前萊州刺史宇文恺檢校將作大匠，記室封德彜爲土木監。。，。將這些材料都收到楊秀的文集裏，這些情況都奏報了文帝。。，。