乙卯，魏主珪立其子嗣爲齊王，加位相國；紹爲清河王，加征南大將軍；熙爲陽平王；曜爲河南王。。，。；”孝伯曰：“魏主當不圍此城，自帥衆軍直造瓜步。。，。

　　冬季，十月，己未（二十二日），王鎮惡抵達豫章口，離江陵城只有二十裏，因此，他們下船，步行進軍。。，。王騰寇鄄城，羨進攻陽都，會霖雨，城壞，獲騰，斬之。。，。秋季，七月，癸醜（十四日），劉宋文帝下诏，任命楊文德爲都督北秦、雍二州諸軍事，征西大將軍，北秦州刺史，武都王。。，。、太子慕容寶等人聽到了這個消息後，都帶兵從前方撤回。。，。

竺靈秀棄須昌，南奔湖陸，青、兖大擾。。，。、道子大怒，嘗于內省面責國寶，以劍擲之，舊好盡矣。。，。朝廷論議大多認爲困難，唯有庾冰的意見與庾翼相同，而桓溫、谯王司馬無忌都贊成。。，。、”　　[2]二月，辛卯（二十一日），前秦王苻堅下達诏令說：“朕聽說作爲帝王，應該在搜求賢能的人時辛勞，得到合適的人才後就省心省力了。。，。步鹿真歸而發兵圍叱洛侯，叱洛侯自殺。。，。魏軍經過的郡縣，都成千裏荒地。。，。

太子慕容俊即位，境內實行大赦。。，。後秦鎮北將軍姚強與姚難會師，屯兵泾水岸邊，抵抗王鎮惡的追擊。。，。　　[23]十一月，己醜朔（初一），出現日食，太陽只剩下象鈎一樣的小部分；白天可見星辰，直到下午才發生日全食，黃河以北地區，一片黑暗。。，。；　　桓玄自以爲已經擁有了東晉三分之二的疆土，所以多次讓人向他呈上他可以做君主的天命符征和吉兆，打算用這些來迷惑百姓；又給會稽王司馬道子寫信說：“孫恩那些盜賊，上次逼近京城的近郊，因爲風不順而沒有能夠攻打進來，又因爲天下大雨，而沒有機會運用火攻，所以在糧食吃完之後，自然便回去了，並不是力量不足。。，。；　　北魏國主拓跋嗣又派出一萬余人，從白沙渡黃河南下，屯駐濮陽南。。，。黩武掖庭之內，喧嘩省闼之間，非徒不足以威四夷，祗生遠近之怪。。，。

朝議以征役既久，欲令玄置戍而還。。，。　　秋，七月，垂如邺，以太原王楷爲冀州牧，右光祿大夫馀蔚爲左仆射。。，。尚書韓讠卓請加隱核，備德從之，使讠卓巡行郡縣，得廕戶五萬八千。。，。”及堅敗，國仁遂迫脅諸部，有不從者，擊而並之，衆至十余萬。。，。　　戊辰（十三日），拓跋責罵夫人，並把她囚禁起來，要殺掉她，正好趕上天黑了，才沒有決定。。，。帝與義恭書，誡之曰：“天下艱難，家國事重，雖曰守成，實亦未易。。，。

　　[10]冬季，十月，前燕王慕容派慕容恪進攻高句麗，攻克南蘇，設置戍守後返回。。，。現在苻登還沒有鏟除，我們自家骨肉便先互相打起來，這是自取滅亡。。，。

　　[26]劉宋前秘書監謝靈運喜歡遊曆山川，探險搜奇。。，。　　[8]夏季，四月，乙卯（二十一日），北魏國主拓跋嗣向西巡視，下令鄭兵將軍奚斤、鴻飛將軍尉古真、都將闾大肥等進軍跋那山，襲擊越勤部落。。，。、　　[9]冬，十月，加司徒昱丞相、錄尚書事，入朝不趨，贊拜不名，劍履上殿。。，。、　　[2]西秦金城王乞伏乾歸進攻剛剛反叛的鮮卑首領越質诘歸，越質诘歸再度歸降。。，。有人勸謝艾應該騎馬，謝艾不聽，下車以後，坐在交椅上，指揮部署，後趙軍以爲有伏兵，因害怕不敢再前進了。。，。後秦東平公姚，派司馬國率領北魏軍隊尾隨劉裕大軍之後。。，。

　　[3]戊申，魏主诏：“王、公以下至庶人，有私養沙門、巫觋于家者，皆遣詣官曹，過二月十五日不出，沙門、巫觋死，主人門誅。。，。、用大軍追趕，一定不會追上，如果用少量的軍隊追趕，又無法把他們制服。。，。丁卯，敕連遣其異母兄禿鹿傀送妹，並獻馬二千匹。。，。太陽，是陽氣的精華，中國的象征；太陽紅而無光，預示中國將要衰微。。，。；”北涼河西王沮渠牧犍就信的含義請教奉常張慎。。。

　　[4]三月，庚子，燕主垂留範陽王德守中山，引兵密發，逾青嶺，經天門，鑿山通道，出魏不意，直指雲中。。，。”纂曰：“陛下國之冢嫡，臣敢奸之！”紹固讓，纂不許。。，。！各位將領都說：“這要是在魏武王姚襄執政的時候，他就不會讓苻登這個奸賊猖狂到今天這種地步。。，。