如往年偷石頭倉米一百萬斛，皆是豪將輩，而直殺倉督監以塞責。。，。九月，追認恢複了太師魚遵等人的官位，按照禮儀對他們重新加以安葬，對他們在世的子孫，全都根據才能加以提拔任用。。，。劉宋將領在虎牢城中的，也都被魏軍生擒，唯獨參軍範道基率領二百人突圍，返回江南。。，。

桓玄我有愧遠在外地任職，才有膽量揭露這樣的事實。。，。庚辰，诏以蒙遜爲都督涼·秦·河·沙四州諸軍事、骠騎大將軍、涼州牧、河西王；以阿柴爲督塞表諸軍事、安西將軍、沙州刺史、澆河公。。，。；、　　[12]柔然可汗斛津將嫁女于燕，斛律兄子步鹿真謂斛律曰：“幼女遠嫁憂思，請以大臣樹黎等女爲媵。。，。

聞之，斬孚，起兵擊祚，傳檄州郡，廢祚，以侯還第，複立涼甯侯曜靈。。，。所以，你們就留在此地，各自帶領著部隊投降後秦，保全我們的宗嗣，千萬不要再追隨我了。。，。後秦收編了他的部衆，屠各人董成等也都投降。。，。

裴方明半夜逃到城下，城裏的士卒用繩子把他接回城裏。。，。　　[17]秦丞相雄克池陽，斬孔持。。，。

北魏國主誅殺了崔浩後就很後悔，偏巧，北部尚書李孝伯患病很重，有人傳說他已經去世了。。，。他寵信王府的長史費謙、別駕張熙等人，所行的是收聚搜括財利的作法，損害正常治理，禍害百姓。。，。、

泰山太守任泰暗中出兵救援蔡匡。。。劉湛入朝作官，實際上是由殷景仁推薦的。。，。庚午，魏主使殿中尚書拓跋處直等將二萬騎討薛永宗，殿中尚書乙拔將三萬騎討蓋吳，西平公寇提將萬騎討白廣平。。，。他當上侍中時才二十九歲，他沈著穩重，處事有分寸、有度量，而且不因爲自己才能高人一等而對他人傲慢無禮。。，。、北魏河內守將于栗的遊擊騎兵，在芒山上逗留，等待時機。。，。八月，宋混和他的弟弟宋澄向西逃走，聚集了數萬人以後又掉頭開向姑臧，以策應張。。，。