[18]十二月，丁亥（初七日），夏國所屬杏城羌族部落酋長狄溫子，率三千余家背叛夏國，投奔北魏。。，。　　[4]代王什翼犍複求婚于燕，燕王使納馬千匹爲禮；什翼犍不與，又倨慢無子婿禮。。，。；張重華授予謝艾中堅將軍，配給他步兵騎兵五千人，讓他去攻打麻秋。。，。拓跋焘下诏給尚書，讓尚書派出五百輛車來運送麋鹿。。，。呂光衰老不堪，他的兒子呂紹又懦弱無能。。，。

北魏冠軍將軍封禮從津渡黃河南下，增援弘農。。，。有時則剝掉人的臉皮，讓他們唱歌跳舞，他來觀看，以此作樂。。，。　　[8]劉衛辰爲代所逼，求救于秦，秦王堅以幽州刺史行唐公洛爲北討大都督，帥幽、冀兵十萬擊代；使並州刺史俱難、鎮軍將軍鄧羌、尚書趙遷、李柔、前將軍朱肜、前禁將軍張蚝、右禁將軍郭慶帥步騎二十萬，東出和龍，西出上郡，皆與洛會，以衛辰爲鄉導。。，。；、

其別部大人劉庫仁，勇而有智，鐵弗衛辰，狡猾多變，皆不可獨任。。，。當時的人把謝安與王導相提並論，但認爲謝安的文雅要超過王導。。，。

　　[9]六月，乙卯（十二日），前秦王苻堅在灞上爲王猛送行，說：“如今把關東的重任委托給你，你應當先攻破壺關，平定上黨，長驅直入奪取邺城，此所謂‘迅雷不及掩耳’。。，。劉義符年輕力壯，奮戰突圍，逃出昌門，追兵用門闩捶擊，將劉義符打翻在地殺死。。，。臧質是臧熹的兒子，曾經做徐、兖二州的刺史，與範晔關系很好，範晔被處死之後，文帝調他做了義興太守。。，。、宋夫人命令關閉東，馮弘的家僮庫鬥頭敏捷而有勇力，翻牆跳過門進入寢宮，一箭射死一個宮女。。，。　　[7]後趙北平將軍尹農進攻前燕國凡城，不勝而退。。，。

”　　高開至渤海，准、放迎降。。，。、宗愛身居宰相高位，總管三省政務，負責皇家的安全事務，他身居高位，對公卿等呼來喚去，專權跋扈，一日比一日厲害。。，。　　[3]壬子，燕王垂攻邺，拔其外郭，長樂公丕退守中城。。，。　　[1]春季，正月，辛未朔（疑誤）。。，。寶將從之，撫軍將軍慕輿騰曰：“百姓可與樂成，難與圖始。。，。司馬楊膺請求自動歸附東晉，苻丕不同意。。，。

　　[1]春季，正月，戊申（初六），拓跋在牛川與後燕的軍隊會合，拓跋即代王位，改年號爲登國。。，。這時，劉宋的司州刺史毛德祖鎮守虎牢，東郡太守王景度向毛德祖緊急求救。。，。唐和勸說並收降了柳驢等六個城池，于是又趁機共同攻伐波居羅城，最後把它攻克。。，。

　　南燕國主慕容超聽說有東晉軍隊來討伐，便召集大臣們在一起商議對策。。，。　　堅以京兆韋鍾爲魏郡太守，彭豹爲陽平太守；其余州縣牧、守、令、長，皆因舊以授之。。，。；、

”袁淑聽後，叱責他們說：“你們以爲殿下是真要這樣嗎？殿下小時候曾經得過瘋病，大概是瘋病發作了。。，。？兜微服走，乾歸收其部衆而還，歸沒弈幹二子。。，。慕輿根又思念東土龍城，向可足渾氏及慕容進言就：“如今天下衰敗凋零，外敵不止一家，國家越大，憂患越深，不如東返龍城。。，。蔭才幹明敏強正，善規谏，四王皆嚴憚之；所至簡刑法，輕賦役，流民歸之，戶口滋息。。，。；　　後趙王石祗派他的將領劉顯率領七萬兵衆攻打邺城，駐紮在明光宮，距離邺城二十三裏遠。。，。

　　秦王堅下诏曰：“張天錫雖稱藩受位，然臣道未純，可遣使持節·武衛將軍苟苌、左將軍毛盛、中書令梁熙、步兵校尉姚苌等將兵臨西河；尚書郎閻負、梁殊奉诏征天錫入朝，若有違王命，即進師撲討。。，。；、”猛責俨以不即出迎，俨以賀肫之謀告；猛斬肫，以俨歸。。，。；

前燕王慕容因爲慕容翰當初並非叛亂，是因爲心有猜忌才出逃，雖然居住別國，但經常悄悄地爲前燕國打算，于是派商人王車到宇文部經商，借此觀測慕容翰的心意。。，。　　[18]是歲，吐谷渾複還舊土。。，。若節用愛民，務農訓兵，數年之中，公私充實，而趙、魏之間，厭苦寇暴，民思燕德，庶幾返，克複故業。。，。、

豫州刺史谯王司馬尚之率領步兵九千多人，在洞浦之上擺開戰陣，派遺武都太守楊秋駐紮在橫江，但楊秋卻投降了桓玄的部隊。。，。揣等單騎奔還，軍蹑之，姑臧振恐。。，。五月，窦沖等與苻洛在中山交戰，苻洛的軍隊大敗，苻洛被活捉，送至長安。。，。己醜，诏南兖州刺史檀道濟監征討諸軍事，與王仲德共救之。。，。太尉張舉說：“燕公石斌長于軍事統治，彭城公石遵長于禮樂教化，只看陛下選擇。。，。至大寒嶺，益州不設部伍，聽將士遊畋縱飲，令曰：“敢言軍事者斬！”虔等谏不聽，乳逆擊，大破之。。，。！